Conversazione con i compagni FENI HADA, segretario del Comitato del Partito a Vlorë, Tafiles MAMAJDIAN VASJAKU, minatore nella miniera di carbone “Shqiponja e Artë”, Eroe del Lavoro Socialista, e SHKËLQIM SKENI, tecnico addetto agli standard della fabbrica “Hasan Riza Pasha” di Vlorë Le prime scintille del dibattito sul programma del PPSH sono state molto promettenti e fruttuose. I compagni del collettivo della miniera di lignite di Mborje nella nostra città, al quale questo documento di orientamento del PPSH ha aperto grandi prospettive, vi hanno raccolto anche i loro pensieri e le loro osservazioni. Vorrei soffermarmi solo su alcuni punti: Il movimento e le grandi trasformazioni sociali hanno creato e stanno facendo crescere nel nostro paese nuove forze, compresi i giovani intellettuali formati nei diversi rami del sapere. Davanti al paese si pongono nuovi problemi, la cui soluzione richiede la partecipazione di tutti coloro che sono attivi nella vita politica. Per questo motivo è necessario imprimere una svolta ad alcuni problemi riguardanti la concezione della direzione e del controllo dell’economia, e persino l’organizzazione della vita politica e sociale. Nel programma del PPSH, penso che sia stato svolto un buon lavoro. Si afferma che alle persone e alle diverse organizzazioni devono essere create le più ampie possibilità di esprimere le proprie opinioni e osservazioni su tutti i problemi, di partecipare e di eleggere democraticamente i propri rappresentanti negli organi del potere. Questo è pienamente corretto e in linea con le esigenze del tempo. Ritengo inoltre che debba aumentare la responsabilità e il controllo nei confronti degli organi e delle persone che si occupano dell’amministrazione dell’economia. Abbiamo bisogno di un rapporto più corretto tra le competenze degli organi eletti e le strutture amministrative. Allo stesso tempo, occorre applicare con coerenza il principio secondo cui ogni persona deve rispondere del lavoro che svolge. Nel programma si afferma inoltre che il nostro Stato si svilupperà ulteriormente come Stato di diritto. Ciò implica non solo il rafforzamento della legalità, ma anche la reale tutela dei diritti umani, delle libertà democratiche e della dignità del cittadino. Questa è una forte esigenza del nostro tempo e degli sviluppi democratici. Penso anche che si debba lavorare per accrescere l’efficacia della nostra economia, per introdurre forme più avanzate di organizzazione e gestione, e per aumentare il ruolo dell’interesse materiale e dell’iniziativa creativa. Solo così possiamo andare avanti. (Il testo che segue è in parte illeggibile[?])

— Una distinzione nel suo insieme. — Il Comitato del Partito del distretto è stato il primo a reagire e a mettere in moto le forze per la diffusione del documento programmatico del PPSH. Attraverso un’attiva opera di propaganda con buoni propagandisti, organizzatori capaci, comunisti e non iscritti, intellettuali e operai, nei luoghi di lavoro e nelle campagne, si sono svolti incontri e dibattiti in cui è stata ampiamente spiegata l’importanza di questo documento. In città e in campagna si è avvertita una calorosa solidarietà con il Partito del Lavoro. Nelle riunioni e negli incontri, le persone hanno espresso la convinzione che il nuovo programma del partito risponda alle esigenze del tempo e apra prospettive per il progresso del paese. Sono state espresse varie opinioni, sono state fatte osservazioni e suggerimenti, ma nel complesso l’atteggiamento è stato di sostegno. Da un lato, le persone chiedono che il partito sia più vicino ai loro problemi, ascolti di più la voce delle masse, combatta la burocrazia e il formalismo. Dall’altro, chiedono che non vengano abbandonate le posizioni del potere popolare e che si difendano i risultati del socialismo. I compagni delle organizzazioni di base, gli attivisti, i veterani e i giovani hanno svolto un grande lavoro di spiegazione del programma. In molte imprese e cooperative agricole si sono svolti ampi dibattiti ed è stata inviata proposte scritte. Oggi, in questo momento importante per la patria, la solidarietà con il Partito del Lavoro assume un valore speciale. È espressione della maturità politica del nostro popolo e della fiducia nel futuro socialista. (Il testo finale è in parte illeggibile[?])

