Jemi në prag të stinës së vjeljes të të vonave. Po nis një aksion i madh para se cilët fushata e grurit bie në «peshë». Mijëra e mijëra tonë prodhim për t’u vjelë, transportuar, përpunuar e tregtuar. Fronte të shumta që u vjen radha e «sulmit» njëherësh: vështirësi gjithfarësh, të motit e mekanizimit më të paktë, objektive e subjektive. Është misri i cili, për shkak të kushteve të thatësirës në të cilat u mboll e po shkon drejt korrjes, vështirë se do të arrijë nivelet e dëshiruara, pa le të planifikuarat. Është në dorën tonë të mos lejojmë të thellohet firoja nga fusha në depo e koçekë. Janë fasulja e luledielli që duhen vjelë e dorëzuar sipas përcaktimit direkt nga fusha. Është duhani që i duhet vlerësuar çdo gjethe sado e vogël për të shtuar prodhimin e eksportin. Janë perimet e stinës, të cilat populli i pret të qarkullojnë në të gjitha rrethet. Është baza ushqimore e blegtorisë një nga pikat e dobëta të këtij viti... Shtoji kësaj panorame punësh të ngjeshura pasojat e thatësirës së jashtëzakonshme. Mjaft bimë u mbollën, bluzëuan e po vilen në të thatë. Kjo gjendje e rriti shqetësimin e bujqit, të mekanizatorit; përgjegjësinë e drejtuesit dhe të specialistit. Djerra prodhi çurk. Ndërkohë aq më tepër djerra e kujdes kërkohet tani, që mbli­dhen frytet. Duke kërkuar burime plotësuese për të pakësuar deficitin e krijuara, për të shtuar të ardhurat, në radhë të parë mendja të shkon te vjelja shpejt e pa firo e të vonave. Aq sa kemi, të merret deri në fund, të bëhet ç’është e mundur. Sa më pak firo, aq më tepër ushqim në tryezat tona. Ky të jetë shqetësimi i përditshëm i stinës. Në të gjitha rrethet deri në bazë janë ngritur shtabet përkatëse për drejtimin e punës. Mirëpo me këtë puna nis, nuk mbaron. Ata s’janë për të mbajtur «ison» e urdhërave, s’janë korrierë porosish, s’janë për të thënë thjesht «puna e mbarë». Duke parë nga xhamat e makinës, të duket se punët ecin për bukuri. Bujku e di punën e vet dhe s’ka nevojë për këshilla zyrtarësh. Shtabet janë për bashkërendim. Ekonomitë e Elbasanit presin mjetet për transportin e panxharxheqit në stacion të trenit, sipas grafikut të miratuar. Por po ndodh që nga 40 mjete shkojnë pak e ato me defekte. Janë 5-6 mijë kv panxhar që presin. Deri kur? Ka hallë transporti, sigurisht, por shqetësimi që humb e s’kthehet më është import; ekonomitë bujqësore nuk mund t’i zëvendësojnë humbjet me planin e global, siç bën transporti. Ekonomia ka një logjikë: kush dëmton duhet të zhdëmtoje. Kudo kërkohen ritme të larta: në vjelje, në transport, magazinim. Asnjë punë nuk mund t’i vërë bërlylat tjetërs apo të presë radhë. Çdo humbje kohe është humbje prodhimi, të ardhurash, pakësim eksporti, më shumë import. Është shtim i shpenzimeve për ekonominë, është paralajmërim serioz për t’i kuptuar drejt e për t’ju përgjigjur siç duhet vështirësive e humbjeve të detyruara. Por është në dorën tonë të mos i thellojmë më tej, përkundrazi t’i zbutojmë, t’i kompensojmë humbjet. Ndaj lapsi duhet përdorur mirë, jo që të llogaritë humbjet, por si të fitojë edhe gramin. Me këtë sy duhet bërë edhe organizimi. Këtu s’është fjala të japim receta, por ama, s’ka pse të pritet të zbardhet ngastra pa të fillojë vjelja e panxharit. Specialistë që bëjnë kolaudimin të mos presë urdhër, ekonomisti të gjejë forma shpërblimi nxituese, të diferencuara, që punët të ecin sahat. Sapo ka nisur korrja e misrit ndaj secili, nga ekonomia në rreth e dikaster, të mendojë si mund të përshpejtohet përvoja e njohur e rrethit të Shkodrës apo diçka