Le elezioni del 31 marzo nel nostro paese si sono svolte in una situazione politica, economica e sociale aggravata. Svoltesi nelle condizioni del pluralismo politico, queste elezioni sono state davvero libere e democratiche. Hanno suscitato l'interesse di tutte le forze politiche e le hanno messe alla prova, poiché i loro programmi elettorali sono stati giudicati con maturità e ponderazione dal nostro popolo. Si è distinta come vincitrice il Partito del Lavoro d'Albania. Ha ottenuto il 56,48 per cento del totale dei voti, un mandato di deputato per il nuovo parlamento e si è assicurata la prima forza politica per guidare il paese. Salutando con tutto il cuore la vittoria della PPSH in queste elezioni, il Comitato Centrale del Partito esprime i suoi sentiti ringraziamenti a tutto il popolo albanese. In particolare, ringrazia quelle centinaia di migliaia di cittadini che, anche in condizioni di una dura campagna politica e psicologica, hanno sostenuto il nostro Partito con il loro voto. Davanti agli albanesi si pongono ora grandi compiti. Hanno votato per il cambiamento, per il miglioramento della situazione economica e sociale del paese, per una vita migliore. Il Partito del Lavoro d'Albania considera questo la sua massima responsabilità. Farà tutto il possibile per realizzare il suo programma, per governare nell'interesse del popolo, per garantire l'ordine, la tranquillità e la pace sociale. In queste elezioni, accanto alla vittoria della PPSH, è stata inoltre constatata un'importante tendenza pluralistica nella vita politica del paese. Ciò richiede comprensione, tolleranza e dialogo tra le forze politiche, per il bene del popolo e dell'Albania. Il nostro Partito è convinto che il popolo albanese saprà preservare la calma, l'unità e la stabilità, affrontando con maturità le difficoltà di questo periodo di transizione. Comitato Centrale della PPSH Tirana, 1.4.1991

La Commissione Centrale Elettorale, sulla base dei materiali inviati dalle commissioni delle zone elettorali e dopo aver controllato le tabelle finali, annuncia i seguenti risultati: Nella zona 166, che comprende il territorio del distretto di Gramsh, si sono svolte le elezioni e hanno votato 28.488 elettori su 49.222, ossia il 57,87 per cento. Sono stati eletti deputati 2 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 165, che comprende il territorio del distretto di Korçë, le elezioni non si sono svolte, perché la votazione non ha raggiunto il quorum richiesto dalla legge e sarà ripetuta. Nella zona 164, che comprende il distretto di Peshkopi, hanno votato 34.085 elettori su 51.661, ossia il 65,99 per cento. Sono stati eletti deputati 3 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 163, che comprende il territorio del distretto di Tirana, hanno votato 75.824 elettori su 129.308, ossia il 58,64 per cento. Sono stati eletti deputati 8 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 162, che comprende il distretto di Elbasan, hanno votato 63.208 elettori su 112.261, ossia il 56,30 per cento. Sono stati eletti deputati 6 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 161, che comprende il distretto di Fier, hanno votato 62.408 elettori su 102.391, ossia il 60,95 per cento. Sono stati eletti deputati 6 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 160, che comprende il territorio del distretto di Berat, hanno votato 40.788 elettori su 69.375, ossia il 58,79 per cento. Sono stati eletti deputati 4 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 159, che comprende il distretto di Vlora, hanno votato 48.859 elettori su 78.929, ossia il 61,90 per cento. Sono stati eletti deputati 4 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 158, che comprende il distretto di Gjirokastër, hanno votato 36.190 elettori su 63.274, ossia il 57,20 per cento. Sono stati eletti deputati 3 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 157, che comprende il distretto di Shkodër, hanno votato 54.439 elettori su 92.548, ossia il 58,82 per cento. Sono stati eletti deputati 5 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 156, che comprende il distretto di Kukës, hanno votato 31.882 elettori su 49.093, ossia il 64,94 per cento. Sono stati eletti deputati 3 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 155, che comprende il distretto di Durrës, hanno votato 46.296 elettori su 73.076, ossia il 63,35 per cento. Sono stati eletti deputati 4 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 154, che comprende il distretto di Lezhë, hanno votato 24.319 elettori su 41.007, ossia il 59,30 per cento. Sono stati eletti deputati 2 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 153, che comprende il distretto di Lushnjë, hanno votato 27.265 elettori su 44.179, ossia il 61,71 per cento. Sono stati eletti deputati 2 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 152, che comprende il distretto di Mat, hanno votato 20.470 elettori su 32.620, ossia il 62,75 per cento. Sono stati eletti deputati 2 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 151, che comprende il distretto di Pukë, hanno votato 16.136 elettori su 26.787, ossia il 60,23 per cento. Sono stati eletti deputati 2 candidati del Partito del Lavoro d'Albania. Nella zona 150, che comprende il distretto di Mirditë, hanno votato 15.320 elettori su 25.687, ossia il 59,64 per cento. È stato eletto deputato 1 candidato del Partito del Lavoro d'Albania. Commissione Centrale Elettorale

