- Rrethi i Sarandës tejkaloi me 2,5 kv për hektar planin e prodhimit të grurit - SHOKUT RAMIZ ALIA SEKRETAR I PARË I KOMITETIT QENDROR TË PPSH - Rrethi i Sarandës tejkaloi me 2,5 kv për hektar planin e prodhimit të grurit - SHOKUT RAMIZ ALIA SEKRETAR I PARË I KOMITETIT QENDROR TË PPSH TIRANË I dashur shoku Ramiz, Këto ditë Plenumi i Komitetit të Partisë të rrethit diskutoi mbi punën e bërë dhe problemet që dalin për kuptimin dhe zbatimin më thellë të vendimeve të Plenumit të 10-të të KQ. Njëkohësisht ai u vu në dijeni edhe mbi përfundimin e fushatës së korrjes, shirjes e manipulimit të grurit. Me këto rast ju raportojmë se nga të gjithë ekonomitë bujqësore që kultivojnë grurë, edhe pse dy kooperativa malore ende nuk kanë përfunduar shirjen, detyrat deri tani tejkalohen, duke dhënë në shkallë rrethi mbi 12 000 kv ose 2.5 kv/ha më shumë se plani, ndërsa dorëzimi në shtet realizohet edhe në pesëvjeçar. Në zonën fushore prej 2 800 ha u mbarua një rendiment prej 15 kv/ha më shumë se plani. Ndërmarrja bujqësore e Vurgut, kooperativa bujqësore «Heroina e Punës Socialiste» e Konispolit, ajo e Bistricës e Finiqit dhanë 4 deri 6 kv/ha më shumë se rendimenti i planifikuar. Në këtë rezultat, spikat organizimi dhe puna e palodhur e mekanizatorëve, punonjësve të grumbullimit e transportit, ombanjerëve të rretheve Korçë, Kolonjë e Përmet si dhe mbështetja më e mirë nga dekasteri. tejkalohen me 12 milionë lekë dhe aktualisht po punohet për llogari të 6 mujorit të dytë. Tejkalohen detyrat në qumësht, në perime, vezë, e mish, dhe në eksport. Gjendja e mirë në kulturat pranverore, po shoqërohet me mbjelljet e dyta, përshpejtimin e sigurimit të bazës ushqimore të blegtorisë dhe shërbimet në bimët e tjera. Realizimet e arritura kanë për bazë vijën e drejtë të Partisë, angazhimin dhe patriotizmin, e të gjithë popullit, marrëdhëniet e drejta kuadër-masë, kontaktet e shpeshta, me popullin, frymën shoqërore e demokratike, të cilat po zënë më mirë vend në praktikën e punës të çdo kuadri e specialisti. Ju raportojmë se porositë tuaja, i dashur shoku Ramiz, gjatë vizitës në Sarandë, për ta kapërcyer atë nivel relativisht të pamjaftueshëm arritjesh ndaj mundësive, kushteve dhe potencialeve njerëzore e materiale që ka rrethi, veçanërisht në bujqësi, janë vënë më mirë në rrugët e zbatimit të tyre. Kështu, në krahasim me dy vjet më parë prodhimi bujqësor është rritur 12 për qind, prodhimi i qumështit 18 për qind, numri i krerëve të imta 17 për qind dhe në lopë 42 për qind, të ardhurat në kooperativat bujqësore 18 për qind duke ndarë mesatarisht në shkallë rrethi me ndjenjë përgjegjësie e qëndrim kritik u ndal për mangësitë dhe rezervat të cilat nuk mungojnë, për rrugët e kapërcimit të tyre, pasi edhe këtë vit nuk arritëm të realizojmë dyfishimin e prodhimit të ullirit, të frutave, si kini porositur ju. Po kështu edhe mundësitë për prodhimin e mishit, i kemi më të mëdha. Për këto boshllëqe e mangësi në Plenum u sollën argumente mbi rrugët e kapërcimit më të shpejt të tyre përmes një organizimi e riorganizimi siç vendosi Plenumi i 10-të i KQ. Vendim që veçanërisht po i kushtojmë fuqisë së metodave dhe levave ekonomike në drejtim, të njohjes dhe zbatimit të legjislacionit tonë socialist e demokratik, zbatimit të vijës së masave, ndërmjet rritjes së rolit të organizatave shoqërore. Edhe një herë ju sigurojmë, se punonjësit e rrethit të Sarandës me bindje të patundur tek vija e Partisë, tek perspektivat e shkëlqyera që ajo hap, do të punojnë si kurdoherë për të forcuar unitetin e popullit me Partinë, linjën dhe pavarësinë e Atëdheut, arritjet socialiste të cilat i mbrojnë me vendosmëri e bindje të plotë, shqiptare e minoritar, i madh e i vogël, punëtor e fshatar, që militojnë në skajin më jugor të Atëdheut tonë të shtrenjtë. KQ i PPSH, me ju në krye i dashur shoku Ramiz! PLENUMI I KOMITETIT TË PARTISË FË RRETHIT SARANDË 25.6.1990 Aeroporti i Ankarasë është zbukuruar si për festë. Në të valëviten flamujt kombëtarë të të dy vendeve. Aeroplani i shoqërisë ajrore zvicerane «Suisër» ulet në pistën e tij në orën 17.15. Qëllimi i kuq ishte shtruar nga shkallët e avionit deri në sallën e pritjes së mysafirëve me të lartë shtetërore të qeverisë turke. Për të pritur kryetarin e Këshillit të Ministrave të Shqipërisë, Adil Çarçani me bashkëshorten dhe pjesëtarët e tjerë të delegacionit, në aeroport kishin dalë kryeministri i Republikës së Turqisë, Jëlderëm Akbullut me bashkëshorten, kryeministri i Republikës së Turqisë, Jëlderëm Akbullut me bashkëshorten, dhe personalitete të tjera të larta turke, si dhe ambasadori i jashtëzakonshëm e fuqiplotë i RPS të Shqipërisë në Ankara. Kishin dalë gjithashtu për ta pritur ambasadori i Jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë i RPS të Shqipërisë në Ankara, Nesip Kaçi dhe ambasadori i jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë i Republikës së Turqisë në Tiranë, Teoman Surenkok. Me këtë rast shoku Adil Çarçani bëri një deklaratë për shtypin, në të cilën vuri në dukje: «Jam shumë i lumtur që vij për vizitë në Turqinë mike dhe po aq i gëzuar për pritjen e ngrohtë e të përzemërt që po na bëhet. Në kemi sjellë me vete ndjenjat e thella të miqësisë e të respektit të popullit shqiptar për popullin vëlla turk. Midis dy popujve e vendeve tona ekzistojnë lidhje të ngushta tradicionale, të miqësorë midis Shqipërisë dhe Turqisë dhe ka për qëllim t’i forcojë e konsolidojë ato më tej në të ardhmen, që të jetë në interes të të dy popujve dhe vendeve tona, të mirëkuptimit dhe bashkëpunimit në Ballkan si dhe të paqes e sigurisë në Evropë. e vendeve tona ekzistojnë lidhje të ngushta tradici- thanë Në këtë të rezultuat, grumbullimit e transportit, •ombajnerëve e mirë nga dikasteri. Me këtë rast, pa eufori, me ndjenjë përgjegjësie e frymë realizmi ju informojmë jo vetëm për arritjet në grurë, por në tërësi për punën e përditshme për reflektimet e komunistëve e të organizatave bazë, siç porositi Plenumi i 10-të i KQ të Partisë. Vëmë re duke se në industri dyert e 6 mujore

