Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 6 shtator 1990

HARVEST THE SEASON'S PRODUCE QUICKLY AND WITHOUT LOSSES

There must be no losses in agricultural production or in seasonal produce. DIBËR Pay attention to financial indicators Compared with the same period last year, the Agricultural Enterprise in Dibër has fulfilled the revenue plan, primarily thanks to the achievement of high-yield maize and alfalfa production. However, the analysis of how the plan tasks are being implemented in this organization shows that not enough has been done to meet certain other economic and financial indicators. Thus, for example, as a result of the irrational use of mechanized labor, as well as the increase in material costs, both in plant protection and in the harvesting process, the level of accumulation has been undermined. Shortcomings in the organization of work have also appeared in the collection of seasonal produce. This has meant that part of the vegetable production has not been collected in time and properly. Therefore, at the latest meeting of the working collective, greater responsibility was demanded from the production organizers, as well as more rational use of resources and labor power. BERAT The losses in production are growing and falling These days, the harvesting of seasonal produce is being carried out at an increased pace in the agricultural enterprise of Berat. In addition to the regular workers, students and citizens have also taken part in this campaign. Nevertheless, as was stated at a meeting of the labor organization, in some units sufficient discipline has still not been achieved in the collection of vegetables and grapes. As a result, unnecessary losses have been recorded in some places. It is required that, alongside the increased pace of harvesting, product quality be better monitored, transport improved, and losses during storage avoided. It was underlined that the fulfillment of the financial plan is closely linked to reducing costs and increasing efficiency in each section. KOSOVA E VUKA [?] In some agricultural cooperatives in this area, a decline in discipline in harvesting seasonal products has been observed. At meetings of the labor organizations, it was requested that all factors be mobilized to ensure faster collection of produce and its more regular distribution. Special emphasis was placed on avoiding losses in grapes, fruit and vegetables, as well as on implementing agrotechnical measures for late crops. It was said that the good results achieved in some economies should serve as an example for others. For this reason, the management bodies of the enterprises and cooperatives were obliged to analyze the situation in each sector in the coming days and take concrete measures for improvement.
Dibër Berat Kosova E Vukës[?]

THE ECONOMIC MECHANIZATION – A SOUND ROAD TO MODERNIZATION OF KIRINOS [?]

TE PËRPARMIT Economic mechanization – a sound road to modernization of kirinos [?] KOSOVA E RUKA The economy of this area is giving greater importance to the rational use of mechanical means and the modernization of work processes. In several sections equipment has been renewed, which has contributed to increased productivity and lower costs. However, in the discussions of workers and specialists it was said that there are still large reserves in the use of machinery and in organizing its maintenance. For this, more careful planning, training of staff and stricter control of the consumption of materials and spare parts are required. It was stressed that economic progress cannot rely only on increasing means, but also on technological discipline, on the responsibility of managers and on the active participation of the working collectives. In this regard, the good experience of some units should be generalized as quickly as possible.
Kosova E Rukës

Not every damage comes from weather conditions

LIBRAZHD Not every damage comes from weather conditions As maize is being gathered and the grape and fruit harvest period is approaching, in some areas of the district damage has been detected caused by human negligence and not only by the weather. In an analysis carried out with production leaders, it was pointed out that there are cases where the storage of produce is not done properly, the necessary covering is lacking, and transport deadlines are not respected. According to specialists, improving storage conditions and better organization of work can significantly reduce losses. For this reason, clear tasks have been assigned to each sector, especially to collection points and transport units. At the meeting it was underlined that not all consequences should be blamed on the weather, because a good part of them is caused by negligence and lack of control. A faster response and greater responsibility were demanded from all links in the production chain. At the combine station. (Photo: R. Xhemal)
R. Xhemal Librazhd

Economic relations with abroad

Cooperation for broader strengthened ties Within the framework of numerous contacts with foreign partners, the responsible bodies are examining new opportunities for expanding economic exchanges and for carrying out projects of mutual interest. Special attention is being paid to fields in which our country has experience and can offer competitive products. Discussions have pointed out that improving economic relations with abroad requires not only higher production, but also a higher quality standard, meeting deadlines and more efficient management. For this reason, better coordination of actions between enterprises, institutions and central bodies has been requested.

The Minister of Foreign Affairs Receives the Ambassador of Mali

The Minister of Foreign Affairs received the Ambassador of Mali Yesterday, in Tirana, the Minister of Foreign Affairs received the extraordinary and plenipotentiary ambassador of a friendly country, with whom he held a conversation about bilateral relations and issues of common interest. During this meeting, readiness was expressed to expand cooperation in various fields. (ATSH)
Tiranë

Measured activities in the industries

Measured activities The implementation of plan tasks in industry is being closely monitored in several enterprises, where attention has focused on saving raw materials, increasing production and improving quality. In the latest discussions of the working collectives, the need for better organization of the technological process and for greater responsibility from the management staff was emphasized. (ATSH)

The Albanian exhibition of Chinese fashion has opened

A number of clothing models and textile items were presented in the exhibition spaces, arousing interest among visitors. Representatives of institutions and various organizations took part in the opening ceremony. (Continues on page 3)

Cooperation for broader strengthened ties

In continuation of efforts to expand economic and technical cooperation, the need to create more lasting ties between production entities and the relevant institutions has been stressed. This will help increase effectiveness and speed up the implementation of plan tasks. According to the participants in the discussion, better coordination of work is needed, as well as stricter control over the fulfillment of contracts and the use of funds. Likewise, the importance of exchanging experience and encouraging initiative at the grassroots level was emphasized.