Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E mërkurë, 25 prill 1990

QUESTE SONO PAROLE DI CUORE, QUESTE SONO PAROLE DI LAVORO CHE TI STIAMO SCRIVENDO

Al compagno Ramiz Alia continuano ad arrivare numerose lettere e telegrammi dall’avanguardia dirigente della classe operaia, dalle varie istituzioni di produzione e di servizio e dai rappresentanti di questa classe davvero civile e laboriosa . Il lavoratore Liri Pllaka della fabbrica “Enver” di Tirana afferma che, con le decisioni prese dai plenum nono del Comitato Centrale del Partito e decimo del Consiglio Popolare, nonché con gli incontri che il compagno Ramiz Alia ebbe con vari lavoratori a Tirana, egli trovò una spiegazione completa e sincera di molte questioni importanti che preoccupano la gente e capì meglio la via per risolverle. Liri Pllaka si considera “tra i fortunati” che ebbero la possibilità “di ascoltare da vicino il compagno Ramiz Alia, di stringergli la mano, di rivolgergli una domanda, ricevere una risposta e andarsene del tutto rassicurato. Questo mi ha dato coraggio, mi ha dato forza, mi ha riempito di ottimismo e di coraggio, di cui il nostro paese ha bisogno oggi più che mai”. La giustezza che avete esposto ha veramente toccato la nostra anima, non solo perché in ciò che avete detto le cose sono state rispecchiate con sincerità e realismo, ma anche per lo spirito con cui le avete affrontate, con la fiducia che avete nel Partito e nel popolo, con la speranza che avete aperto a ciascuno per un futuro più sereno, per una vita più felice. Egli la definisce una “posizione molto umana e calorosa”. Il collettivo del Panificio della città “Studenti” assicura il compagno Ramiz Alia che, nonostante le temporanee difficoltà economiche, i lavoratori del pane “sono pronti a dare il loro contributo nello svolgimento dei compiti e a perfezionare e aumentare in ogni aspetto la qualità del pane. Lavoriamo onestamente e con devozione, con spirito socialista, per migliorare l’approvvigionamento del popolo”. Salutando l’incontro del Primo Segretario del CC del P P SH con i lavoratori della fabbrica di macchine agricole “Enver Hoxha”, l’operaia Afërdita Halili, dipendente della Casa dei Neonati di Tirana, scrive che considera “estremamente esatte e molto giuste” le risposte che il compagno Ramiz Alia diede alle domande dei lavoratori, “mettendo il dito sulla questione con coraggio e maturità, senza nascondersi dietro il linguaggio di legno, dicendo la verità così com’è”. Nella sua lettera, il lavoratore Ali Hysa della fabbrica per la produzione e riparazione di tubi petroliferi definisce la conversazione del compagno Ramiz Alia con il collettivo della fabbrica “una grande lezione di saggezza, maturità e modestia”. “Essa ha dato grande coraggio e fiducia alla classe operaia e a tutto il popolo, affinché procedano con determinazione sulla via delle riforme economiche e politiche approvate dal Partito.” L’operaia del reparto di cucito del complesso di maglieria “Mao Ce Dun” di Korçë, Meliha Cami, considera il discorso del compagno Ramiz Alia “un orientamento molto chiaro” su varie questioni “che erano diventate davvero poco chiare, incomprensibili”. Il lavoratore Napolon Mërtiri dell’Impresa Agricola “17 Nëntori” di Saranda scrive che “Ciò che abbiamo ascoltato dal compagno Ramiz Alia ci ha chiarito bene molte cose, ha rafforzato la nostra convinzione e la nostra determinazione a lavorare di più e meglio, perché il popolo è guidato dal Partito”. “Da ciò che il Partito ha fatto e sta facendo,” scrive il petrolifero Petro Kaçi, “siamo convinti che il nostro socialismo è l’unico che ci garantisce una vita con un futuro, perciò faremo tutto il possibile per rafforzarlo e svilupparlo.” Nella sua lettera, l’operaia della fabbrica di fili “Partizani” di Shkodër, Sebahate Kulla, osserva che “nel vostro incontro con il collettivo della fabbrica ‘Enver Hoxha’, abbiamo ritrovato rispecchiati i problemi e le preoccupazioni dei lavoratori comuni, il linguaggio semplice e diretto e la grande attenzione per l’uomo semplice, l’amore per il popolo e la determinazione a portare avanti il nostro paese socialista”. Arrivano lettere anche da altri lavoratori, collettivi di produzione e di servizio, che esprimono fiducia nel Partito, nel compagno Ramiz Alia e nella via del socialismo.
Ramiz Alia Liri Pllaka Afërdita Halili Ali Hysa Meliha Cami Tiranë Korçë Sarandë Shkodër