Me ftesë të kryeministrit të Republikës së Turqisë, Jëlldërem Akbullut, dje u nis për një vizitë zyrtare e miqësore në Turqi, kryetari i Këshillit të Ministrave i Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shoku Adil Çarçani. Me ftesë të kryeministrit të Republikës së Turqisë, Jëlldërem Akbullut, dje kryetari i Këshillit të Ministrave i Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shoku Adil Çarçani. Ai shoqërohet nga ministrat pranë Kryesisë së Këshillit të Ministrave dhe kryetari i Komitetit të Bashkëpunimit Ekonomik me Jashtë, Farudin Hoxha, kryetari i Komitetit të Kulturës dhe Arteve, Alfred Uçi, zëvendësministri i Punëve të Jashtme, Muhamet Kapllani, drejtori i Institutit të Studimit të Marrëdhënieve Ndërkombëtare, prof. Sofokli Lazri, etj. Në aeroportin e Rinasit kishin dalë për ta përcjellë shokët Rita Marko, Manush Myftiu, Hekuran Isai, ministri i Punëve të Jashtme, Reis Malile, ministrja e Industrisë së Lehtë, Vito Kapo, ministër, sekretar i Përgjithshëm i Këshillit të Ministrave, Niko Gjyzari, kryetari i komitetit ekzekutiv të kp të rrethit të Tiranës Llambi Gegprifti e shokë të tjerë. Kishte dalë gjithashtu i ngarkuari me punë a.i. i ambasadës së Republikës së Turqisë në Tiranë, Ali Kemal Aydin. Në prag të nisjes, shoku Adil Çarçani i dha një intervistë televizionit shqiptar, në të cilën tha: Qëllimi i vizitës së delegacionit qeveritar të RPS të Shqipërisë, që unë do ta kryesoj në Turqi, është që të shohim më përpara lidhjet dhe miqësinë midis popullit shqiptar dhe popullit turk, bashkëpunimin midis qeverisë shqiptare dhe qeverisë turke në fusha dhe drejtime të ndryshme. Miqësia midis dy popujve tanë është një miqësi e vjetër tradicionale, që gjithnjë ka ardhur në rritje dhe zhvillim, dhe midis dy vendeve tona Turqisë dhe Shqipërisë. Gjithashtu marrëdhëniet janë zhvilluar normalisht, kështu që detyra dhe objektivi i vizitës sonë në Turqi, është që të shohim më përpara, t’i ngremë në një shkallë më të lartë cilësore lidhjet dhe miqësinë midis dy popujve tanë, dhe marrëdhëniet e ndryshme midis dy shteteve tona. Në bazë të programit që kemi dhe të bisedimeve që do të bëjmë atje me personalitetet turke, e në radhë të parë me kolegun tim, kryeministrin e Turqisë, Jëlldërem Akbullut, dhe me personalitete të tjera qeveritare, ne do të diskutojmë për çështje të përgjithshme, por dhe për çështje konkrete të marrëdhënieve tona, në radhë të parë, të marrëdhënieve politike, por edhe të marrëdhënieve ekonomike, tregtare, teknike, shkencore e kulturore, për të gjetur e përcaktuar rrugët dhe format se si edhe këto marrëdhënie t’i ngremë më lart, t’i shpiejmë në një shkallë të atillë që të jenë më rezultative dhe më konkrete, dhe sidomos që marrëdhëniet ekonomike e tregtare t’i përgjigjen më mirë akoma se deri më sot nivelit të marrëdhënieve politike, kulturore, teknike dhe shkencore. Kam besim dhe shpresë se e njejta dëshirë është dhe ekziston edhe në palën turke. Kështu që shpresoj, shfaq besimin, që në këtë drejtim ne do të arrijmë rezultatet e parashikuara. (ATSH)