tjetër që është më e përshtatshme në kushtet konkrete. Të merren masa që thasë të vihen në punë, mos mbeten thjesht evidencave. Për gjithçka duhet menduar e bashkërenduar mirë: edhe për mjetet, edhe për depot, edhe për të papriturat e motit. Kujdesi kërkohet njëlloj si për produktin kryesor edhe për nënproduktet. Vlora janë edhe kashta e misrit apo pushkat për shportat e bukura aq të kërkuara në eksport por shpesh të nënvlerësuara. Me syrin e ekonomistit duhet parë gjithçka për të lehtësuar sadopak pasojat e këqija të thatësirës së jashtëzakonshme. Veçse kjo arrihet kur secili e ndjen përgjegjësinë e punës së vet nga komitetet e Partisë të rretheve e organizatat-bazë, deri te çdo komunist drejtues e specialist. Militanti është konkret; jashtë mbledhjeve e evidencave. Bujqësia është një front i përbashkët nga varet shumë ecuria e punëve në industrinë ushqimore e të lehtë, në tregti. Ndaj edhe duhet mbështetur me shumë për thithjen e shpejtë të prodhimeve. Kolektivi i NB «Rinia», si 8-mujor detyrat i ka tejkaluar 2,5 për qind, duke dhënë mbi planin 800 kv grurë, 600 kv qumësht, 25 mijë kokrra vezë, mish etj. Të ardhurat janë tejkaluar 4 për qind me 2 për qind shpenzime më pak. Si rezultat i shërbimeve gjithvjetore, gjendja e agrumeve është e mbarë dhe parashikohet të tejkalohet prodhimi ... Kumi dhe Radhima të kësaj ndërmarrjeje, të NB Ullishtës e specialistë të Institutit të Kërkimeve të Ullirit e të Agrumeve. Shoku Adil Çarçani shoqërohej nga sekretari i parë i Komitetit të Partisë të rrethit, Halil Hasko, dhe kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të rrethit, Nedin Hoxha. Prej këtej shoku Adil Çarçani shkoi në këndin e ri të lojrave në lagjen «Pavarësia» të qytetit të Vlorës. Në një nga sallat e lojrave ...

— Shoku Adil Çarçani takohet me punonjës e specialistë të NB-ve të Vlorës — Anëtar i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe kryetar i Këshillit të Ministrave, shoku Adil Çarçani, që mori pjesë në festimet e 70-vjetorit të Luftës së Vlorës të dielën shkoi në ndërmarrjen bujqësore «Rinia» këtu të rrethit. Pranë një blloku me agrume buzë detit, në sektorin Jonufër-2, ai u takua dhe zhvilloi një bisedë të ngrohtë me punonjës nga Vlora, Orizëri, por edhe të fshatrave të vendit, me ullirin, vajin dhe agrumet që prodhojnë. Duke folur për mundësitë e rritjes së prodhimit të ullirit, ai theksoi domosdoshmërinë e dënësimit të rrënjëve për hektar, të shtimit të plehut organik, të zgjerimit të sipërfaqes ujitëse etj. Për këtë, tha ai, duhet të njihmi e të zbatoni më mirë përvojën e përparuar e teknologjinë bashkëkohore, të ndërmerrni klonarizuar e demokratizuar më të jetën e vendit, si dhe për të krijuar kushte për ngritjen e vazhdueshme të mirëqenies materiale e kulturore të masave. Për këtë, ai theksoi sidomos domosdoshmërinë e lidhjeve të kontaktove me masat, dëgjimin e zërit të tyre dhe zgjidhjen e problemeve që ato ngrenë para organizatave të pushtetit e të ekonomisë. Gjithashtu ai dha porosi për një punë ... Ekzekutiv të KP të rrethit, Nedin Hoxha. agrumeve është e mbarë dhe parashikohet të tejkalohet prodhimi ... studime për një shpërndarje më të drejtë të gjithë në sektorët e brigadave e të pemtarisë për të siguruar plehun e nevojshëm, të shtoni shërbimet si për ullirin ashtu edhe për agrumet dhe të shfrytëzoni të gjitha burimet ujore, që i keni pranë në sektorëve të prodhimit, për të shtuar sipërfaqen e ujitshme të tyre. Shoku Adil Çarçani u ndal gjithashtu në detyrat e plenumve të kohëve të fundit