Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

10 qershor 1990

Atteggiamenti liberali che danneggiano la salute delle persone

Sollecitati da un aborto fatale per la medicina in ambito lavorativo — In questi giorni, nel comune di — autofrenarëve pune? sono stati registrati tre eccessi. In due ambulatori materno-sanitari nei sobborghi periferici, a causa dell’incompetenza del personale sanitario, si è spenta la vita di una partoriente. Un caso grave, che ha scosso sia gli organi dell’ordine sia l’intera opinione pubblica del comune di Prishtina. In un caso, nell’ambulatorio materno-sanitario del sobborgo periferico di Podujeva(?), la giovane madre ha subito un’emorragia ed è morta. Aveva fatto un aborto. Con l’aiuto dell’anestesista presente, ma senza la necessaria assistenza medica, le sue condizioni sono peggiorate. In un altro caso, nell’ambulatorio di Lipjan(?) è morta anche un’altra donna. In entrambi i casi sono state riscontrate gravi omissioni e un atteggiamento liberale da parte dei medici responsabili. Come risulta dalle valutazioni degli organi competenti, la causa di queste tragedie è stato un aborto irregolare, eseguito senza un controllo completo. Invece di un trattamento accurato, le pazienti sono state lasciate in balia del destino. I medici e il resto del personale non sono intervenuti per tempo, non hanno assicurato il trasporto necessario né i mezzi elementari per l’intervento. Queste omissioni costituiscono una grave violazione dell’etica medica e del dovere professionale. Nel comune è stata sollevata la questione della responsabilità dei direttori delle istituzioni competenti e della supervisione del lavoro negli ambulatori e nelle cliniche. Gli organi competenti stanno conducendo un’indagine completa sul caso e stabilendo le misure da adottare. Si richiede che non vengano tollerati atteggiamenti liberali nei confronti della salute delle persone, soprattutto quando comportano conseguenze irreparabili. (Continua a pagina 7) Veduta generale dell’impianto del vigneto [?].
Prishtinë Lipjan Podujevë[?]

Affinché il picco delle vacanze si trasformi in un periodo di piacere

LA NOSTRA INTERVISTA Affinché il picco delle vacanze si trasformi in un periodo di piacere Di AVDO BOJHARI Le condizioni per le vacanze estive vengono preparate in tempo? Nei nostri centri turistici, nelle località di villeggiatura e lungo la costa, i cittadini si aspettano ordine, pulizia, migliori rifornimenti e prezzi ragionevoli. Le vacanze devono essere un periodo di piacere, non una fonte di nuove preoccupazioni. — Quest’estate bisogna fare in modo che i servizi siano più organizzati. In molti casi negli anni passati i vacanzieri hanno dovuto affrontare carenze d’acqua, interruzioni di energia elettrica, ritardi nei trasporti e un’offerta alimentare limitata. Queste debolezze non devono ripetersi. — L’organo locale e le organizzazioni turistiche devono coordinare il lavoro per garantire una migliore accoglienza agli ospiti. Deve esserci un controllo regolare sull’igiene, sui prezzi e sulla qualità dei servizi. I villeggianti non pagano promesse, ma condizioni concrete. — Solo così il picco delle vacanze potrà trasformarsi in un periodo di piacere e non in una stagione di insoddisfazioni. AVDU BOJHARI
Avdo Bojhari Avdu Bojhari

Avviso dopo avviso

(Dalla foto: N. Xhika) (Veduta generale del nuovo impianto del vigneto.) Nella pubblicità, ultimamente gli avvisi successivi stanno creando confusione tra i lettori. Invece di essere chieste, le notizie dovrebbero essere chiare; gli avvisi di cambiamenti e sospensioni spesso compaiono senza spiegazioni sufficienti. I cittadini si lamentano di non riuscire a capire tutte le decisioni, soprattutto quelle che riguardano i servizi pubblici, i trasporti e gli approvvigionamenti. In alcuni casi, gli avvisi vengono pubblicati senza una data precisa, senza firma o senza timbro, suscitando dubbi sulla loro serietà. Ci sono anche casi in cui un avviso smentisce il precedente dopo pochi giorni. Questa situazione non serve né alle istituzioni né ai cittadini. Resta compito degli organi responsabili redigere gli avvisi in modo chiaro, completo e tempestivo. Solo così il pubblico può essere informato correttamente ed evitare malintesi.
N. Xhika

Cronaca quotidiana di “Zëri...”

A “Tringë” — in prima linea nella campagna Skifter [??] sono caduti? con molto lavoro nei campi(?), per le colture ad alto rendimento e per la realizzazione del piano di quest’anno. Buoni passi nella valorizzazione dello sport e del lavoro - DRENES - Oggi si valuta che ci sia stato movimento nelle attività sportive e sociali. Sono state organizzate gare, incontri e lavori volontari in diversi insediamenti. I giovani di questa zona mostrano un interesse crescente per la vita sportiva e culturale. (Continua a pagina 7) L’organizzazione giovanile è tra le più attive sostenitrici della campagna.
Drenes

Si è conclusa la 14ª Conferenza delle commissioni comunali per NINSKO

MUSA LUQINI Si è conclusa la 14ª Conferenza delle commissioni comunali per NINSKO La 14ª Conferenza delle commissioni comunali per NINSKO ha concluso i suoi lavori con l’esame dei documenti presentati dalle commissioni, con discussioni sullo stato del lavoro e con una valutazione dei compiti futuri. È stato sottolineato che occorre aumentare la responsabilità nell’attuazione delle decisioni e nel miglior coordinamento delle azioni. I partecipanti hanno messo in evidenza la necessità di una collaborazione più stretta tra i fattori comunali e le organizzazioni competenti. Alla fine sono state approvate le conclusioni e sono stati assegnati i principali compiti per il periodo successivo. (Continua a pagina 1)
Musa Luqini

Il compagno Adil Carcani visiterà la Turchia

Il Presidente del Consiglio dei Ministri della RPSSH, il compagno Adil Çarçani, su invito del Primo ministro della Repubblica di Turchia, sig. Yildirim Akbullut, effettuerà una visita ufficiale in Turchia. Durante la visita terrà colloqui con personalità dello Stato turco e saranno firmati documenti di ulteriore cooperazione. (Continua a pagina 1)
Adil Çarçani Jildirim Akbullut Turqi