Mbërriti në Turqi Shqipërisë shoku Adil Çarçani - PRITJE E PËRZEMËRT NË AEROPORTIN E ANKARASË - (Nga i dërguari i posaçëm i Agjencisë Telegrafike Shqiptare). Dje mbërriti në Turqi Shqipërisë me bashkëshorten dhe personalitetet e tjera që e shoqërojnë. Kjo vizitë e nivelit të lartë, e para që një kryetar qeverie i Shqipërisë bën në Turqi ka një rëndësi historike. Ajo bëhet në kuadrin e zhvillimit të pandërprerë të marrëdhënieve dhe bashkëpunimit të ngushtë e miqësor e konsolidojë ato më tej në të ardhmen, çka është sigurisë në Evropë. Aeroporti i Ankarasë ishte zbukuruar si për festë. Në të valëvitnin ministri i Shtetit Ismet Ezerllan, ministri i Jashtëm, Ali Bozer, ministri i Turizmit, Illem Akgym, Valiu i Ankarasë, Safet Akambedy, dhe personalitete të tjera të larta. Kryeministri turk i uron shokut Adil Çarçani mirëseardhjen në Turqi dhe shpreh bindjen se vizita e tij do të kurorëzohet me sukses të plotë. Ekzekutohen himnet kombëtare të të dy vendeve. Të dy kryeministrat kalojnë në revistë rojen e nderit. Shoku Adil Çarçani takohet me personalitete të larta turke që kishin dalë për ta pritur si dhe me personelin e ambasadës së në Ankara, Niko Cai dhe personalitete të tjera. Një meritë të veçantë në faktikëtime e këtyre lidhjeve miqësore kanë udhëheqësit e burrat e shquar të dy vendeve tona, Enver Hoxha dhe Mustafa Qemal Ataturku. Ne konstatojmë me kënaqësi se marrëdhëniet midis dy vendeve tona po zhvillohen e forcohen nga dita në ditë pa asnjë problem. Ne vijmë në Turqi me dëshirën dhe vullnetin politik për t’i dhënë një shtytje të mëtejshme këtyre marrëdhënieve, rëndësia dhe vlera e të cilave i kapërcejnë kufijtë e bashkëpunimit dypalësh dhe përbën një kontribut real për paqen dhe sigurinë në Ballkan. Në Ballkan kemi nevojë për mirëkuptim, paqe e bashkëpunim. Procesi ballkanik synon pikërisht krijimin e kësaj klime të përgjithshme pozitive në rajonin tonë. trat pritur si dhe me personelin e ambasadës së të ngushta tradicionale, rëndësia dhe vlera e të cilave i kapërcen kësaj klime të përgjithshme pozitive në rajonin tonë. Ne besojmë me përpjekje dhe angazhim të përbashkët do të arrijmë ta konsolidojmë këtë proces e ta pasurojmë atë duke e parë si pjesë e proceseve pozitive evropiane. Në një botë dhe Evropë që po ndryshon kaq shumë, Ballkani nuk mund të mbetet prapa. Ai i përgjigjet ndjekjes dinamike e zhvillimeve bashkëkohore e të japë kontributin e tij në çështjen e paqes e të sigurisë në Evropë, Mesdhe e më gjerë. Shpreh bindjen se takimet dhe bisedimet që do të zhvillojmë me kolegun tim të nderuar, zotin Jël- (Vijon në faqen 4)