të Komitetit Qendror të Partisë për kuptimin e zbatimin e mekanizmit të ri ekonomik i cili, theksoi ai, duhet të çojë medoemos në rritjen e rendimentit shoqëror të punës, përmirësimin e cilësisë, tejkalimin e planit të prodhimit, të shitjes e të eksportit, në pakësimin e shpenzimeve e rritjen e të ardhurave. Për këtë kërkohet që çdo ndërmarrje të dalë me efektivitet. Krahas këtyre detyrave, tha shoku Adil Çarçani, duhet të bëjmë një punë të madhe me rininë, emrin e së cilës mban kjo ndërmarrje, në drejtim të edukimit me traditat atdhetare, ato të punës, si dhe për kalimin e kohës së lirë në mënyrë sa më aktive e të kulturuar. Duke përfunduar, shoku Adil Çarçani, shprehu bindjen se punonjësit, specialistët e kuadrot e ndërmarrjeve bujqësore dhe tërë populli i rrethit të Vlorës, ashtu si deri tani, edhe në të ardhmen, do të ecë me vendosmëri në rrugën që na udhëheq Partia me shokun Ramiz Alia në krye, sipas mësimeve të shokut Enver Hoxha. ai zhvilloi një bisedë me të rinj e të reja të shkollave të mesme të qytetit, me prindër e banorë të tjerë që kishin ardhur për t’u shlodhur. Ai vlerësoi punën e bërë për kriji-min e kushteve të mira për argë-timin e shlodhjen e kulturar të fë-mijëve e të rinisë dhe porositi të këtó mjedise të mirëmbahen, të zgjerohet e të shtohen, duke orga-nizuar në to veprimtari të progra-muara. Gjithashtu shoku Adil Çarçani u takua e bisedoi ngrohtësisht edhe me banorë të lagjeve të këtij qyteti, u interesua për furnizimin e popullit, për problemet e strehimit, të punë-simit etj., dhe dha porosi për gja-llërimin e mëtejshëm të tregut, si-domos atij kooperativist e fshatar, për zgjidhjen e shërbimeve tregta-re e artizanale, etj. Gjatë takimeve e bisedave, që shoku Adil Çarçani pati këto ditë me punonjës, komunistë, veteranë e të rinj të këtij rrethi, ata i shpre-hën atij dashurinë e zjarrtë për Par-tinë, vendosmërinë e patundur për të ecur kurdoherë në rrugën e saj të drejtë, gatishmërinë e optimizmin e tyre revolucionar për të zbatuar vendimet e Plenumit të 11-të të KQ të Partisë e porositë e shokut Ramiz Alia. (ATSH) shë-rbimeve gjithëvejtore, prodhimi me 700 kv. Për punën që bëhet në kë-të ndërmarrje për rritjen e pro-dhimit e të efektivitetit, foli drejto-ri i saj Selaudin Lutaj, ndërsa drejtori i Institutit të Kërkimeve të Ullirit e të Agrumeve, Ejup Mita, informoi për zbatimin në prodhim e gjërë të të rejave të shkencës e sidomos për përvojën e fituar për sigurimin e fidanëve të ullirit me teknologji industriale, si dhe për punën që bëhet tani, pas bashkimit të këtij instituti me ndërmarrjen bujqësore Ullishte. të ardhurave dhe në veçanti të shper-blimit të punonjësve. Mekanizmi i ri ekonomik kërkon që çdo ndërmarr-je të dalë me efektivitet. Koha ikën, vazhdoi më tej ai, e nuk duhet ma-rë më me shpjegime e projekte, por të hidhemi në veprime konkrete e që tani të zbatoni elementët të këtij mekanizmi në sektorë e brigada, që më 1 janar të vitit të ardhshëm ndër-marrjet të fillojnë punën me llo-gari ekonomike më vete. Mekanizmi ekonomik kërkon që të vihen në lë-vizje të gjithë njerëzit, por duhet kuptuar mirë se ky mekanizëm kër-kon edhe një qëndrim më aktiv, pu-nor e të gjithëve, disiplinë të fortë, luftë kundër qëndrimeve pasive në punë. Vështirësitë e krijuara të ku-ptohen drejt e ndaj tyre të mbahet qëndrim aktiv për t’i përballuar me sukses, siç është aktualisht edhe situata e rëndë energjetike, për ka-përcimin e së cilës shteti është i de-tyruar të importojë çdo ditë milio-na kilovat-orë energji elektrike me vlera të konsiderueshme valutore. (Foto: ATSH)

