— L’obiettivo: entro la fine del semestre, 9 milioni di lek in produzioni supplementari — La linea dovrebbe essere questa. Attuazione della decisione, basandosi sull’aumento della produzione e delle esportazioni. Inoltre, l’esportazione di prodotti industriali sta assumendo un posto importante. D’altra parte, nei rami dell’industria locale e ausiliaria, le attività per lavorazioni e produzioni con materie prime nazionali si stanno svolgendo in modo organizzato e con un ritmo soddisfacente, per realizzare nel modo più efficiente possibile gli obiettivi fissati per quest’anno. Così, come informa il nostro corrispondente A. Dylgjeri, durante il periodo gennaio-maggio il valore dei risultati in questo settore è di circa 7 milioni di lek, costituendo circa l’80 per cento del piano semestrale. Nei reparti di produzione di articoli a base di legno, nell’impresa forestale, sono state prodotte e commercializzate quantità considerevoli di articoli di largo uso. Nello stesso tempo, nell’impresa di produzioni artistiche sono stati ulteriormente aumentati gli oggetti artistici, i giocattoli per bambini e altri articoli. Buon lavoro con materie prime nazionali viene svolto anche negli altri settori. (Segue a pagina 2) Un momento di lavoro nel complesso idroenergetico di Banja. (Foto: L. Lika - ATSH)

Si riuniscono i comunisti e gli addetti all’energia di Banja. Per realizzare i compiti del piano, mantenendo ritmi elevati nella costruzione dell’importante opera idroenergetica, a Banja, nel distretto di Librazhd, si sono riuniti i comunisti e gli specialisti di questa opera. Come in passato, essi hanno espresso la determinazione a realizzare nei tempi previsti i lavori di sistemazione del piazzale e delle strade, il completamento dell’area di betonaggio e altri lavori importanti. Come informa il nostro corrispondente, il 30º anniversario, portato avanti con alto dinamismo costruttivo, vede costruttori, specialisti, operai e dirigenti di questa opera realizzare con successo il piano dei lavori per il periodo gennaio-maggio e creare le condizioni per ritmi soddisfacenti anche nei prossimi mesi. Hanno discusso anche i compiti che sorgono nelle condizioni di un’economia rafforzata, definendo bene le misure per intensificare il lavoro e utilizzare con efficienza macchinari e mezzi. (Foto: L. Lika - ATSH)

— La qualità dei prodotti aumenta; i loro prezzi non cambiano, nelle calde giornate estive che ci attendono — Un buon sforzo da parte dell’impresa di materiali da costruzione di Fushë-Krujë. Una tale organizzazione ha fatto sì che si trovassero vie e possibilità per la riuscita attuazione dei compiti del piano. Con la realizzazione di 23.120 tonnellate di mattoni prodotti, il 24,9 per cento dei mattoni è risultato oltre il piano. Lo stesso è accaduto per la produzione di tegole, che in questo periodo ha raggiunto 21.560 pezzi in più rispetto a quanto previsto. Questo buon andamento si basa sul lavoro organizzato, sull’attuazione della disciplina tecnologica e sull’uso razionale delle materie prime. In questa impresa si lavora anche per migliorare ulteriormente la qualità dei prodotti e per non modificarne i prezzi, creando così un forte sostegno alla produzione agricola. 1. Un’estate secca e con temperature elevate. Così si presentano i primi giorni di questa stagione. Ciò richiede particolare attenzione alle colture dei campi e degli orti, nonché un lavoro più organizzato per l’irrigazione, la concimazione e altri servizi agrotecnici. In alcune imprese agricole si stanno facendo buoni sforzi per affrontare la situazione, ma vi sono anche casi in cui le possibilità esistenti non vengono sfruttate come si deve. In queste condizioni si richiede che specialisti e dirigenti siano più vicini alla base produttiva e aiutino concretamente a risolvere i problemi. (Segue a pagina 2)

— Dall’esperimento emerge la conclusione scientifica — Nella stazione zootecnica, verso la fine del 1988 e del 1989, come informa il nostro corrispondente K. Cini, sono stati piantati su appezzamenti di prova alcuni lotti di tè di montagna. I risultati ottenuti sono stati soddisfacenti e hanno dimostrato che questa pianta medicinale e aromatica può adattarsi e produrre anche nelle zone basse e rocciose. Secondo gli specialisti, il tè di montagna ha mostrato una buona resistenza alle condizioni climatiche della zona e ha fornito rese accettabili. Questa conclusione è importante per l’espansione della coltivazione di questa pianta e per un uso più razionale dei terreni poveri, dove altre colture danno risultati minori. L’esperimento sarà ulteriormente esteso ad altre superfici, per trarre conclusioni più complete riguardo alla tecnologia di coltivazione e alle possibilità di utilizzo nell’economia. K. CINI

Il nostro redattore Gjynshan Jusufi ha intervistato a lungo il direttore della Direzione generale dell’imboschimento, Kush Sejdi: Le principali responsabilità sono l’approvvigionamento di piantine, l’ampliamento delle superfici rimboschite e il miglioramento delle tecniche di piantagione. Puntiamo ad aumentare i ritmi di imboschimento nelle zone collinari e montuose, ma anche in quelle danneggiate dall’erosione. Una particolare attenzione viene dedicata alla scelta delle specie più adatte, per ottenere una maggiore sopravvivenza delle piantine e creare masse forestali più sostenibili. Questo lavoro è strettamente legato anche alla tutela dell’ambiente, alla protezione del suolo e delle acque, nonché allo sviluppo dell’economia forestale. In molti distretti sono state intraprese azioni concrete per la raccolta dei semi, l’allestimento di vivai e la preparazione dei terreni di piantagione. I risultati finora ottenuti sono incoraggianti, ma servono più organizzazione e supporto tecnico. “...”

Si meccanizza la produzione Si supera il semestre L’impresa di prodotti del legno del distretto di Burrel ha completato in anticipo il semestre. Finora ha realizzato l’80 per cento del piano di esportazione. Si sta preparando a concludere con successo questa attività entro i termini previsti. E. GJONI L’impresa del distretto di Gjirokastra ha completato in anticipo il piano semestrale di produzione di materiali da costruzione. Ha aumentato la realizzazione grazie all’aumento della produttività e a un migliore utilizzo delle capacità. S. SHEHI