Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 13 prill 1990

Le missioni dei giovani e dei vetrai

Durrës. – Nel corso del decennio, avete notato questo atteggiamento nei confronti di...? Siamo stati impiegati nell’industria dal 1964. Ha ottenuto una grande affermazione nel campo dei risultati. Questa impresa, dotata di macchinari e apparecchiature molto sofisticati, che con mezzi moderni imprimono un movimento impetuoso al progresso, nel settore della produzione e della lavorazione del vetro. Qui si lavorano vetri di vario tipo, fra cui molti vetri industriali, che fino a ieri venivano importati. Oltre a queste caratteristiche specifiche, qui si produce anche vetro per decorazioni e costruzioni, ma non solo! Tutti sono impegnati in uno sforzo continuo per migliorare costantemente il lavoro e per trovare nuove e migliori strade e forme nella produzione. E poi? Abbiamo rivolto questa domanda al direttore dell’impresa. “Qui stiamo preparando la documentazione per l’immissione di alcuni tipi di vetro utilizzati per varie applicazioni, secondo lo standard internazionale. Verranno impiegati nell’industria delle costruzioni, in agricoltura, nei laboratori e in altri servizi. Si tratta di obiettivi concreti, strettamente collegati agli obiettivi attuali e a quelli a lungo termine di questa impresa”, ci dice il direttore. I giovani di questa impresa, e in particolare gli specialisti, seguono con responsabilità la crescita della produzione e registrano costantemente gli indicatori. Nell’impresa lavorano molti operai e ingegneri esperti, che stanno consentendo alle nuove generazioni di assimilare tecnologie avanzate. Le novità del tempo influenzano l’aumento della produzione e della sua qualità. Nei loro piani a breve e a lungo termine occupa un posto importante l’ulteriore sviluppo del settore della lavorazione del vetro, l’ampliamento delle tipologie di prodotti e l’introduzione di nuove forme di organizzazione. Tutto questo viene fatto per sfruttare meglio le risorse e aumentare ulteriormente l’efficienza del lavoro.
Durrës

L’indirizzo che scriveremo ogni giorno

Di Fejzo e Kryeziu[?] Come è stato pubblicato o scritto in precedenza, queste scuole secondarie a indirizzo professionale hanno portato e conservato con successo per anni questi nomi simbolici. E Hajri Kovaçari? Si sta preparando a portare con dignità anche in futuro questo nome, proprio come ha fatto finora. “Abbiamo davvero voluto e vogliamo con tutta l’anima che la nostra scuola, come istituzione del sapere e dell’educazione, sia degna della figura di quell’uomo saggio, intelligente e instancabile”, dice il direttore della scuola. “Per noi questo è stato non solo un onore, ma anche uno speciale dovere morale”. Alla domanda su cosa rappresentino oggi per loro questa tradizione e questo nome, egli aggiunge che gli alunni e gli insegnanti prestano attenzione a preservare i valori e a creare un ambiente culturale sempre più ricco. “Siamo convinti che l’indirizzo che scriveremo ogni giorno a questo nome sia il buon lavoro, il buon comportamento e gli alti risultati”. Questa scuola ha legato il suo nome alla dedizione, alla disciplina e ai risultati. Nei suoi ambienti si percepiscono le tracce di un accurato lavoro educativo e formativo. Nelle conversazioni con insegnanti e studenti, colpisce il desiderio di andare avanti e di mantenere viva la tradizione. Lo testimoniano anche le numerose attività didattiche, culturali e sociali che si svolgono lì. Per molti questo è un nome scritto non solo su una targa, ma anche nella coscienza di ciascuno che entra in quella scuola.
Hajri Kovaçari

Le pagine di persone della stampa locale

Il giornale “Morava” con nuove pagine e rubriche ricche Il giornale “Morava”, con nuove pagine e rubriche ricche, ha ampliato la gamma dei suoi interessi. Negli articoli pubblicati di recente si nota lo sforzo di riflettere più ampiamente la vita economica, sociale e culturale della regione. Le nuove rubriche gli conferiscono maggiore varietà e lo rendono più vicino al lettore. Nei numeri recenti sono stati pubblicati materiali sulla produzione, sulla vita delle cooperative, sull’istruzione e sulle attività culturali, nonché sulle iniziative delle persone che lavorano. Vi trovano posto la parola dello specialista, l’esperienza dell’operaio e le preoccupazioni del lettore. Pur conservando le caratteristiche della stampa locale, “Morava” cerca di essere il più possibile vicina alle esigenze dei lettori. A questo scopo sono state aperte anche rubriche che trattano temi della gioventù, della famiglia, della vita quotidiana e della cultura. L’aumento dei contatti con i lettori e l’ampliamento della rete dei collaboratori stanno dando al giornale più vivacità e interesse. È anche per questo che le sue pagine vengono lette con maggiore curiosità.

Com’è grande la nostra famiglia: quante sorelle e fratelli dobbiamo avere!

