- Picnic popolare sulle colline intorno alla città - La gente di Korçë si è alzata in questo primo giorno di maggio con grande gioia nel cuore. Ormai tutti, grandi e piccoli, sanno che al picnic del 1º maggio avranno tra loro il compagno Ramiz Alia. E in questa mattina, limpida e calda, gruppi di persone salivano per i vicoli caratteristici sulla bella collina sopra la città. I prati dall’erba soffice, circondati da acacie e altri alberi rinverditi, si riempiono dell’allegria di migliaia di abitanti di Korçë. Un tempo qui venivano i ragazzi del Liceo, i poveri artigiani e i membri del gruppo comunista di Korçë. Questi prati diventavano centri di educazione patriottica e rivoluzionaria della gioventù di Korçë. Gruppi di giovani suonano le chitarre; più in là, i cantanti del caratteristico gruppo «Lira» intonano antiche canzoni patriottiche. A un certo punto, gli applausi e le acclamazioni prendono il posto dei canti e delle melodie. Il compagno Ramiz Alia arriva in mezzo a questa gente festosa. È accompagnato da Vangjel Çerrava, primo segretario del Comitato del Partito del distretto, e da Gjergji Krastafillaku, presidente del Comitato esecutivo del Consiglio popolare del distretto. Tutti vogliono avvicinarsi al leader, incontrarlo e augurargli buona Festa dei lavoratori. Il compagno Ramiz Alia stringe la mano a operai, veterani e giovani, e accarezza affettuosamente i bambini, che in quei momenti non si riescono a trattenere. (Foto: ATSH) - Benvenuto, compagno Ramiz! Buon 1º maggio! - gli augura Anastasi Beri, direttrice del complesso della maglieria. - Lunga vita a voi! Buon 1º maggio e tanti altri anni di cose belle e di successi! - dice sorridendo, mentre i lavoratori del complesso gli si stringono attorno e lo invitano a sedersi un momento con loro. Si siede e con— Dopo un po’ inizia una conversazione informale e allegra, come durante una festa in una grande famiglia. «Siamo felici, compagno Ramiz, che siate venuto prima di tutto tra i membri del nostro collettivo. Ma ce lo meritiamo anche, perché siamo 3.500 compagne che lavorano nel kombinat. Le nostre compagne non sono soltanto brave lavoratrici, ma anche ottime padrone di casa.» Il compagno Ramiz Alia brinda con le lavoratrici, fa loro gli auguri per la festa e intanto tutti intonano «La neve ha imbiancato i monti». «Mi sono trovato così bene tra voi», dice il compagno Ramiz, «in questo luogo incantevole da cui si vede la città, tra queste bellissime canzoni di Korçë.» Il tempo passa in fretta e intanto anche altri gruppi aspettano impazienti di incontrare il leader. «Restate ancora un po’ con noi, compagno Ramiz», sembrano dire gli occhi felici dei lavoratori. Ora è come se l’«ordine» fosse stato un po’ «sconvolto». La gente lascia i propri posti—

