Caro compagno Ramiz Alia! Negli anni passati provavo sollievo e sicurezza nei reparti dell’unico laboratorio a blocco dell’Istituto di Fisica Nucleare; ora vivo anche una gioia inattesa, perché il collettivo scientifico di questo istituto si rivolge a voi con questa lettera e con alcuni fatti concreti sui suoi risultati, sforzi e prospettive. Con essa, il nostro collettivo esprime la determinazione a realizzare con onore gli orientamenti del 9° Plenum del Comitato Centrale del PPSH e del 10° Congresso, ma anche alcune preoccupazioni che richiedono soluzione. Da oltre 30 anni il nostro istituto lavora in condizioni non facili. Alcuni lavori sono stati svolti con mezzi e attrezzature importati, ma gran parte è stata affrontata con le nostre forze. Nei settori della radiochimica, della spettrometria, della dosimetria e delle varie applicazioni abbiamo ottenuto risultati che servono la nostra economia e la medicina. Tuttavia, le possibilità di un loro utilizzo più pieno non si sono esaurite. In questo periodo la nostra attenzione si è concentrata soprattutto sulla realizzazione di alcuni dispositivi e apparecchiature che sostituiscono le importazioni. Nel 1988, ad esempio, il collettivo ha realizzato un apparecchio per la misurazione delle radiazioni, che in precedenza veniva acquistato all’estero. Abbiamo inoltre preparato alcune attrezzature ausiliarie per i laboratori, nonché nuovi schemi per il controllo della qualità in diversi processi produttivi. Questi lavori hanno fatto risparmiare valuta estera e hanno rafforzato la convinzione che, con le nostre forze, possiamo procedere più rapidamente. Abbiamo anche problemi. I ritardi nella fornitura di materiali e pezzi di ricambio, la rigidità in alcuni passaggi amministrativi e la mancanza di stimoli alla creatività tecnico-scientifica ci ostacolano. Ci sono casi in cui una proposta valida viene trascinata per mesi. Ciò comporta perdita di tempo e demotivazione. Allo stesso modo, i legami con la produzione devono diventare più organici, affinché il lavoro di ricerca non resti nel laboratorio, ma passi quanto prima all’applicazione. Esprimiamo la convinzione che, con la linea del Partito, con il sostegno dell’organizzazione di base e con l’interesse degli organi statali, questi ostacoli saranno superati. Chiediamo che il lavoro del ricercatore sia meglio valorizzato, che la base materiale sia rafforzata e che si aprano maggiori possibilità di cooperazione tra istituti e imprese. Ciò aiuterà non solo il nostro istituto, ma l’intera economia socialista. Con profondo rispetto, il collettivo del laboratorio a blocco dell’IHFIT, Tirana.

. Nel colloquio è stato apprezzato lo spirito di comprensione e di contatti, così come l’interesse per gli sviluppi nel nostro Paese. È stata sottolineata l’importanza di una corretta conoscenza delle realtà albanesi e dell’ampliamento delle relazioni in settori di interesse reciproco. (ATA)

(Foto: ATA) Nel centro della città e in diversi ambienti di Berat, il visitatore americano Tom Lantos ha conosciuto le tradizioni, i valori architettonici e la vita quotidiana degli abitanti. Durante la visita ha visto da vicino luoghi culturali e ha parlato con i cittadini.

Ieri, al Palazzo dei Congressi di Tirana, si sono concluse le riunioni dell’incontro dei ministri dell’energia dei paesi balcanici. Nel meeting di due giorni sono state esaminate le possibilità di ampliare la cooperazione regionale nel settore dell’energia, compreso lo scambio di esperienze, i collegamenti tra i sistemi e la realizzazione di progetti di interesse comune. I partecipanti hanno sottolineato l’importanza dell’uso razionale delle risorse energetiche e dello sviluppo delle capacità produttive. Si è parlato anche della necessità di tutelare l’ambiente e di aumentare la sicurezza tecnica nei sistemi energetici. Le delegazioni hanno apprezzato l’ospitalità della parte albanese e hanno espresso la disponibilità a proseguire i contatti. In conclusione sono state approvate alcune raccomandazioni per approfondire la cooperazione e per istituire meccanismi permanenti di consultazione tra i paesi della regione. (Continua a pagina 4)

. Nel corso dell’incontro si è parlato dell’importanza di ampliare le relazioni di cooperazione nel campo dell’energia e dell’interesse reciproco dei paesi della regione per lo scambio di esperienze. È stato sottolineato che la stabilità e la cooperazione nei Balcani servono la pace e lo sviluppo. Le parti hanno espresso apprezzamento per il clima costruttivo dei lavori dell’incontro e per l’ospitalità albanese. È stata sottolineata la necessità di contatti più frequenti tra gli specialisti e le istituzioni competenti. (Continua a pagina 4)

— A breve, da giugno. Settimana dell’ambiente mediterraneo — Nel quadro del 5 giugno, Giornata dell’Ambiente, saranno ricordate anche attività per la protezione e la creazione degli ambienti delle colture. Si invita le istituzioni e la vasta massa della popolazione a partecipare alle iniziative legate al verde, alla pulizia e alla cura dell’ambiente. (Continua a pagina 4)

Nella città di Elbasan si è aperto il 28° festival nazionale della canzone per bambini dei pionieri. A questa manifestazione artistica partecipano complessi e interpreti provenienti da diversi distretti del Paese. Il programma comprende nuove canzoni e creazioni che riflettono la vita, la gioia e il mondo dei bambini. (Continua a pagina 2)

Il Primo Ministro Adil Çarçani ha ricevuto oggi gli alti rappresentanti dei ministeri dell’energia dei paesi balcanici. Nel colloquio sono state trattate questioni relative allo sviluppo della cooperazione e allo scambio di esperienze professionali. È stata sottolineata l’importanza dei contatti diretti e di iniziative concrete per il futuro. (Continua a pagina 2) (Foto: ATA)

All’inizio del 46° il circo dell’Albania Dopo 10 giorni di ricerche, la notizia del ritrovamento di una persona scomparsa ha suscitato interesse nell’opinione pubblica. Le autorità competenti hanno annunciato che Selim Çelmaja è stato ritrovato e sistemato presso la sua famiglia. Il caso ha richiamato l’attenzione sul lavoro dei servizi e sull’aiuto degli abitanti della zona.

Nei distretti è stato svolto il processo di formazione e preparazione dei segretari delle organizzazioni. L’attività si è sviluppata secondo il programma approvato.