Në mes të entuziazmit revolucionar që kanë ngjallur vendimet e plenumeve të kohëve të fundit të Partisë dhe Komitetit Qendror të Partisë dhe porositë e shokut Ramiz Alia, populli i Kurveleshit festoi të dielën 48-vjetorin e çlirimit të krahinës nga pushtuesit fashistë e tradhtarët e vendit. Me këtë rast, në Kuç të rrethit Vlorës kishin ardhur kom-perativistë edhe nga Mesapliku, Lumi i Vlorës e Bregdeti, nga Progonati e Gusmari, Fterra e Çorraj etj., veteranë, pjesëtarë dhe të afërm të familjeve të dëshmorëve, deputetë e këshilltarë, të rinj e të reja, pionierë të Enverit. Ndodheshi edhe anëtari i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe ministri i Mbrojtjes Popullore, shoku Prokop Murra, sekretari i Presidiumit të Kuvendit Popullor, deputet i kësaj zone, Sihat Tozaj, si dhe kuadro drejtues të organizatave të Partisë e të pushtetit të rretheve Vlorë, Tepelenë, Gjirokastër e Sarandë. Pranë lapidarit që përjetëson kujtimin dhe veprën e bijve dhe bijave të më të mirë të Kuçit, të cilët dhanë jetën për liri, u vendosën kurora në emër të Komitetit Qend- (Vijon në faqen 3)

- Në kuadrin e shkëmbimeve kulturore midis vendit tonë dhe Spanjës, mbrëmë dha koncert në Teatrin e Operës dhe Baletit në kryeqytet kitaristi i njohur spanjoll, Ismael Barambio. Merrnin pjesë punonjës të qendrave të punës e të prodhimit, të institucioneve kulturore e artistike, studentë dhe pedagogë të Institutit të Lartë të Arteve, nxënës të shkollës së mesme artistike «Jordan Misja» e të tjerë. Ndodheshin edhe drejtori i drejtorisë së arteve në Komitetin e Kulturës dhe të Arteve, Vath Koreshi dhe shokë të tjerë. Ishin të pranishëm gjithashtu ambasadori i jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë i Spanjës në Republikën Popullore Socialiste të Shqipërisë, Luis Cuervo dhe funksionarë të tjerë të ambasadës. Artdashësit e kryeqytetit pritën me ngrohtësi dhe vlerësuan lojën e bukur, me temperament e muzikëlatë të kitaristit spanjoll, i cili interpretoi me mjeshtëri pjesë të ndryshme të autorëve spanjollë. (ATSH)