- TIRANË - Shqetësimi për korrjen e mis-rit dhe përgatitjen e silazhit nuk është i vogël. Për këtë flasin edhe arritjet e mira në disa ekonomi, si në NB C Dritas, NB «Ylli i Kuq» Kamëz, NB «17 Nëntori» etj. Megjithatë e vërtetë është edhe tjetra: ritmet e punës ditore janë nën mundësitë. Nga 2000 ha sipas planit, janë korrur 800 ha. Pse?! - Sepse në disa ekonomi bujqëso-re, si në Ndroq, Shesh, Petrelë, Zall-Dajt etj., - na thotë specialisti i foragjereve në seksionin e bujqësisë të Komitetit Ekzekutiv të KP të Ra-jonit nr. 4, Ismail Malo, - organizimi punës nuk u përgjigjet detyrave që shtrohen. Ka ngathtësi në veprime. Një fjalë gojë është të thuash sot se «ka ngathtësi në veprime», po sa dëm i madh u kushtohet ekonomisë. Cdo ditë që kalon e than degën e mi-srit, kështu që humbasin kësisoj cilë-sitë ushqimore. Por kjo do të thotë që nesër të marrim më pak qu-mësht. Nga thatësira e jashtëzakon-shme mendohet se planet nuk rea-lizohen. Atëherë a mund të lejohen zvarritje. Kjo do të thotë të lejomë që punën tonë të dobët të kemi më pak qumësht. Shkak për zvarritjen po bëhen e-dhe SMT-ja. Detyrat janë marrë të qarta dhe programet nuk janë bërë keq, por puna e mekanizatorëve nuk flet për mirë. Rendimenti i kombaj-nerëve nuk është i kënaqshëm, siç nuk është i kënaqshëm as rendime-nti i punës në makinat grirëse. Dhe kjo ndodh, për më shumë, nga ga-tishmëria e dobët teknike e mje-teve. Në Ndroq fjala vjen u deshën disa ditë që të riparohej një kom-bajnë. Dhe kur? Në pikun e fusha-tës. Këto qëndirime janë me pasoja! Ka të drejtë kryeagronomi i seksio-nit të Zyber Mehmeti, kur thotë se «fatin e misrit për silazh tani e ka në dorë SMT-ja, dmth, e kanë në dorë drejtuesit e saj, mirëpo ata...». Duke mësuar këto shkaqe nuk është e vështirë të dilet në përfu-ndimin se drejtuesit e Komitetit Ek-zekutiv të KP të Rajonit nr. 4 du-het të ngulin këmbë më shumë në kërkesën e llogarisë ndaj atyre ku-adrove që po i bëhen re pasues për korrjen e misrit dhe përgatitjen e silazhit. Në qoftë se moti na dëmtojë mjaft me thatësirën e tij, s’ka asnjë arsye që zvarritjet burokratike të krijojnë «thatësirën» e dytë. Vonësa dëmton mjaft në sasi, dëmton shu-më edhe në cilësinë e silazhit.

- SARANDË - Në qendër të kooperativës buj-qësore «Lefter Talo» të Livadhjasë, në rrethin e Sarandës, u festua pa-radje 47-vjetori i rezistencës fronta-le të popullit të këtij rrethi kun-dër pushtuesve e tradhtarëve të ve-ndit. Me këtë rast këtu u organizua një miting, ku merrnin pjesë banorë të zonës së Vurgut, Konispolit, Vrinës e «Partizanit», punonjës nga Sara-nda e Delvina, veteranë, pjesëtarë e të afërm të familjeve të dëshmo-rëve, deputetë e këshilltarë, ushta-rakë, të rinj dhe pionierë të Enverit. Ndodheshin gjithashtu anëtari i Byrosë Politike dhe sekretari i Ko-mitetit Qendror të Partisë, shoku Foto Çami, sekretari i parë i Ko-mitetit të Partisë të rrethit, Syrja Dosti, kryetari i Komitetit Ekzeku-tiv të KP të rrethit, Kosta Kalloje-ri dhe shokë të tjerë. Në emër të Komitetit Qendror të Partisë, Këshillit të Ministrave dhe