Poiché in questi giorni, alla vigilia delle elezioni, si stanno intensificando i dibattiti sui programmi dei partiti e sulle alternative politiche, alla nostra redazione sono arrivate molte lettere di operai, contadini, intellettuali, veterani e giovani. In esse si esprime sostegno al programma del PPSH e la richiesta che esso venga attuato con decisione nella pratica. Molti lettori sottolineano che il partito deve difendere con fermezza gli interessi delle classi lavoratrici, rafforzare l’ordine e la legge, combattere la speculazione e gli abusi, e creare condizioni di vita migliori per il popolo. In molte lettere si esprime l’opinione che, nonostante le difficoltà, il PPSH resti la forza politica più organizzata e che abbia il potenziale per guidare il paese sulla via della riforma e del progresso. Un lettore della città di Vlorë scrive che «darò il mio voto al PPSH», perché vede nel suo programma la difesa dell’interesse nazionale, dell’indipendenza e della giustizia sociale. Quanto sopra sono solo alcune delle opinioni giunte all’indirizzo del giornale. SABRI LASMU Shallës in NTUS-h 2, Tiranë

SAMI LALLA Ero giovane e allora completamente inesperto, con ancora molte cose da imparare, ma pronto a qualsiasi incarico mi venisse affidato. In quegli anni difficili, quando i nemici interni ed esterni cercavano di danneggiarci, dovemmo prendere misure speciali di sorveglianza per l’impianto in cui lavoravamo. Abbiamo tenuto una pistola sotto il letto per 8 anni consecutivi, per più di due anni e mezzo, perché in tempi molto difficili abbiamo dovuto difendere l’impianto e il nostro paese. Non era facile. Ci furono notti insonni, molte preoccupazioni, ma anche determinazione. Sentivamo di star svolgendo un compito importante e che non bisognava cedere. In ogni caso di allarme ci alzavamo immediatamente e prendevamo le posizioni assegnate. Oggi, quando ricordo quegli anni, mi sembra che tutto sia stato una grande prova di carattere. L’uomo imparava la disciplina, la responsabilità e la convinzione che il dovere verso la patria viene prima di tutto. Nonostante molte cose siano cambiate, quel ricordo resta vivo. Era un tempo in cui tutto si faceva sempre nel segreto. (Il testo che segue è illeggibile[?])

Osservazione Com’è noto, qualche tempo fa il nostro paese ha importato una grande quantità di pane di grano dai mercati esteri, per far fronte ai bisogni della popolazione. Ma questa necessaria operazione non è stata portata a termine senza problemi. Secondo i reclami giunti alla redazione, in alcuni casi vi sono state carenze nella distribuzione, nella qualità e nell’amministrazione di questa importazione. Vari cittadini sottolineano che le imprese di commercio estero competenti non sono state sufficientemente attente per quanto riguarda le scadenze, il trasporto e lo stoccaggio, il che ha provocato ritardi e malcontento. Per questi problemi è necessario che gli organi responsabili forniscano spiegazioni complete, affinché l’opinione pubblica possa capire dove siano stati gli ostacoli e quali misure verranno adottate per evitare che si ripetano. In un momento in cui il paese affronta difficoltà economiche, ogni danno, perdita o negligenza nell’amministrazione dei beni importati ricade direttamente sul popolo. Perciò sono richieste maggiore disciplina, onestà e responsabilità. (Prosegue a pagina 2)

A Roma la coppia albanese appena arrivata ha rilasciato dichiarazioni A Roma hanno sentito da una troupe albanese che nulla di ciò che i media stranieri trasmettevano sul nostro paese corrispondeva alla realtà. Hanno detto di essere venuti in cerca di una vita migliore, ma di non avere alcuna intenzione di diffamare l’Albania. L’annuncio afferma inoltre che la coppia albanese, apparsa in un programma televisivo, ha dichiarato che, nonostante le difficoltà, l’Albania resta il loro paese e che desiderano tornare non appena le condizioni lo consentiranno. (ATSH)

Quando arrivò a Vlorë, Apostolis Kaklamanis portò con sé anche alcune scatole di regali per gli insegnanti e per i bambini della scuola. Ma lo scopo principale della sua visita era il contatto con i rappresentanti del potere locale e con vari cittadini. I colloqui si sono svolti in un clima tranquillo, sebbene non siano mancate domande sulla situazione economica e sulle relazioni tra i due paesi. È stata sottolineata l’importanza del buon vicinato, del rispetto reciproco e della cooperazione in vari settori. In città ci sono stati numerosi commenti su questa visita. Alcuni l’hanno considerata un segnale positivo, mentre altri hanno chiesto maggiore cautela e trasparenza su questioni delicate legate agli interessi nazionali. Nel complesso, la visita è stata vista come parte dei nuovi contatti che si stanno creando nella regione e come un’opportunità per migliorare il clima di comprensione. (Il testo è in parte illeggibile[?])

Lo chef di Vlorë Qazim Luka, nella città costiera Curri i ri, ha aperto il suo ristorante privato. Ma ora si prevede che dovrà affrontare la concorrenza di molti altri e la città sta acquisendo nuovi servizi in questo settore. Nella fotografia: Uno degli ambienti del ristorante privato “Qazimit” nella città di Saranda. (Foto di A. ALIA) (ATSH)