(Foto: ATSH)

Dje, në selinë e Këshillit të Ministrave, u zhvillua bisedimi zyrtar midis delegacionit qeveritar të Republikës së Shqipërisë, të kryesuar nga Adil Çarçani, dhe delegacionit qeveritar të Republikës së Greqisë, të kryesuar nga kryeministri Konstantin Miçotaqis. Në fillim të bisedimeve, kryeministri Adil Çarçani i uroi mirëseardhjen e përzemërt kryeministrit Konstantin Miçotaqis dhe anëtarëve të delegacionit që e shoqëronte. Më pas, kryetari i delegacionit shqiptar, Adil Çarçani, bëri një paraqitje të gjendjes dhe të zhvillimit të gjithanshëm ekonomik, shoqëror e kulturor të Shqipërisë. Ai vuri në dukje se procesi i demokratizimit dhe i reformimit të jetës së vendit, në përputhje me kushtet konkrete dhe interesat kombëtare, përbën një nga drejtimet kryesore të veprimtarisë së Partisë e të shtetit shqiptar. Në fjalën e tij, kryeministri grek Konstantin Miçotaqis bëri një paraqitje të zhvillimit ekonomik e politik të Greqisë, si dhe të pikëpamjeve të qeverisë greke për marrëdhëniet dypalëshe dhe për çështje të tjera me interes të përbashkët. Gjatë bisedimeve, delegacionet shkëmbyen mendime për marrëdhëniet dypalëshe dhe vlerësuan se ato kanë hyrë në një etapë të re e të rëndësishme. Në këtë kuadër, të dyja palët shprehën gatishmërinë për zgjerimin e bashkëpunimit ekonomik, tregtar, kulturor, shkencor e teknik, si dhe për forcimin e kontakteve në fusha të tjera. Në bisedime u trajtuan gjithashtu edhe çështje me karakter rajonal e ndërkombëtar me interes reciprok. Bisedimet u zhvilluan në një atmosferë miqësore dhe mirëkuptimi. (Vijon në faqen 4)

Gjatë vizitës zyrtare të kryeministrit të Republikës së Greqisë, z. Konstantin Miçotaqis, në Republikën e Shqipërisë, me ftesë të kryetarit të Këshillit të Ministrave, shokut Adil Çarçani, u zhvilluan bisedime midis delegacioneve të të dy vendeve. Bisedimet u zhvilluan në një atmosferë miqësore dhe të sinqertë. Të dyja palët i vlerësuan ato si të dobishme dhe shprehën bindjen se ato do të kontribuojnë në zhvillimin e mëtejshëm të marrëdhënieve midis dy vendeve dhe popujve tanë. Palët shprehën kënaqësinë për përparimin e shënuar në marrëdhëniet shqiptaro-greke dhe ritheksuan vullnetin për t'i zhvilluar ato në bazë të parimeve të respektimit të pavarësisë, sovranitetit, barazisë, mosndërhyrjes në punët e brendshme dhe përfitimit reciprok. U theksua rëndësia e zgjerimit të bashkëpunimit ekonomik, tregtar, kulturor e shkencor-teknik. Në këtë kuadër u shpreh gatishmëria për të nxitur lidhje më të gjera midis institucioneve dhe organizmave përkatës të të dy vendeve. Palët shkëmbyen mendime edhe për zhvillimet në Ballkan dhe në Evropë, si dhe për probleme të tjera ndërkombëtare me interes të përbashkët. Kryeministri Konstantin Miçotaqis shprehu falënderimet për pritjen e ngrohtë dhe mikpritjen që iu bë atij dhe delegacionit që e shoqëronte gjatë qëndrimit në Shqipëri. (Vijon në faqen 4)

Sot, kryeministri i Republikës së Greqisë, zoti Konstantin Miçotaqis, i shoqëruar nga kryetari i Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë, shoku Adil Çarçani, u nis për në Greqi, duke përfunduar vizitën zyrtare në vendin tonë. (Vijon në faqen 4)

Dje në orët e paradites, kryeministri i Republikës së Greqisë, z. Konstantin Miçotaqis, i shoqëruar nga kryetari i Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë, shoku Adil Çarçani, dhe nga persona të tjerë zyrtarë, vendosi kurora dhe bëri homazhe pranë monumentit "Nëna Shqipëri". (Vijon në faqen 4)

Bashkëpunim ekonomik dallo-shqiptar? [sic] Bashkëpunim ekonomik dallo-shqiptar? orientimi të miqësisë

Nuk mund të themi se demonstratat e fundit politike u organizuan nga ata që duan të shkatërrojnë shtetin. Por është e vërtetë se në to u futën edhe elementë me synime armiqësore. Kjo e bën edhe më të domosdoshëm ruajtjen e rendit, të qetësisë dhe të stabilitetit shoqëror. (Vijon në faqen 5)

(Vijon në faqen 4)