Kryetari i Presidiumit të Kuvendit Popullor të Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shoku Ramiz Alia, i dërgoi këtë telegram urimi presidentit të Republikës Popullore të Mozambikut, Joaquim Cisano: «Me rastin e përvjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Mozambikut, jam kënaqësinë që, në emër të popullit shqiptar, të Presidentit të Kuvendit Popullor dhe në emrin tim t’Ju dërgoj Juve dhe nëpërmjet Jush popullit mik të Mozambikut përshëndetjet e sinqerta dhe urimet më të mira për mirëqenien e tij dhe zhvillimin e vazhdueshëm të vendit. Përfitoj nga rasti t’Ju uroj që marrëdhëniet dhe bashkëpunimi miqësor midis dy vendeve e popujve tanë të zhvillohen paprerë. (ATSH)

të Shqipërisë, shoku Ramiz Alia, i dërgoi telegram urimi presidentit të Republikës Demokratike të Madagaskarit, Didier Ratsiraka: «Kremtimi i festës suaj kombëtare, 30-vjetori i Shpalljes së Pavarësisë së Madagaskarit, më rastin që, në emër të popullit shqiptar dhe në emrin tim, t’Ju dërgoj Juve përshëndetjet e nxehta dhe popullit mik të Madagaskarit urimet më të mira për lumturi e zhvillimin e pandërprerë në Atdheut. Jam i bindur se marrëdhëniet miqësore midis dy vendeve tona do të zhvillohen paprerë. (ATSH)

Kryeministri i Republikës së Turqisë, zoti Jëlderëm Akbullut bashkëshorten e tij, shtruan mbrëmë një darkë zyrtare në hotel «Hilton» në Ankarasë, për nder të kryetarit të Këshillit të Ministrave të Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, shokut Adil Çarçani me bashkëshorten dhe personaliteteve të tjera të larta turke. Të pranishëm ishin sekretari i Shtetit Ismet Ozalan, ministri i Jashtëm, Ali Bozer, ministri i Turizmit, Ilhan Akezyn, Valju i Ankarasë, Safet Arkan Bedyhk Nesip Kaçi dhe ambasadori i jashtëzakonshëm e fuqiplotë i Republikës së Turqisë në Tiranë, Teoman Surenkok. Gjatë darkës të dy kryeministrat shkëmbyen fjalime. Darka kaloi në një atmosferë shumë të ngrohtë e miqësore. (ATSH)

Kryeministri i Republikës së Turqisë, Jëlldërëm Akbullut shprehu kënaqësinë për vizitën që kryetari i Këshillit të Ministrave të RPS të Shqipërisë mike, zoti Adil Çarçani, po bën për herë të parë në Turqi. «Vizitën tuaj e vlerësojmë si një tregues konkret për nivelin e kënaqshëm që kanë arritur marrëdhëniet tona dhe besojmë se bis- tjetëra të larta që e shoqërojnë. Në darkë merrnin pjesë sekretari i Shtetit Ismet Ozallan, Valiu i Ankarasë, Safet Arkan Bedyhk së Turqisë,

Motive të ditës Të gjithë brezat e rinisë të na bashkojnë mjaft atëherë, dashurinë e tyre për Atdheun e Partinë, humanizmin socialist dhe respektin për vlerat kombëtare etj., të cilët përbëjnë unitetin këtyre brezave. Për këtë unitet të brezave, për solidaritetin e tyre, qëndrimin ndaj pronës socialiste e të tjera, me kohë dhe përvojat punë e madhe, ndaj ato janë të tërhequr, mrekullohen para një aparati televizori, i riu i viteve 90 ka në përdorim edhe kompjuterin dhe teknologjinë e nivelit të lartë, zotëron një bagazh teknik e teorik disi më të madh. Prandaj edhe synimet e objektivat e brezit të sotëm s’mund të jenë përgjegjëse e atyre të brezave të mëparshëm. Bie fjala, disa organizata të BRPSH-së kanë pasur herë pas here pisma për disiplinën në punë e këto janë propaganduar pak, sepse kishin vlerat e veta. Tani, kur e ndesh një rast të tillë, ai tingëllon si jashtë kohës. Pse? Mekanizmi i ekonomisë ka hetuar edhe rregullator për disiplinën dhe organizata e rinisë jo se s’do të merret më me të, po nisja të marrin për gjëra më pesha e për nevoja që ia dikton koha. P.sh., në fabrikën e çimentos në (Vijon në faqen 2)

për të fuqishme. Për çdo brez ashtu si ka plot gjëra që i bashkojnë, ka edhe gjëra të veçanta e këto janë hë vlerësi të zhvillimit ekonomik e shoqëror. Nëse i riu viteve 60, me nivel të caktuar kul-