Pochi giorni fa ho avuto l’occasione di parlare con molti giovani del villaggio, ma non solo con loro. La conversazione ci ha portato anche alla questione dei legami familiari e della conoscenza dei parenti. Molti di loro sapevano bene quanto sia vasto il cerchio dei parenti stretti e lontani della famiglia, quanti cugini, nipoti e nipote ha ogni casa, quanti legami conservano con il ceppo comune e quanto spesso si riuniscono nelle gioie e nei dolori. Qualcuno ha detto scherzando che, se li contiamo bene, risulta che abbiamo molte sorelle e molti fratelli. In quella battuta c’era anche della verità, perché la famiglia albanese, con le sue ramificazioni, rimane una grande comunità umana. Questo sentimento di vicinanza e appartenenza, alimentato dalle usanze e dalla memoria condivisa, è uno dei valori che tengono unita la nostra vita sociale. Anche quando le persone si trasferiscono, anche quando i figli crescono e formano le loro famiglie, i fili dei rapporti non si spezzano facilmente. Nei ritrovi, nelle feste, nel lavoro comune, nell’aiuto reciproco, questi legami si manifestano. Ecco perché spesso sentiamo la famiglia non semplicemente come un piccolo nucleo, ma come un mondo più ampio, in cui ciascuno ha il proprio posto. La madre al lavoro nell’impresa agricola di Lezha. (Foto: N. Xhuli)
N. Xhuli Lezhë

NUOVA SITUAZIONE DI LAVORO IN AGRICOLTURA

Informazioni del giorno dai distretti Di fronte alle forti piogge – SHKODËR – In ogni cooperativa agricola e cooperativa zootecnica si è iniziato a prendere misure per evitare i danni che possono derivare dalle forti piogge. In molte zone si è lavorato all’apertura dei canali di scolo, al rafforzamento degli argini e allo spostamento della base alimentare del bestiame in luoghi più sicuri. I lavoratori dell’agricoltura sono impegnati a salvaguardare la produzione e a non permettere un peggioramento della situazione. Di fronte alle forti piogge – SUHOREKË – In alcuni campi in zone depresse, dove si sono formati accumuli d’acqua, sono state adottate misure immediate di drenaggio. I consigli delle cooperative e gli specialisti sono scesi sul campo e seguono da vicino lo stato delle colture agricole. Particolare attenzione viene rivolta alla protezione delle piantine e all’assicurazione delle sementi per le semine tardive. – DIBËR – Lo specialista zootecnico di alto livello parla con le pecore[?]. “Questa è una delle misure più importanti”, dice. “Tenendo sotto controllo lo stato dei pascoli e l’approvvigionamento di mangime, evitiamo le conseguenze del maltempo.” In alcune aziende sono state garantite riserve aggiuntive di mangime e sono state prese misure per l’assistenza veterinaria. – PUKË – Lo specialista zootecnico di alto livello parla con le pecore[?]. “In questo periodo ha particolare importanza anche la riparazione degli edifici in cui vengono tenuti gli animali, perché l’umidità e il freddo possono causare danni”, ha affermato. Secondo lui, con una migliore collaborazione tra specialisti e base produttiva, la situazione può essere affrontata senza grandi difficoltà. Più giovani piantine[?] – ÇERMË – I dati, le norme e i risultati degli ultimi anni dimostrano anche tra i giovani delle imprese agricole un maggiore impegno nella produzione. I giovani cooperative e i lavoratori partecipano ad azioni, semine e vari servizi. Tra loro vi sono molti esempi di giovani che si distinguono per disciplina e risultati. Questo sta contribuendo a far assumere all’agricoltura ritmi migliori. Più giovani piantine[?] – PËRMET – Le autorità locali e i dirigenti delle aziende agricole stanno incoraggiando il coinvolgimento dei giovani nei principali processi di produzione. Questo si nota sia nei servizi agricoli sia nella lavorazione dei prodotti e nella manutenzione dei macchinari. L’obiettivo è aumentare la responsabilità e rafforzare il legame dei giovani con la campagna e con il lavoro agricolo. Mietiture complete[?] – ZALL-HERR[?] – Con la pioggia[?], sono proseguiti gli sforzi per proteggere le colture e garantire il ritmo dei lavori agricoli. Sono state prese misure affinché, non appena si creino condizioni più favorevoli, tutti i processi pianificati possano riprendere con intensità. Particolare attenzione viene rivolta alle colture primaverili e ai pascoli.
Shkodër Suhorekë Dibër Pukë Çermë

È stato messo in circolazione il secondo volume del libro “Ricordi di Enver”

Proseguendo la serie di memorie scritte da collaboratori, compagni di lotta, familiari e vari attivisti, è uscito dalla stampa il secondo volume del libro “Ricordi di Enver”. La nuova opera include testimonianze, ricordi ed episodi che gettano luce su figure ed eventi legati alla vita e all’attività di Enver Hoxha. Il volume raccoglie materiali di autori diversi, che rievocano momenti importanti di vari periodi. Attraverso questi ricordi, il libro intende riflettere aspetti dell’attività politica e sociale, oltre ai rapporti umani della figura trattata. La pubblicazione è stata accolta con interesse dai lettori e si prevede che avrà eco anche negli ambienti accademici e culturali. Kol Nidai[?], nell’impresa agricola. – Koll Mëzgani per essere al centro dell’attenzione. GJON NDODA[?]
Enver Hoxha Gjon Ndoda[?]

Mo grafitë ië imj[?]

Paskal – Monastery qdve per due contadini llatarë e [?) per speciale[?]. LINE OSSERVA
Paskal Manastir