Nga vëzhgimi i stafit Ka komunitete por edhe kuadro komuniste, që e shohin ndryshimin si një proces që vjen në vend pa asnjë përgatitje e paraqitje të mëtejshme. Të tjerë mendojnë se të gjitha këto ndryshime të reja që po ndërmerren tashmë vijnë njëherësh nga brenda dhe se pushteti po transformohet sipas mekanizmave të rinj. Ka edhe të tillë që e lidhin krejt transformimin me zhvillimet e botës socialiste e kapitaliste, me ritmet e tyre, madje me pasoja të pakthyeshme. Këto ditë të bisedës me anë të njerëzve të profesioneve të ndryshme e të moshave të ndryshme, dëgjon mendime të shumta. Disa i quajnë këto ndryshime domosdoshmëri historike, disa të tjerë shprehje të guximit politik, të tjerë si lëshime të vonuara. Ka dhe nga ata që e shohin me shqetësim të madh ritmin e ngadaltë të reformave. Mjaft prej tyre e lidhin të ardhmen me aftësinë për të krijuar pluralizëm mendimi, me rritjen e përgjegjësisë qytetare, me forcimin e ligjit e të institucioneve. Të tjerë ngulin këmbë se pa ndryshime në ekonomi, në jetën e përditshme dhe në raportin me pronën, çdo reformë politike mbetet e mangët. Në biseda dëgjon edhe zëra që kërkojnë më shumë qartësi, më pak slogane e më shumë vepra. Kjo klimë e re, sado e paqëndrueshme dhe e ngarkuar me ankth, po krijon edhe forma të reja të të menduarit publik. (Vijon në faqen 2)

— KOLONË — Në diskusionin e industrialistëve në takimin e djeshëm pasuan emra të tillë si kooperativa, shteti, NVP, kooperimi e kështu me radhë. Po aq shumë emra të tillë dëgjova edhe vite më parë në një tjetër takim në NVA, ku thuhej se mallrat po prodhoheshin me tepri dhe se kishte mungesë vetëm në shpërndarje. Në shkronjat që hidhen në letër për një takim a një konferencë të tillë duhet shumë kujdes që të mos mbulojnë thelbin. Ajo që ka rëndësi është se prodhimi dhe shpërndarja kanë humbur lidhjen e drejtpërdrejtë me përdoruesin final. Butikur më parë e quanim treg, ndërsa sot përdorim fjalë të tjera, problemi mbetet po ai: rruga nga prodhuesi tek përdoruesi. Në këtë rrugë ka shumë hallka, shumë ndërmjetës, shumë zyra e vula. Sa më gjatë të jetë kjo rrugë, aq më i kushtueshëm dhe më i vështirë bëhet mall. (Vijon në faqen 3)

Fryj i organizimi i Shkallës — BERAT — Në sektorin e industrisë në rrethin e Beratit po diskutohet gjerësisht për rritjen e efektivitetit të prodhimit. Në disa njësi janë marrë masa për kursimin e lëndës së parë, për reduktimin e humbjeve dhe për përmirësimin e disiplinës teknologjike. Punonjësit kërkojnë që organet drejtuese të kenë më shumë lidhje me bazën, të dëgjojnë zërin e specialistëve dhe të nxitin përgjegjësinë individuale. Në mbledhje është theksuar se vetëm me organizim më të mirë mund të kapërcehen vështirësitë aktuale. (Vijon në faqen 2)

Dje presidenti i Republikës së Turqisë, Turgut Ozal, priti zëvendëskryetarin e Këshillit të Ministrave të vendit tonë, i cili ndodhet për një vizitë pune në këtë vend. Gjatë bisedës u trajtuan çështje të zgjerimit të marrëdhënieve dypalëshe, veçanërisht në fushat ekonomike, tregtare dhe të bashkëpunimit teknik. Bashkëbiseduesit vunë në dukje rëndësinë e kontakteve të drejtpërdrejta dhe të nismave konkrete për t’i dhënë përmbajtje të re marrëdhënieve midis dy vendeve. Zëvendëskryetari i Këshillit të Ministrave i përcolli presidentit turk përshëndetjet e udhëheqjes shqiptare. (Vijon në faqen 2)

Dje sekretari i shtetit i MPJ të Rumanisë priti në një takim të posaçëm delegacionin shqiptar. Në qendër të bisedimeve ishin marrëdhëniet dypalëshe, zhvillimet politike në rajon dhe mundësitë e zgjerimit të bashkëpunimit ekonomik. Në takim u nënvizua interesimi i ndërsjellë për shtimin e kontakteve në nivele të ndryshme dhe për zgjidhjen me mirëkuptim të çështjeve me interes të përbashkët. (ATSH)

— Sarandë — Në zonat kodrinore të rrethit po merren masa për mbrojtjen e pyjeve të dushkut dhe të kullotave nga dëmtimet. Specialistët e pyjores kanë bërë thirrje për një kujdes më të madh ndaj prerjeve pa kriter dhe ndaj zjarreve që dëmtojnë sipërfaqe të tëra. Në takimet me banorët është theksuar rëndësia e ruajtjes së pasurisë pyjore si burim ekonomik dhe ekologjik për zonën. (Vijon në faqen 2)

INTERVISTA E DITËS — Në sferën tonë e boton e përgjigjen e ndie? dhe në gjithësi? — redaksia e kulturës-shoqërore INTERVISTA E DITËS PËR NJË MENDIM MË TË FRESKËT NË BOTIME — Në sferën tonë e boton e përgjigjen e ndie? dhe në gjithësi? — redaksia e kulturës-shoqërore Është botim politik. Zoricek? ... Le të tregojmë mendimin e parë të partisë për ta demokratizuar shtypin e gojës së publikut. Të gjitha janë të lidhura me mënyrën se si qarkullon mendimi dhe se si ky mendim fiton peshë publike. Nëse do të duam të kemi një botim më të freskët, më të hapur, më kritik e më të përgjegjshëm, duhet të shohim me kujdes marrëdhënien e redaksive me lexuesin, me autorin, me institucionin dhe me kohën. Nuk mjafton vetëm të ndryshosh disa tituj apo të shtosh disa tema. Botimi duhet të dalë nga skema e ngurtë, nga gjuha e drunjtë, nga përsëritja e shablloneve. Ai duhet të krijojë hapësira për argument, kundërargument, për debat dhe për zëra të ndryshëm. (Vijon në faqen 4)

Kryeministri i ATSH njofton se qeveria shqiptare dhe ajo e Shteteve të Bashkuara të Amerikës kanë bërë hapat e nevojshëm për rivendosjen e marrëdhënieve diplomatike. Në një deklaratë për shtyp bëhet e ditur se palët kanë shprehur gatishmërinë për të çuar përpara këtë proces në përputhje me interesat e ndërsjella. (ATSH)

— parimi? dështan? po logjika ekonomike? Këto ditë u bë e njohur pagesa e disa prodhimeve bujqësore sipas treguesve të rinj. U tha se ky sistem synon të nxisë prodhimin dhe të shpërblejë më drejt punën, por jo pak njerëz ngritën pyetje të arsyeshme për mënyrën se si zbatohen këto kritere në praktikë. Nëse pagesa nuk lidhet qartë me prodhimin real, me cilësinë dhe me rezultatet konkrete, atëherë krijohen shtrembërime që e zbehin motivimin dhe e dëmtojnë logjikën ekonomike. (Vijon në faqen 2)

SHPINI GJERAN PREND DEDA