I compagni e i partecipanti accolgono con calore e fiducia l'arrivo del Primo Segretario del Comitato Centrale del P P S H, il compagno Ramiz Alia. Insieme ai compagni che lo accompagnano, saluta i numerosi abitanti che sono venuti nel centro del villaggio e della cooperativa agricola unificata "Asim Zeneli". Successivamente il compagno Ramiz Alia, accompagnato dai compagni Hekuran Isai, Simon Stefani e altri, ha visitato alcuni appezzamenti di agrumi sulla collina di Fushëbardhësit, dove gli alberi piantati quattro o cinque anni fa daranno in futuro una buona produttività. Parlando con i dirigenti della cooperativa e della fattoria, si è interessato ampiamente all'andamento dei lavori e all'espansione delle superfici piantate ad agrumi, olivi e altri alberi da frutto. Nel centro di Kardhiq un gruppo di abitanti e pionieri gli offre dei fiori. Nei colloqui con loro, il compagno Ramiz Alia chiede dell'andamento dei lavori, della scuola, dell'asilo nido e della scuola materna, dei servizi commerciali e sanitari, dell'approvvigionamento di acqua e luce. Gli abitanti gli parlano dei risultati degli ultimi anni, dei grandi cambiamenti avvenuti nel villaggio e dei loro sforzi per rendere la vita più bella e più ricca. Nel colloquio con le donne e le ragazze sottolinea il loro ruolo nella vita economica e sociale del villaggio, l'importanza di un ulteriore innalzamento del livello culturale e della partecipazione alla direzione. Negli incontri con i lavoratori della cooperativa e con i giovani si è parlato della produzione agricola, dell'aumento delle rese, della manutenzione degli uliveti e dei lavori stagionali. Si è osservato che nelle zone collinari e montane esistono grandi possibilità per lo sviluppo dell'allevamento, della frutticoltura e di varie colture. Il compagno Ramiz Alia si è interessato alla vita quotidiana della popolazione, alle nuove costruzioni, ai centri sanitari, alle strade e ai trasporti. Nel colloquio con i cooperativisti ha sottolineato l'importanza di una migliore organizzazione del lavoro, dell'applicazione rigorosa della disciplina, della tutela della proprietà socialista e del continuo miglioramento del benessere. I compagni dell'accompagnamento incontrano abitanti, pionieri e alunni, insegnanti e vari lavoratori. Gli incontri si svolgono in un'atmosfera calda e amichevole. (Foto: A. Mele)

A Gostimë, le canzoni e le danze risuonano e rimbombano dal popolo. Per tutto il giorno e la notte migliaia di uomini e donne, anziani e giovani, proclamano ad alta voce gli ideali della libertà e del socialismo. Al centro dell'attenzione c'è l'omaggio ai martiri della nazione, a coloro che hanno dato la vita per la liberazione della patria e per la costruzione della nuova società. In questa atmosfera festiva e commemorativa si sono svolti numerosi incontri, discussioni e attività. I partecipanti hanno espresso la loro determinazione a seguire la via del Partito, a portare avanti l'opera della costruzione socialista, a rafforzare l'unità del popolo e a difendere le conquiste raggiunte. I figli e le figlie del popolo caduti in combattimento sono stati ricordati con profondo rispetto. Sono state deposte corone e fiori presso i monumenti e le tombe dei martiri. Negli interventi è stato sottolineato che il loro ricordo resta imperituro e che lo spirito del loro sacrificio illuminerà le generazioni. I giovani hanno preso parte in larga misura a queste attività, dimostrando il loro legame con le migliori tradizioni patriottiche e rivoluzionarie del Paese. In chiusura è stata espressa la fiducia che il popolo resterà fedele agli alti ideali per i quali hanno combattuto i martiri. I canti e le danze sono continuati fino a tarda notte, dando alla festa un aspetto gioioso e solenne.

Dal discorso del compagno Ramiz Alia nell'incontro con il popolo di Kardhiq Queste ultime riguardano soprattutto i problemi dell'allevamento del bestiame, della base alimentare, della produzione di carne e di latte. Il mercato ha bisogno sia di carne sia di latte, quindi la produzione deve aumentare. Mi riferisco qui non solo alle esigenze del consumo sociale, ma anche ai bisogni delle famiglie. Ho già detto altre volte che dobbiamo amare la terra e sfruttarla nel modo migliore possibile. Oggi abbiamo fatto molte cose buone, ma ci sono ancora possibilità inutilizzate, soprattutto nelle colline e nelle montagne. Qui bisogna pensare di più all'allevamento, alle pecore e alle capre, alle vacche nelle zone dove ci sono pascoli, al miglioramento delle razze, all'aumento della produzione di lana, carne e latte. L'allevamento richiede lavoro organizzato, cura continua e alimentazione sufficiente. Bisogna creare condizioni migliori per lo svernamento del bestiame e per garantire la base alimentare. Ci sono luoghi in cui si può ampliare la superficie destinata ai foraggi, migliorare prati e pascoli, e utilizzare meglio le riserve locali. Se si agisce con intelligenza e tenacia, queste possibilità daranno buoni risultati. Abbiamo bisogno che anche le zone collinari e montane producano di più. Ciò è importante non solo per l'economia, ma anche per la vita del villaggio stesso, per i redditi dei cooperativisti, per l'approvvigionamento del mercato e per il miglioramento dell'alimentazione del popolo. Ovunque bisogna cercare la via dell'intensificazione, l'uso delle buone esperienze, l'applicazione della disciplina e l'aumento della responsabilità. Alla vigilia della riunione dell'Assemblea Popolare Concluse le analisi dei complessi e delle cooperative di Përrenjas e Përrenjas-Fshat FRONTE DEMOCRATICO DELL'ALBANIA Siamo fortemente permeati dagli ideali della nazione! Alla vigilia della riunione dell'Assemblea Popolare Concluse le analisi dei complessi e delle cooperative di Përrenjas e Përrenjas-Fshat Siamo fortemente permeati dagli ideali della nazione! (Continua a pagina 2)

ENGLISH Masthead: People's Rebirth. Organ of the Central Committee of the Party of Labor of Albania. Saturday, May 5, 1990. 48th year of publication. No. 107 (13 051). Price 10 qindarka. Main headline: Comrade Ramiz Alia meets the people of Kardhiq. Subheadline: From Comrade Ramiz Alia's speech at the meeting with the people of Kardhiq: In livestock breeding, favorable conditions for intensification should be exploited. Other headline: Honor and glory to the martyrs of the nation. ITALIANO Testata: Rinascita del Popolo. Organo del Comitato Centrale del PPSH. Sabato, 5 maggio 1990. 48° anno di pubblicazione. N. 107 (13 051). Prezzo 10 qindarka. Titolo principale: Il compagno Ramiz Alia incontra il popolo di Kardhiq. Sottotitolo: Dal discorso del compagno Ramiz Alia nell'incontro con il popolo di Kardhiq: Nell'allevamento si sfruttino le condizioni favorevoli per l'intensificazione. Altro titolo: Onore e gloria ai martiri della nazione.