Impressioni Quando un amico viene a casa per una festa o in occasione di una gioia familiare, l’allegria si accende ancora di più. Ma quando il caro leader del Partito e del popolo, il compagno Ramiz Alia, viene ospite di un’intera città—come questa volta a Korçë—per festeggiare il 1º maggio insieme ai suoi abitanti, allora la gioia si accende in tutte le case di Korçë. E questa festa diventa così speciale che non la dimenticheranno di certo non solo gli operai, abili e con le mani callose, non solo i capelli bianchi, ma anche le bambine che tengono in mano gigli bianchi. Per un giornalista è un po’ difficile cogliere tutta questa gioia. Invidio, per esempio, l’operatore Rakip Zeneli, che ha puntato la sua cinepresa su alcune bambine che cercano di arrampicarsi su un albero e di vedere come, lassù sulla collina dove si trova la «zc-mra» di questo grande picnic, il compagno Ramiz parla gomito a gomito con gli operai. Invidio la mia collega Zamira, che, per dare più colore possibile alla cronaca radiofonica, proprio in questo momento va a registrare le voci del noto coro «Lira», dove, con mia sorpresa, vedo cantare anche Jani Ballta, segretario del Comitato del Partito del distretto. La canzone è davvero bella. Koli Kondakçiu e Pirro Suljoti con i loro compagni la cantano con grande passione. E la canzone ti trascina come quel dipinto di Abdurahim sipër ta bëj. Questo lo lasciamo fare al lettore. Ma stavo parlando dei miei colleghi della stampa... In fin dei conti, credo che tutti insieme riusciremo a trasmettere alla gente l’intimità e la bellezza di questa giornata trascorsa dal popolo con il compagno Ramiz. Come era stato organizzato il picnic? Prima di rispondere a questa domanda, vorrei fare una breve retrospettiva. All’incontro tenuto a Korçë, il compagno Ramiz disse, tra l’altro: «Ascoltare la voce delle masse è anche una questione di cultura, educazione, tradizione e qualificazione ideologica.» Anche l’organizzazione di questa festa a Korçë sintetizza questi fattori in uno solo. Si può dire a buon diritto che tradizionalmente gli abitanti di Korçë hanno organizzato questa festa come volevano, con notevole cultura. Anche oggi si sentiva in tutti gli ambienti il peso della tradizione... ... Si vedono le persone a gruppi, in famiglia o in collettivi di lavoro, nelle aziende, tra amici, ragazzi e ragazze insieme, seduti sui tappeti stesi sull’erba fresca. Apprendiamo che oggi qui c’è solo la metà degli abitanti di Korçë. L’altra metà, soprattutto i giovani, i ragazzi e le ragazze appena innamorati o le giovani coppie—quelli che, come si dice, hanno la «guinën» per salire, cioè sono fisicamente più forti—sono saliti sui pendii del monte Morava. - Io fin qui ci arrivo, - dice Koli Kondakçiu, veterano del gruppo «Lira». - I giovani salgono lassù e ci salutano dalla Morava. - Anche tu sembri giovane, gli dico, ma ti avrei dato 53 o 54 anni. Invece ha niente di più e niente di meno che 70 anni. «È la musica che mi ha conservato così», dice. - Venite stasera al palazzo dello sport, abbiamo un bel concerto. Lo dice con sicurezza, come se fosse un corista nel coro del Teatro dell’O— [parte tagliata] (Continua a pagina 2) …nel colore della cronaca radiofonica; proprio in questo momento, e a proposito di coloro di cui sto parlando, [qualcuno] vedo cantare anche Jani Balltën, segretario del Comitato di Partito del distretto. La canzone è davvero bella. Kolë Kondaqiu e Pirro Suljoti la cantano con i compagni, con grande passione. E la canzone ti trascina, come il dipinto di Abdurahim Buza «Azem Galica spezza l’accerchiamento». «Felice chi ti ama / Guai a chi ti insulta / Il serpente lo divorerà.» La intonano subito. Le loro voci dolci, come la brezza su queste colline dove il bosco ha appena cominciato a rinverdire, mi sembra salgano fin lassù, sul monte Morava. Non mi soffermerò sul commento all’attualità della canzone—

