Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 15 qershor 1990

PËRDORIMI SA MË I GJERË I BIMËVE MJEKËSORE BASHKËKOHORE E TRADITËS FARMACEUTIKE

NË AUDITOR E DEBATIT Shfaqen e vendin e parë në eksportin e bimëve mjekësore, para shumë shteteve të zhvilluara industriale, por kjo nuk duhet të na çojë në vetëkënaqësi. Bimët mjekësore e tanifere, lënda të para për industrinë farmaceutike, janë një pasuri e madhe kombëtare që është keqpërdorur. Kjo është në dëm të ekonomisë së vendit. Në diskutimet për problemet e prodhimit e grumbullimit të bimëve medicinale, të organizuar në Shtëpinë e Propagandës Bujqësore nga Ministria e Bujqësisë dhe Akademia e Shkencave të RPSSH, u analizuan mundësitë reale për shtimin e sasisë së tyre. U vlerësuan traditat tona mjekësore dhe farmaceutike për përdorimin e bimëve mjekësore, duke përmendur veçanërisht personalitete të mjekësisë popullore shqiptare. KASO MUÇO, zëvendës drejtor i Qendrës së Kërkimeve Farmaceutike të RPSSH, përmendi, ndër të tjera, se shumë lloje bimësh që rriten në Shqipëri janë përdorur prej kohësh në mjekësinë popullore. Disa prej tyre gjejnë përdorim edhe në mjekësinë moderne. Ai theksoi rëndësinë e njohjes shkencore të përbërjes kimike dhe të vlerës terapeutike të tyre. U fol për nevojën e zgjerimit të sipërfaqeve të kultivuara me bimë mjekësore, për përmirësimin e grumbullimit, tharjes dhe përpunimit të tyre. U theksua gjithashtu se duhet të shmanget mbledhja pa kriter, e cila dëmton fondin natyror dhe ul cilësinë e prodhimit. Pjesëmarrësit theksuan se vendi ynë ka mundësi të mëdha për prodhimin dhe eksportin e bimëve medicinale. Kjo kërkon organizim më të mirë, përfshirje më të gjerë të kooperativave bujqësore dhe ndërmarrjeve pyjore, si edhe mbështetje më të madhe shkencore. U kërkua që tradita farmaceutike shqiptare të studiohet më thellë dhe të lidhet më ngushtë me kërkimet bashkëkohore. (Vijon në faqen 3)
Kaso Muço Shqipëri

STINA E VERDHË TRËGTIA PARA DETYRASH TË REJA

Në vjelje e në shitje. LUSHNJË. Në Krumëz, 1-Librazhd. Në gjysmën e dytë të qershorit fillon tregtimi i shumë prodhimeve të stinës. Ndërmarrjet tregtare dhe njësitë e shërbimit janë para detyrave të reja për furnizimin sa më të mirë të popullsisë. U fol për përgatitjet në magazina, për transportin, për vendet e shitjes dhe për ruajtjen e cilësisë së mallrave. Vëmendje e veçantë po i kushtohet perimeve dhe frutave të stinës, si dhe produkteve të tjera të nevojshme për pushuesit dhe qytetarët. Në qytete e rrethe po merren masa për shtimin e pikave të shitjes dhe për zgjatjen e orareve të shërbimit. U kërkua që tregtia të jetë më pranë konsumatorit dhe të shmangen mungesat artificiale. SOKRAT NDREKA I
Sokrat Ndreka Lushnjë Librazhd Krumëz

Mirë e njoh lota

Vëzhgim me rrëmet. Kësti i parë. Kështu dallohet në faqosje një shkrim me titull pjesërisht të lexueshëm: “Mirë e njoh lota”. Nën të është nënndarja “Përqafim të lotë”. Teksti i shtypur është shumë i zbehtë dhe pjesërisht i palexueshëm në këtë imazh. Duken fragmente si: “Kështu, për ...”, “popullit ...”, “shokëve ...”, “në rrugën ...”, por pjesa më e madhe nuk lexohet me siguri. (Vijon në faqen 4)

ME FREMITIN E VENDIT TONE SEKRETARI I SHTETIT NE MINISTRINE E EPERME TE BASHKIMIT EKONOMIK TE FRANCESE

. Teksti i brendshëm në këtë pjesë të faqes është i vogël dhe në imazh del i paqartë. Lexohen pjesërisht disa fjalë si “ekonomik”, “franceze”, “ministrinë”, “shtetit”, por jo mjaftueshëm për transkriptim të saktë pa hamendësim.
Francë

Shokë Ramiz Alia priti ambasadorin e Venezuelës

Shokun Ramiz Alia e priti ambasadorin e Republikës së Venezuelës. Në takimin e zhvilluar u bisedua për marrëdhëniet midis dy vendeve dhe për mundësitë e zgjerimit të tyre në të ardhmen. Biseda u zhvillua në frymë miqësore.
Ramiz Alia Venezuelë

U kthye në Atdhe Zëvendësministri i Tregtisë së Jashtme i Japonisë

Ditët e kthye në Atdhe zëvendësministri i Tregtisë së Jashtme i Japonisë, Nukumë Kaheja [?], i cili gjatë qëndrimit në vendin tonë pati bisedime dhe vizita të ndryshme. Në aeroport ai u përcoll nga përfaqësues të institucioneve tona. (Vijon në faqen 2) Në aeroportin e Durrësit [?] zëvendësministri i tregtisë së jashtme të Japonisë gjatë largimit.
Nukumë Kaheja[?] Japoni Atdhe

SOT NE "ZERIN E POPULLIT"

Përfshirja e të gjithë të rinjve mësuesve-prijë bashkëmoshatare. (1-2). Shkencore e farmaceutike. (1-3). Zëri i popullit, a vëzhgoni? a dëgjoni? (f. 2).