Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 22 maj 1990

SFRUTTIAMO PIENAMENTE IL GRANDE POTENZIALE INTELLETTUALE

Il direttore del Centro per lo Sviluppo della Scienza e della Tecnologia presso l'Accademia delle Scienze della RPS d'Albania, prof. Sotir Kola, in un'intervista al nostro giornale, sottolinea che senza la realizzazione della rivoluzione tecnico-scientifica non può esserci un vero progresso della nostra società. Allo stesso tempo evidenzia che il nostro paese sta ampliando i contatti con l'esperienza contemporanea. Parlendo dei successi degli ultimi anni, egli sottolinea che si stanno formando nuovi specialisti, si incoraggia la creatività e si ricerca una maggiore efficienza nel lavoro scientifico. Mette inoltre in rilievo la necessità di una migliore organizzazione, di legami più stretti tra scienza e produzione e di un'assimilazione creativa dei risultati della scienza mondiale. Secondo lui, le condizioni create richiedono che il grande potenziale intellettuale del paese sia valutato correttamente e attivato in tutti i campi della vita sociale. L'intervista affronta anche i problemi della riforma del lavoro di ricerca scientifica, del rafforzamento della base materiale e la necessità che ogni istituzione abbia obiettivi più chiari. In questo quadro egli esprime la convinzione che il nostro paese abbia la possibilità di avanzare a ritmi più rapidi. (ATSH)
Sotir Kola Shqipëri

Il compagno Adil Çarçani ha ricevuto Pjetro Dimitrov

Il compagno Adil Çarçani, membro dell'Ufficio Politico del CC del PPSH, presidente del Consiglio dei Ministri, ha ricevuto ieri sera Pjetro Dimitrov, membro dell'Ufficio Politico del CC del BKP, ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare di Bulgaria, che sta compiendo una visita ufficiale di amicizia nel nostro paese. Nel colloquio, svoltosi in un'atmosfera cordiale e amichevole, è stato messo in rilievo l'ulteriore sviluppo dei rapporti tra il compagno Adil Çarçani e il compagno Pjetro Dimitrov; è stata espressa la convinzione che la visita della delegazione bulgara servirà ad ampliare le relazioni e la cooperazione bilaterali. Alla riunione era presente anche Reis Malile, ministro degli Affari Esteri. (Foto: ATSH)
Adil Çarçani Pjetro Dimitrovi[n?] Reis Malile Bullgari

Omaggio al Cimitero dei Martiri della Nazione e sulla tomba del compagno Enver Hoxha

Il ministro degli Affari Esteri della Repubblica Popolare di Bulgaria, compagno Pjetro Dimitrov, e la delegazione che lo accompagna, hanno reso omaggio al Cimitero dei Martiri della Nazione e hanno deposto corone di fiori. Successivamente hanno reso omaggio anche sulla tomba del compagno Enver Hoxha. Alla cerimonia era presente anche il nostro ministro degli Affari Esteri, Reis Malile. (ATSH)
Pjetro Dimitrov Enver Hoxha Reis Malile Varrezat E Dëshmorëve Të Kombit

I nostri giovani musicisti stanno guadagnando prestigio in Italia

Un gruppo di giovani musicisti albanesi ha preso parte a un evento artistico in Italia, dove è stato accolto con interesse dal pubblico e dagli specialisti. Le loro esecuzioni sono state apprezzate per il livello artistico e per la dignitosa rappresentazione del nostro paese. (Continua a pagina 3)
Itali

Si commemorano gli eventi della Guerra

La popolazione della cittadina di [...] ha commemorato [...] eventi della Guerra di Liberazione Nazionale. Al comizio organizzato per l'occasione hanno partecipato veterani, giovani e abitanti della zona. Si è parlato dell'eroismo del popolo, dei sacrifici compiuti e della necessità di preservare le tradizioni rivoluzionarie. (Continua a pagina 2)