- DAI COLLOQUI CON I LAVORATORI PARTECIPANTI ALLA FESTA - - Non avevo intenzione di fare un discorso davanti a voi, perché non ci siamo riuniti per lavorare, ma per festeggiare e stare allegri, - disse il compagno Ramiz agli operai del complesso della maglieria, augurando loro buon 1º maggio quando andò a incontrarli nel luogo in cui si erano sistemati per trascorrere insieme questa giornata speciale. - Ma, - aggiunse, - il vostro entusiasmo per il Partito, questa atmosfera così stimolante che abbiamo davanti agli occhi e i pensieri che avete espresso mi spingono a dire anch’io qualche parola. Se con questo raduno abbiamo disturbato la tranquillità di qualcuno, ci perdoni. - Siamo proprio qui davanti, - dice qualcuno ad alta voce. - Vogliamo farti felice. - Anch’io sono venuto a Korçë con grande piacere per la festa del 1º maggio, - proseguì il compagno Ramiz. - Quest’anno ricorrono 100 anni dalla prima celebrazione di questa giornata. Korçë è una delle città in cui il 1º maggio si festeggia fin dall’inizio del secolo. È bello che questa festa abbia caratteristiche proprie in ogni distretto del paese. Voi, abitanti di Korçë, la organizzate particolarmente bene e con cultura. Il Partito si adopera affinché il popolo abbia quante più occasioni di gioia possibile. Il socialismo è opera delle masse, e sono proprio le masse a doverne godere, come ne gode il nostro popolo. Il Partito, - disse poi il compagno Ramiz, - ha impegnato tutte le sue forze affinché la Patria progredisca, il socialismo si sviluppi ulteriormente e la vita delle persone diventi più ricca. Al suo 10º Plenum ha deciso ciò che voleva il popolo. - Ci sono spuntate le ali, - dice un’operaia. - Anche le vostre parole entusiaste si accordano con questo e lo dimostrano, - risponde il compagno Ramiz. - Perciò siamo ottimisti che queste decisioni saranno attuate. Attuarle è più difficile che prenderle. - Dobbiamo andare avanti e costruire per il futuro, - prosegue la conversazione un altro operaio, - vedo che prima di tutto ci servono merci. - Proprio così! Hai capito le decisioni del Plenum, - gli dice il compagno Ramiz congratulandosi con lui. - Voi operai le avete comprese persino più in fretta e meglio di alcuni che vogliono farsi passare per intelligenti. Il socialismo è un sistema in cui tutto il popolo detiene il potere, - disse poi il compagno Ramiz. - Il fatto che il popolo stesso lo mantenga sulla retta via è la garanzia del socialismo. La nostra gente apprezza il lavoro e l’opera del Partito perché vi è legata la propria vita. Il 10º Plenum ha risposto alle esigenze dei tempi e al livello di sviluppo del paese. La sua essenza è che ovunque operai, contadini e intellettuali si sentano padroni del paese. Il popolo ha fatto l’Albania così com’è. Il potere nato dalla guerra non fu imposto contro la volontà delle masse: era proprio la loro volontà. Perciò le decisioni prese all’ultimo Plenum sono la continuazione di questa tradizione. Dobbiamo essere consapevoli che i compiti che ci attendono sono difficili. Ma in 45 anni di socialismo non abbiamo mai trovato la strada facile. Il cammino percorso è costellato di lotte e vittorie. I giovani di oggi godono dei beni creati con la fatica e il sudore di molte generazioni. Per loro non è facile immaginare com’era il passato, perché non l’hanno vissuto. Solo il Partito, solo il potere popolare, solo il socialismo, solo la linea e la politica che abbiamo seguito hanno reso possibile la trasformazione radicale dell’Albania. Dobbiamo proseguire lungo la strada aperta dalle generazioni con il sangue, il lavoro e l’abnegazione, perché è per il bene del popolo e della Patria. I nemici, - sottolinea il compagno Ramiz, - hanno fatto e continuano a fare tentativi per allontanarci da questa strada. Vogliono far girare all’indietro la ruota della storia. Gli altri sanno bene quali siano i loro affari, ma noi albanesi siamo decisi a non tornare al passato. Ciò significherebbe lasciare il popolo senza potere, senza fabbriche e impianti industriali, calpestare la libertà e l’indipendenza nazionale e tornare al tempo della malaria, delle paludi, della povertà e dell’ignoranza. Il nostro popolo, che ha costruito da zero l’Albania di cui oggi godiamo, andrà soltanto avanti. In conclusione, il compagno Ramiz augurò ancora ai partecipanti alla festa di trascorrere felicemente il 1º maggio e di conseguire nuovi successi nel lavoro.

