I Le attuali elezioni dei deputati all'Assemblea del Popolo si svolgeranno nelle condizioni della creazione di molti partiti politici, il che in una certa misura rende diversa la campagna elettorale di quest'anno dalle altre di questo tipo. Il nostro Partito entra in queste elezioni con grande fiducia, poiché tutta la sua politica e la sua strategia si sono basate sulla linea marxista-leninista della costruzione del socialismo in Albania, come giustamente si afferma nel suo Programma. In nessun momento nel nostro Paese fu consentito il culto della personalità, le masse non furono sottovalutate, non furono usati metodi burocratici e arbitrari contro di esse, e la vera democrazia popolare non fu violata in alcun momento. Per 46 anni consecutivi in Albania non solo non fu instaurata la dittatura sulle masse, ma la democrazia socialista fu continuamente rafforzata, creando ampie condizioni per la loro partecipazione attiva e consapevole alla direzione del Paese. Il nostro Partito, con il proprio esempio, con i suoi legami ininterrotti con il popolo, con la fondatezza della sua linea e con le posizioni coraggiose e sagge che ha sempre mantenuto, con le giuste soluzioni che ha dato alle numerose questioni dello sviluppo politico, economico, sociale e culturale del Paese, ha legittimamente conquistato la fiducia del popolo. Senza questa fiducia non sarebbero state raggiunte le vittorie storiche del nostro popolo. Il programma economico del Partito del Lavoro d'Albania per i prossimi 5 anni è stato presentato con decisione del Comitato Centrale nell'ultima sua sessione plenaria e diventerà oggetto di ampio dibattito popolare. Il nostro programma politico ed economico comprende tutti i processi di democratizzazione che si stanno sviluppando nel Paese, ma è al tempo stesso un programma volto a uno sviluppo normale in tutti i settori. Non promette miracoli, ma cambiamenti graduali e duraturi; non mira a distruggere le fondamenta del Paese, ma a un ulteriore perfezionamento del socialismo. II Le riforme costituzionali e legali e le posizioni politiche ed economiche del PPSH sono state adottate con maturità, senza sconvolgimenti e con la piena convinzione che ogni passo sarà sostenuto dal desiderio e dalla volontà del popolo. Riteniamo nostro dovere proteggere il Paese dai disordini e dalla via incerta verso cui ci conducono gli avventurieri politici. Per 45 anni il PPSH ha difeso e sviluppato l'indipendenza nazionale, ha lavorato per lo sviluppo dell'istruzione, della cultura, della scienza e della sanità, per l'emancipazione della donna, per garantire l'ordine e la quiete pubblica, per preservare la pace e i buoni rapporti con tutti i popoli. Il PPSH rimane una forza politica che vede il futuro dell'Albania nel suo progresso democratico, economico e sociale, nel rafforzamento dello stato di diritto, nel rispetto delle libertà e dei diritti dei cittadini, nello sviluppo dell'economia con diverse forme di proprietà, nel garantire ordine e sicurezza. III Il programma economico del Partito del Lavoro d'Albania per la nuova legislatura si baserà sull'aumento della produzione, sull'uso efficiente delle risorse, sulla riorganizzazione dell'economia e sulla creazione di condizioni migliori per la vita del popolo. Lavoreremo per migliorare l'approvvigionamento del mercato, elevare il livello dei servizi, aumentare le esportazioni, incoraggiare l'iniziativa creativa e sostenere ogni onesto sforzo per il lavoro e lo sviluppo. Il PPSH difenderà il lavoro, la produzione, la proprietà sociale e quella personale legittima, e lotterà contro gli abusi, la corruzione e ogni forma di guadagno ingiusto. IV Nelle relazioni internazionali il PPSH seguirà una politica indipendente, pacifica e di cooperazione con tutti i Paesi, sulla base dell'uguaglianza, della non interferenza e del rispetto reciproco. L'Albania sarà aperta alla cooperazione economica, culturale e scientifica, preservando la sua sovranità nazionale. Il nostro Partito invita i cittadini a sostenere questo programma con il loro voto e con la partecipazione attiva alla vita politica e sociale del Paese.

Né la misericordia né le lacrime — Sono in amicizia, e ciò tocca non solo i luoghi del mondo. — Il corrispondente dell'ATSH ad Atene riferisce che il 1º gennaio il presidente del Parlamento albanese ha tenuto incontri con dirigenti greci, nei quali è stata sottolineata la necessità di ampliare la cooperazione e il rispetto reciproco. Nei colloqui è stato valutato il nuovo clima nelle relazioni e il desiderio di superare le difficoltà del passato. La parte albanese ha rilevato l'interesse per legami economici e culturali più stretti, mentre la parte greca ha espresso la disponibilità a passi concreti a favore di un avvicinamento tra i due Paesi. (Continua a pagina 2)

TIRANA , 2 gennaio. (ATSH) — Il Presidente della Repubblica di Grecia, sig. Konstantin Karamanlis, al quale augurò salute e successo, lo invitò a visitare la Grecia. Gli ospiti offrirono un pranzo in onore della delegazione dell'Assemblea del Popolo d'Albania, nel corso del quale si parlò di amicizia, buoni rapporti di vicinato e cooperazione bilaterale. La parte albanese espresse la convinzione che i rapporti tra i due Paesi si svilupperanno a beneficio di entrambi i popoli. (Continua a pagina 2)

TIRANA In un incontro di fine anno è stata sottolineata l'importanza del lavoro e della fiducia per il nuovo anno. Sono stati espressi auguri di salute, prosperità e risultati migliori in tutti i campi della vita. Rappresentanti delle istituzioni e vari lavoratori hanno condiviso opinioni sui nuovi compiti e sulla necessità di aumentare la responsabilità sul lavoro. (Continua a pagina 2)

È dovere di tutti, del popolo, del suo potere, rafforzare e far fiorire incessantemente la nostra patria.