SULLA RIUNIONE DEL 10° PLENUM DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO DEL LAVORO D'ALBANIA Il 16 e 17 aprile 1990, nei locali della segreteria del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d'Albania, si è svolto il lavoro del 10° Plenum del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d'Albania. I lavori di questo Plenum sono stati dedicati all'ulteriore democratizzazione della vita economica, sociale e politica del Paese, in conformità con gli orientamenti dell'Albania socialista. In questo complesso di questioni, il Plenum ha posto al centro e ha ulteriormente chiarito la strada da seguire per il successivo sviluppo delle relazioni nel Paese, fino alla democratizzazione della vita di partito con i principi del diritto, della separazione e delle funzioni dello Stato, nonché i compiti per aumentare il ruolo attivo delle organizzazioni sociali e delle masse lavoratrici. Il 10° Plenum ha deciso inoltre, per quanto riguarda la sfera della legislazione, nonché della disciplina e della creazione di varie relazioni nella vita quotidiana. Nel suo intervento, il compagno Ramiz Alia, presente a questo Plenum, ha parlato dei compiti e delle strade che la nuova situazione pone per rafforzare ulteriormente la linea del partito e accrescerne la responsabilità dirigente. Ha sottolineato che occorre compiere passi concreti verso una maggiore trasparenza e l'ampliamento della partecipazione attiva dei lavoratori al processo decisionale. In questo quadro, il compagno Ramiz Alia ha evidenziato l'importanza di applicare con fermezza il principio della collegialità, di rafforzare la democrazia nella vita e nel partito, di rispettare le libertà e i diritti dei cittadini, in conformità con l'ordine socialista. Il 10° Plenum ha deciso inoltre di rafforzare la disciplina sul lavoro, aumentare la responsabilità e attivare tutte le organizzazioni di massa per l'attuazione dei compiti. In conclusione dei lavori, è stato sottolineato che il 10° Plenum del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d'Albania orienterà ulteriormente la vita politica e sociale del Paese nello spirito degli sviluppi del tempo e della necessità di approfondire le riforme. 10° PLENUM DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO DEL LAVORO D'ALBANIA Tirana, 17 aprile 1990

70 imprese assolvono i compiti. Secondo i dati finora disponibili, il settore agricolo ha realizzato nel piano 8,6 milioni di lek. I lavoratori del settore molitorio [?] hanno segnato per primi il raggiungimento di 1.000 tonnellate di cereali, mentre nel settore dei trasporti si sono registrati miglioramenti nello sfruttamento delle capacità. Nell'analisi degli indicatori di lavoro è emerso che alcuni collettivi non sono riusciti a raggiungere i ritmi previsti. (Continua a pagina 2)

- DURRËS - Ulteriori [?] della graduatoria di alcune imprese industriali mostrano che vi è stato un notevole miglioramento nell'attuazione del piano. L'impresa della pesca, lo stabilimento meccanico e alcuni altri reparti hanno segnalato superamenti degli obiettivi. In alcuni casi sono stati registrati ritardi a causa della mancanza di materie prime e pezzi di ricambio. (Continua a pagina 2)

- KORÇË - Nei reparti di lavorazione di questo distretto sono stati registrati buoni risultati nella produzione di nocciole lavorate e di altri prodotti alimentari. Secondo gli specialisti, il lavoro è proceduto secondo il programma e le esigenze del mercato vengono soddisfatte meglio. Allo stesso tempo, si stanno compiendo sforzi per evitare perdite e aumentare la qualità della produzione. (Continua a pagina 2)

In un'impresa della città è stata constatata la mancanza di alcuni materiali e utensili di lavoro. Le indagini preliminari hanno messo in luce negligenza nella custodia e scarsa responsabilità amministrativa. I lavoratori chiedono misure più severe e un controllo più rigoroso. (Secondo ATSH)

Nelle cooperative agricole e nelle fattorie della zona prosegue il lavoro di riparazione delle mietitrebbiatrici e di messa in stato di prontezza per la prossima campagna. Gli specialisti sottolineano la necessità di una manutenzione tempestiva e di un uso attento della tecnica. Per garantire una buona produzione, sono state adottate misure per l'approvvigionamento di pezzi di ricambio e carburante.

ZAJË? [?] Al centro della cooperativa agricola sono state adottate misure per organizzare meglio il lavoro e aumentare la produzione. Sono stati assegnati compiti concreti alle brigate e l'andamento delle semine viene seguito con attenzione. Secondo i dirigenti, i primi risultati sono incoraggianti e si prevede che le rese siano più alte dell'anno scorso. (ATSH)

Durante il vento, il lavoro rimuove la produzione di sandwich per la pasticceria della città di Tirana. (Foto: I. Hoxha - ATSH)

Su invito dell'Associazione Pankretese della Resistenza Nazionale di Creta e del Comitato Regionale dei Veterani di Rethymno, una delegazione del Comitato Nazionale dei Veterani della Guerra del Popolo Albanese, guidata da Hysni Milloshi, si è recata in Grecia. La delegazione prenderà parte alla commemorazione della battaglia contro il fascismo e ad altre attività commemorative. (ATSH)

Il Presidente del Presidium dell'Assemblea Popolare della Repubblica Popolare Socialista d'Albania, compagno Ramiz Alia, ha inviato un telegramma di felicitazioni al signor Robert Gabriel Mugabe, Presidente della Repubblica dello Zimbabwe, in occasione del 10° anniversario della proclamazione dell'indipendenza. Nel telegramma si esprime la convinzione che i rapporti di amicizia e cooperazione tra i nostri popoli si svilupperanno ulteriormente a beneficio di entrambi i Paesi. (ATSH)

Con ritmi accelerati si stanno completando in diversi distretti del Paese nuovi edifici scolastici. Al centro dei lavori ci sono le scuole medie e ottennali, nonché i convitti per gli studenti. Secondo i dati dei cantieri, una parte delle strutture sarà messa in uso prima dell'inizio del nuovo anno scolastico. (ATSH)

SULLA CONVOCAZIONE DELL'ASSEMBLEA POPOLARE NELLA 7ª SESSIONE DELLA 11ª LEGISLATURA In base all'articolo 77 della Costituzione; DECISO: Convocare l'Assemblea Popolare nella 7ª sessione della 11ª legislatura. SEGRETARIO GENERALE DELL'ASSEMBLEA POPOLARE D'ALBANIA Shefit Tozaj PRESIDENTE Ramiz Alia Tirana, 17 aprile 1990 Decreto n. 1367