Tanta gente, tanta gioia La giornata di ieri sarà ricordata da decine di migliaia di abitanti di Tirana. È stata una giornata bella e piacevole, piena di gioia. Nelle prime ore del mattino, persone di età diverse, a gruppi secondo i collettivi di lavoro o le associazioni e i programmi stabiliti giorni prima, hanno preso posto sul bel tappeto verde del magnifico parco. Ci si entusiasma alla vista di migliaia di persone felici. Ed è impossibile descrivere in un articolo del genere le attività di queste decine di migliaia di persone. È impossibile perché le attività di ciascuno superano di gran lunga i programmi stabiliti giorni prima. Ognuno aveva pensato a come trascorrere la giornata. Gli interessi e i desideri delle persone sono diversi, ma sulle colline vicino al Lago Artificiale di Tirana ciascuno avrebbe partecipato alle attività non soltanto come spettatore, come fruitore, ma anche come creatore. Ecco, da una parte si giocava a scacchi, da un’altra si apriva una mostra di piccoli pittori; c’erano la maratona di pittura e la mostra dei filatelici; in un punto prendevano il via i giochi popolari dei gruppi di Vaqarr, mentre in un altro gli allievi delle scuole «Naim Frashëri» e della scuola coreografica eseguivano ginnastica artistica, ma a— [continua a pagina 3]

- SCHIZZO - Fino a tarda notte, nel quartiere «Ve(h)di Dibra» di Peshkopi, sembrava che in uno dei nuovi palazzi si celebrasse un matrimonio. In casa di Ismet Abdullat c’è festa. La famiglia celebra il ritorno di Etleva, la loro figlia, studentessa a Shkodër. Da Puka è arrivato a Peshkopi, insieme ai genitori, il suo amico, che fa l’insegnante. Poi ci sono gli altri parenti della ragazza: Nur(i)u, docente a Shkodër, e Fehmiu, che vive a Tirana; fratelli e sorelle, amici e conoscenti. Ci sono Majlindë Lusha, Lili(a)ne Shehu, Valbona e le loro compagne radioamatrici. Le loro famiglie le accolgono con gioia: il successo delle ragazze è doppio. Hanno gareggiato nel campionato dei pionieri di Enver, perché sono tutte a quell’età, e hanno conquistato il titolo di «campione». Hanno partecipato anche al campionato per adulti di radioamatori. Ancora gli stessi successi. In questi giorni sono tornate a Peshkopi con un titolo d’onore, quello di campionesse adulte. Così la festa comincia in famiglia, prosegue nelle loro scuole e ora eccole riunite insieme in mezzo alla natura nel giorno del 1º maggio, nella bella valle della Valbonë, fuori città. Tra i tanti concittadini che riempiono la valle, anche loro festeggiano il proprio successo.

- BERAT - La gioia unisce le persone, ma non è l’unica cosa a farlo. A vederli così felici, non si direbbe mai che siano questi i lavoratori che, attuando le decisioni del 10º Plenum del Comitato Centrale del Partito e le direttive del compagno Ramiz Alia, raggiungono e superano gli obiettivi nell’esportazione, nel trasporto delle merci, nei servizi comunali alla popolazione e così via. Milike Kalandrara, Eroina del Lavoro Socialista e lavoratrice del kombinat tessile, è insieme alla sua famiglia nella splendida e festosa cornice del Castello. «Il Primo Maggio nella natura», dice Mili— [continua a pagina 2]

(Foto: ATSH)

I pensieri e le opere di ciascuno devono essere collegati ai compiti che il Partito pone oggi; la creatività di ogni persona deve fondersi nel movimento delle masse popolari per ampliare la democrazia socialista, guidato dal Partito.