Deputati della zona elettorale di Qafë-Shtamë [?] ... [?] Non solo il nostro paese, per altri, lo sport spinge [?] ... In questa zona elettorale sono stati eletti deputati del Partito del Lavoro d'Albania e del Partito Democratico. Nei seggi elettorali il processo si è svolto normalmente. Secondo i dati preliminari, l'affluenza degli elettori è stata considerevole. (ATSH)

Ieri il vice ministro degli Affari Esteri dell'Albania, signor Bashkim Pitarka, ha ricevuto il vice segretario di Stato degli USA per gli affari europei e canadesi, Raymond Seitz. Nel corso dell'incontro si è parlato degli ultimi sviluppi nel nostro paese, del processo di democratizzazione e delle relazioni dell'Albania con gli USA. Il signor Seitz si è interessato alle elezioni del 31 marzo, alla posizione del governo albanese nei loro confronti e ai problemi che il nostro paese deve affrontare. Da parte albanese è stato apprezzato l'interesse degli USA ed è stata espressa la disponibilità a un ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali. Ieri il ministro degli Affari Esteri dell'Albania, signor Muhamet Kapllani, ha ricevuto il vice ministro degli Affari Esteri della Jugoslavia, signor Budimir Lonçar. Nei colloqui sono stati trattati i problemi attuali delle relazioni tra i due paesi, nonché altre questioni di reciproco interesse. La parte albanese ha ribadito l'importanza che attribuisce allo sviluppo di relazioni di buon vicinato, di uguaglianza e di non ingerenza negli affari interni. È stata espressa la disponibilità al dialogo e alla cooperazione nei settori di interesse comune. (Segue a pagina 3)

Il Presidente della Repubblica, Ramiz Alia, ha ricevuto ieri in un incontro i rappresentanti diplomatici e ha parlato con loro degli ultimi sviluppi nel paese. Nell'incontro sono state trattate questioni relative ai processi politici, alle elezioni e alla stabilità. È stata sottolineata l'importanza di preservare l'ordine pubblico e di proseguire le riforme democratiche. (ATSH)

DIBRA 14 A[...] Haxhi 15 Ahmeti Xhemal 16 Alikaj Skënder 17 Kupa Ali 18 Kraja Shevki 19 Mahmuti Ramadan 20 Selami Musa 21 Nela Osman 22 Zeqiri Neki 23 Zerva Ali 24 Luli Halil 25 Sulaiman Sudman [?] KURBINI 27 Bardhi Myslim 28 Beshiri Sami 29 Bido Petro 30 Balla Bahri 31 Hamiti Hysen 32 Jupi Pëllumb 33 Lambi Nasi 34 Lasku Toma 35 Liçaj Gori 36 Matjani Ismail 37 Nurellari Raqi 38 Osmani Safet 39 Qesari Kujtim 40 Hamuri Musa 41 Sheri Bajram 42 Xhaferi Ili 43 Xhaferi Adnan LEZHA 45 Agolli Sabri 46 Berisha Hasan 47 Braçe Ali 48 Ceca Nimet 49 Dervishi Ali 50 Haxholli Bashkim 51 Hila Pandi 52 Kadriu Hysni 53 Murrja Baki 54 Shtjefni Pjetër 55 Kastrati Hysen 56 Shehu Shyqyri 57 Shllaku Ali 58 Tare Ymer 59 Pjetri Niko 60 Islami Selim 61 Kolaj Abas 62 Çelami Xhovlin [?] 63 Idrizi Baki 64 Balla Bani 65 Kulla Ali 66 Aliu Naim 67 Goçja Haxhi 68 Goçaj Shpëtim 69 Hoxha Ismail 70 Hoxha Ilir 71 Kola Haki 72 Lubi Naxho 73 Mema Sami 74 Muka Hajdar 75 Mëhilli Ali 76 Molla Haxhi 77 Neki Neki 78 Noka Kostaq 79 Nushi Pëllumb 80 Pema Lule 81 Selami Sulo 82 Shehu Anxhel 83 Sulo Sulo 84 Toska Skënder 85 Xhafa Ahmet BASHKIA 86 Ajeti Agon 87 Anxha Mesa 88 Berisha Haki 89 Bytyçi Islam 90 Dervishi Nafi 91 Gashi Haxhi 92 Gjonaj Pashko 93 Hoxha Islam 94 Misto Vangjel 95 Minga Adem 96 Piro Taho 97 Shtjefni Lush 98 Tilo Spiro 99 Trifti Tir 100 Velo Manushi KRUJA 101 Berberi Sulejman 102 Ceka Makbule 103 Demiraj Ismail 104 Haxhiali Hasan 105 Huta Veli 106 Llupja Osman 107 Pano Pando 108 Verri Mithat 109 Velo Ramadan 110 Çela Ndreko 111 Gjozgjit Qerim 112 Kateli Nuri 113 Sadikaj Xheladin 114 Selmani Avdulla 115 Shkuli Fadil 116 Tahiri Xhemal KURBINI 117 Aliu Fehmi 118 Bilali Murrik 119 Dervishi Arif 120 Isufi Xhemal 121 Qazimi Qemal 122 Muharrem Perin [?] 123 Qazimi Fejzi 124 Qerimi Hajri 125 Musai Der[...] 126 Tola Sefer 127 Vllashi Nedim 128 Zeneli Ali 129 Zogu Xhemal VLOJA [?] 2