- Duke shmangur lëmin, shmangen shpërdorimet. - - LEZHË - Në bisedë me kryezootehnikun e rrethit të Lezhës, Vlash Thoma, ndër të tjera mësojmë: - E dimë që plani i silazhit të misrit me kallëz kët vit nuk e kapim. U mboll po e ngrime e po e than. U mboll pa rënë një pikë shi. Plot katër muaj të tjerë ta bëhej del-lkatarja (?) e misrit. Po të dohej silazh për kafshë kërkojmë edhe më shumë. Po e ç’do të Punën e kemi or-ganizuar në bazë brigadash. Çdo brigadë silazhi vete në dispozicion 8-10 ose për transport të për-qendruar. Problemet e kemi si ruhur me forcë. E sot, e kurrë! Po bëhet gjithka për të shpejtuar silitmet, që prodhimi ta lutim në pa-një firo në depot e silazhit. Ndërko-hë janë vënë detyrat edhe për de-pozimin bujqësore për t’i zvendë-suar kosernet me silazh me dega misri, në funksion të plotësimit të ra-çionit ushqimor për dimrin e bleto-ristore. Alarm është dhënë kudo. Po e presin Ishulli Lezhë, e Ungrej, që ndonëse është gati misri me kallëj, ende s’kanë filluar nga ky aksion? Kjo do të thotë që edhe atë sasi që me forcë... (Vijon në faqen 2)

NEPER UDHËT QË ÇELI KUVENDI I LABINOTIT Kujtesa dhe mençuria e popullit nëpër kohëra i ngre ngjarjet e mëdha në histori si ato yjet në kupën e qiellit që nuk njohin kurrë perëndim. Këtë në Labinotin mal, historia ka masat e saj të larta, para të cilave, brezat do të ndërojnë me respekt të thellë, po dhe me detyrimin e madh që çdo ditë të ven-dojnë gurët e rinj e të patundshëm në shtratin tonë me themele gjaku. Edhe po të mos gjendet Labinoti mal, ku lart do ta fitonte maj-nëvën këti emri, po të kemi para sysh se në trojet e tij, brenda kufi-rit të një viti, u zhvilluan Konferenca e parë e vitit e Partisë Komu-niste të Shqipërisë (17-22 mars 1943), Mbledhja e Këshillit të Përgjith-shëm Provizor të Frontit Nacional-çlirimtar për krijimin e Shtabit të Përgjithshëm dhe organizmin e U- Shtrisë sonë Nacionalçlirimtare (4-10 korrik 1943), si dhe Konferenca e Dytë Nacionalçlirimtare e popullit shqiptar (4-9 shtator 1943), ngjarje këto që ngritën mbi male në kufijtë e historisë. Thujase gjatë gjithë vitit 1943 Labinoti mal ishte «kryeqy-teti» nga ku Shtabi i Lirisë me Enver Hoxhën në krye rrezatoi me madhë-shti dritën e fitoreve të ardhme, që Shqipëria e bashkuar në Frontin Nacionalçlirimtar të realizonte aspi-ratën me sublime: Lirinë dhe pa-varësinë. Përndritim të kujtueshëm në prag të muzeut reflekton butë mbi shfa-lltin monumental mes maleve, që ta-ni shkuq i tërë nga mollët e pjekura. Para disa vjetësh këtu kemi takuar një plak të quajtur Reshep Çuli. Shumë i moshuar. Rreth të nëntë-dhjetave. Kishte një mendje të kthje-lltë, brilante dhe shprehje prover-biale. Fjala e tij peshonte e zinte vend si guri i gdhendur në mur. Atëherë nuk kemi pjekur mollët, po ai na dha disa për mollët. Na tha se Shtabi i Lirisë me Enver Hoxhën ishte i sigurt e me besë në Labinot, si mollat e tametë, domethënë si molla në degë. Diçka shkruam atë-herë për dialogun me këtë plak në «Zërin e popullit». Nuk e dimë nëse pranon apo nuk rron më plakut me mendje të urtë. Kemi frikë se mos e njënjtë Shpëtet Duri e Liman Ner-gjoni do të na thonë atë që ne nuk dëshirojmë. Dhe shtyjmë bisedën për fshatin e njerëzit e tij të mirë. Sa të bukur e kanë botën morale labinotasit. Fjala domos ebi edhe për Konferencën e 4-9 shtatorit 1943. Kesaj konferencë si të thuash, i sh-piçakur koha të bëhej dhe u bë, përhistëh mi 4 shtator. Si ka shkru-ar shoku Enver për këtë ngjarje, «asnjë mbledhje, sidomos kur ishte fjala për mbledhje të përmasave ko-mbëtare, në nuk lejohesh të bëhej, i thonë fjala, në kohë nga në «doli rastis ngaqë kërkuh roheni».? [??] Portia, ashtu si proklë-niatën për Konferencën e Pe-së, kur e quajtën si ishte pikër ku-shtet e mundësitë për atë Konferen-cë, po të jeshin gjerë edhe për Konferencën e Dytë. Mbledhja e konferenca kot, të shpjosh, sa për numër, ose për të vendosur gjë- (Vijon në faqen 3)