Dall’osservazione dello staff Ci sono comunità, ma anche quadri comunisti, che vedono il cambiamento come un processo che arriva sul posto senza alcuna preparazione o ulteriore presentazione. Altri pensano che tutti questi nuovi cambiamenti ora intrapresi vengano tutti insieme dall’interno e che il potere si stia trasformando secondo nuovi meccanismi. Ci sono anche quelli che collegano l’intera trasformazione agli sviluppi del mondo socialista e capitalista, ai loro ritmi, persino a conseguenze irreversibili. In questi giorni, nelle conversazioni con persone di professioni diverse e di età diverse, si ascoltano molte opinioni. Alcuni definiscono questi cambiamenti una necessità storica, altri un’espressione di coraggio politico, altri ancora concessioni tardive. Ci sono anche quelli che guardano con grande preoccupazione al ritmo lento delle riforme. Molti di loro collegano il futuro alla capacità di creare pluralismo di pensiero, alla crescita della responsabilità civica, al rafforzamento della legge e delle istituzioni. Altri insistono sul fatto che, senza cambiamenti nell’economia, nella vita quotidiana e nel rapporto con la proprietà, qualsiasi riforma politica resta incompleta. Nel dialogo si sentono anche voci che chiedono più chiarezza, meno slogan e più fatti. Questo nuovo clima, per quanto instabile e carico di ansia, sta creando anche nuove forme di pensiero pubblico. (Continua a pagina 2)

— COLONNA — Nel dibattito tra gli industriali nell’incontro di ieri sono seguiti nomi come cooperativa, Stato, NVP, cooperazione e così via. Ho sentito altrettanti nomi del genere anni fa in un altro incontro presso la NVA, dove si diceva che i beni venivano prodotti in eccesso e che mancava solo la distribuzione. Le parole messe nero su bianco per un incontro o una conferenza del genere devono essere trattate con grande attenzione, per non coprirne l’essenza. Ciò che conta è che produzione e distribuzione abbiano perso il collegamento diretto con l’utente finale. Prima lo chiamavamo mercato, mentre oggi usiamo altre parole, ma il problema resta lo stesso: il percorso dal produttore all’utente. Su questo percorso ci sono molti anelli, molti intermediari, molti uffici e timbri. Più lungo è questo percorso, più la merce diventa costosa e difficile da gestire. (Continua a pagina 3)

La spinta organizzativa di Shkalla — BERAT — Nel settore industriale del distretto di Berat si sta discutendo ampiamente dell’aumento dell’efficacia della produzione. In alcune unità sono state adottate misure per risparmiare materie prime, ridurre le perdite e migliorare la disciplina tecnologica. I lavoratori chiedono che gli organi dirigenti abbiano un legame più stretto con la base, ascoltino la voce degli specialisti e incoraggino la responsabilità individuale. Nel corso dell’assemblea è stato sottolineato che solo con una migliore organizzazione si possono superare le difficoltà attuali. (Continua a pagina 2)

Ieri il Presidente della Repubblica di Turchia, Turgut Ozal, ha ricevuto il Vicepresidente del Consiglio dei Ministri del nostro Paese, che si trova in questo Paese per una visita di lavoro. Nel corso del colloquio sono state affrontate questioni relative all’ampliamento delle relazioni bilaterali, in particolare nei settori economico, التجاري e della cooperazione tecnica. Gli interlocutori hanno sottolineato l’importanza dei contatti diretti e delle iniziative concrete per dare nuovo contenuto ai rapporti tra i due Paesi. Il Vicepresidente del Consiglio dei Ministri ha portato al presidente turco i saluti della ხელმძღვანership albanese. (Continua a pagina 2)

Ieri il segretario di Stato del Ministero degli Affari Esteri della Romania ha ricevuto in un incontro speciale la delegazione albanese. I colloqui si sono concentrati sulle relazioni bilaterali, sugli sviluppi politici nella regione e sulle possibilità di ampliare la cooperazione economica. L’incontro ha sottolineato l’interesse reciproco ad aumentare i contatti a diversi livelli e a risolvere con comprensione le questioni di interesse comune. (ATSH)

— Saranda — Nelle zone collinari del distretto si stanno adottando misure per proteggere le foreste di quercia e i pascoli dai danni. Gli specialisti forestali hanno lanciato un appello a prestare maggiore attenzione ai tagli indiscriminati e agli incendi che danneggiano intere superfici. Negli incontri con i residenti è stata sottolineata l’importanza di preservare il patrimonio forestale come risorsa economica ed ecologica per la zona. (Continua a pagina 2)

INTERVISTA DEL GIORNO — Nella nostra sfera pubblica e risponde al sentimento? e in generale? — redazione culturale-sociale INTERVISTA DEL GIORNO PER UN PENSIERO PIÙ FRESCO NELLE PUBBLICAZIONI — Nella nostra sfera pubblica e risponde al sentimento? e in generale? — redazione culturale-sociale Si tratta di una pubblicazione politica. Zoricek? ... Esprimiamo il primo pensiero del partito per democratizzare la stampa della parola pubblica. Tutto è legato al modo in cui il pensiero circola e a come questo pensiero acquisisce peso pubblico. Se vogliamo avere una pubblicazione più fresca, più aperta, più critica e più responsabile, dobbiamo esaminare con attenzione il rapporto delle redazioni con il lettore, con l’autore, con l’istituzione e con il tempo. Non basta cambiare qualche titolo o aggiungere qualche tema. La pubblicazione deve uscire dallo schema rigido, dal linguaggio legnoso, dalla ripetizione di cliché. Deve creare spazi per l’argomentazione, il controargomento, il dibattito e voci diverse. (Continua a pagina 4)

Il Primo Ministro dell’ATSH annuncia che il governo albanese e quello degli Stati Uniti d’America hanno compiuto i passi necessari per ristabilire le relazioni diplomatiche. In una dichiarazione alla stampa si afferma che le parti hanno espresso la loro disponibilità a portare avanti questo processo in linea con gli interessi reciproci. (ATSH)

— principio? fallimento? o logica economica? In questi giorni è diventato noto il pagamento di alcuni prodotti agricoli secondo nuovi indicatori. Si è detto che questo sistema mira a incentivare la produzione e a remunerare più equamente il lavoro, ma non poche persone hanno sollevato domande fondate sul modo in cui questi criteri vengono applicati nella pratica. Se il pagamento non è chiaramente collegato alla produzione reale, alla qualità e ai risultati concreti, si creano allora distorsioni che indeboliscono la motivazione e danneggiano la logica economica. (Continua a pagina 2)

SHPINI GJERAN PREND DEDA