Come sarà celebrato quest’anno il Primo Maggio nella capitale

Anche quest’anno Tirana celebra con gioia incontenibile la importante festa del Primo Maggio. Il programma delle celebrazioni è ricco e vario. In tutti gli angoli della capitale sono state messe in scena numerose attività culturali, sportive e ricreative. Dal 13-14 aprile nei giardini pubblici, nelle piazze, nei musei e nei parchi della capitale si svolgono attività artistiche di vario genere. Centinaia e migliaia di lavoratori dei luoghi di lavoro e delle scuole della capitale vi hanno preso parte. Nei prossimi giorni i cittadini di Tirana avranno anche la possibilità di assistere, in anfiteatri, sale e altri spazi festivi, a concerti di artisti professionisti e dilettanti, spettacoli di varietà, attività sportive e di intrattenimento. In questi giorni si stanno completando i preparativi per la grande manifestazione festiva del Primo Maggio, che culminerà con la tradizionale parata e con il ricco programma artistico.
Tiranë Kryeqyteti

Lavoro nel reparto di allestimento e confezionamento di fogli di cartone per l’esportazione nella laminatura per cucina presso la cooperativa dei consumi “Bulevardi” di Tirana (foto: per documentazione)
Tiranë

Priorità - all’approvvigionamento

SKOPJE - I posti autorizzati nei parchi di questo tipo sono in tutto 1.000. Da ciò si può anche concludere che sarà necessario intraprendere sempre più attività di questo genere. In alcune zone della città, ad esempio nel centro, sul nuovo viale, vicino alla stazione ferroviaria e a diversi mercati ortofrutticoli, la polizia sta controllando e allontanando i venditori illegali. Le imprese commerciali della città stanno rafforzando i preparativi per un migliore approvvigionamento della popolazione con generi alimentari e industriali durante i giorni di festa. Così, nell’ambito delle nuove misure per migliorare l’approvvigionamento, il Centro commerciale “Skopje”, in collaborazione con il complesso agro-industriale “Skopje”, sta aprendo negozi specializzati per la vendita di prodotti agricoli e zootecnici freschi.
Shkup

Ricco patrimonio informativo della Biblioteca Nazionale

Mostra nazionale dei piccoli pittori La Biblioteca Nazionale di Skopje, con oltre 900.000 libri e con la biblioteca locale “Klimenti i Ohrit”, è una delle più grandi del paese. Il suo servizio informativo è in costante espansione. Per esempio, solo nell’anno passato sono stati messi a disposizione dei lettori oltre 20.000 materiali bibliografici. 43 l’affidabilità di questo centro culturale è ulteriormente rafforzata dal ricco fondo di giornali e riviste, nonché dall’archivio di antichi documenti. SKOPJE - Nei locali della casa dell’ARM è stata افتتاحa la 13ª mostra tradizionale dei piccoli pittori. Sono state esposte 667 opere provenienti da 16 scuole elementari e 5 asili di 11 città della Repubblica. La mostra resterà aperta per un mese e, durante questo periodo, sarà visitata da molti alunni e genitori.
Klimenti i Ohrit Shkup

Delegazione di attivisti dell’Ucraina a Galiçnik

(ATSH) Gli sforzi e l’impegno del Consiglio dei veterani e dell’associazione culturale-artistica “Mlleçnik” per proteggere il ricco passato storico e rivoluzionario del villaggio di Galiçnik sono stati coronati dal successo. Per esempio, al fine di far conoscere il più possibile agli abitanti e agli stranieri il passato di questo villaggio, in questi giorni è stato aperto l’angolo museale nella casa del distinto attivista rivoluzionario Nikola Karev. Il museo con le sue esposizioni è dedicato esclusivamente alla sua vita e alla sua opera. Vi sono esposti numerosi documenti e fotografie. Per un’informazione più ampia vi è stata pubblicata anche una monografia speciale dedicata a Nikola Karev. Qualche tempo fa questo villaggio è stato visitato da una delegazione di attivisti dell’Ucraina. Essi hanno conosciuto il ricco passato rivoluzionario di Galiçnik e le note tradizioni culturali di questo villaggio di montagna.
Nikolla Karev Galiçe Galiçnik Ukrainë

Una quota di alti risultati

ZIVT - Pochi giorni prima che iniziassero le celebrazioni in occasione del 10° di questo mese, questo luogo aveva l’aspetto di un posto bello e ordinato, come modellato dalla mano di un maestro. Le strade, le piazze e i giardini pubblici sono puliti e ordinati. Il mercato ortofrutticolo è stato riempito di verdure fresche e di alberi e arbusti ornamentali. Sono stati sistemati anche spazi sportivi e di svago per bambini e adulti. Questo bel centro sta assumendo un aspetto ancora più gradevole con l’entrata in funzione del nuovo centro commerciale, della casa della cultura e del nuovo impianto sportivo, che saranno presto completati. Accanto al miglioramento delle condizioni di vita, gli abitanti di questo insediamento stanno conseguendo risultati soddisfacenti anche nella produzione, specialmente in agricoltura.
Zivt[?]