18/02/1992
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

18 shkurt 1992

Populli e provoi pushtetin e PD-së

Të lodhur nga varfëria, të pashpresë apo të çoroditur nga “aparat-sat” që premton pa doganë opozita, mijëra njerëz i janë dorëzuar pa kushte fatit të verbër: “Ta provojnë ngaherë pushtetin e PD-së”, thonë. Nën peshën e kësaj psikologjie rrënuese ata mbrojnë vetëm të vërtetën: NE TË VËRTETË POPULLI E PROVOI PUSHTETIN E PD-SË E provoi në paranësen se s’i aqjateshin kthjellat për ta kthyer ekonominë shqiptare të kufijtë e vjetër të para 45-ës, duke e lënë popullin e thjeshtë me gjith në gojë. E provoi në qeverinë e stabilitetit të cilën e përmbysi kur pa se populli po poshtërohej realisht brenda e “reformatorëve gjenialë” të PD në pushtet. E provoi në shkatërrimet e djegjet e shkollave, çerdheve, furrave të bukës, depove, stallave, ujësjellësve, sipas teorisë famëkeqe “gramaziane të shkëlqimit të gjendjes”. E provoi në bllokimin e zhjith të ligjit për tokën në rrethin e Shkodrës, Krujës etj., ku drejtësinë “demokratët” e mbëllënjë të PD-së, në mja presidencat që kursenë e shajohen nga ithtarët e saj. E provoi në paralizën e rendit publik me deklarata të stilit “ne jemi mbi mbrojtje të hajdutëve e kriminelëve”. E provoi në mitingjet “paqësore” që si prologë dogjën në Durrës, Elbasan, Laç... E provuan këtë pushtet vetë ithtarët koneskuentë të PD-së që për një çast menduan ndryshe, si pas bionjes së vet. E provoi Froiçi Çupi, Neritan Çeka që për gingat kohën nga ngatërresat e këto, elokuentë Gramozë që u pash pat kulmit nga Anglia. Kjo është “demokracia” saliniane që i premton popullit PD-ja. ÇFARË, PRA, KËRKON TË PROVOJË PD-JA? Atë që kërkon të provojë PD-ja ka vetëm një emër: Pushtet të plotë, të pandarë. Deviza e saj është pushtetit monist! Ajo sa nuk gërthet: Gjithë pushtetin PD-së?!

Deklaratë e zëdhënësit të Partisë Socialiste

Më datën 15 shkurt në emisionin e lajmeve të RTSH u dha njoftimi i zyrës së shtypit të Partisë Demokratike, nëpërmjet të cilit pretendohet se nga një bisedë telefonike e dr. Sali Berishës me administratorin Bernasoli vizita e kryeministrit Xhulio Andreotti në Shqipëri anullohet për arsye politike. Sipas njoftimit të zyrës së Partisë Demokratike kryeministri italian e paska shtyrë vizitën e tij pas zgjedhjeve të 22 marsit me motivin për të mos u shfrytëzuar kjo vizitë si përkrahje për pushtetmbajtësit komunistë. Njëkohësisht po sipas këtij njoftimi vizita do të bëhet pas zgjedhjeve me fitoren e opozitës në krye Partinë Demokratike. Për pikëpyetjet e shumta që mbart një njoftim i tillë, i dalë nga zyra partiake, zëdhënësi i Partisë Socialiste u interesua pranë zyrtarëve kompetentë të kryeministrisë dhe të Ministrisë së Punëve të Jashtme, të cilët sqaruan se: “Mundësia e një vizite të kryeministrit italian në Shqipëri gjashtë muajsh është shumë e rrallë për tu dhënë një shtytje të marrëdhënieve të ngushta e miqësore midis dy vendeve tona fqinje, është natyrisht me palën italiane në këtë kalendar shtetëror e diplomatik, por ende nuk është bërë publike koha e realizimit të saj.” Se ç’burime informacioni përdo doktori Berisha janë çështje të partisë së tij. Por jemi të sigurtë se një personaltet i shquar si kryeministri Andreotti do ta japë përgjigjen e tij në rrugët e njohura zyrtare dhe nuk do të mbetej në një njoftim telefonik të ndonjë senatori. Kryeministri Andreotti dhe qeveria e tij, duke shprehur vullnetin e popullit mik italian i ka ndë dhe dhënien e çmuar popullit tonë për përballimin e vështirësive ekonomike, duke kontribuar kështu në konsolidimin e proceseve demokratizuese në Shqipëri. Për këto arsye na duket e pabesueshme që një politikan me përvojë si ai të dërgojë nga zyra, në rrugë zyrtare, një njoftim partiak i të bërë në lojën elektorale të Partisë Demokratike. Për më tepër siç është bërë e njohur nga mediat e informacionit publik zoti Andreotti u ka rezervuar një pritje ish-kryeministrave Nano e Bufi si përfaqësues të popullit shqiptar, pavarësisht nga përkatësia e tyre partiake dhe u ka dërguar mesazhe përshëndetjeje qeverive të kryesuara prej tyre. Nisur nga kjo vijë e qëndrueshme dhe e drejtë e qeverisë italiane dhe e zotit Andreotti kemi të drejtë të pyesim: Mos vallë Partia Demokratike e ka ndërtuar këtë njoftim sipas stilit e madhisë së vet për përfitime elektorale? Nëse është kështu, me njoftime të tilla dëmtosen interesat e popullit tonë, komprometohen figura e një politikani të njohur, çirsohet politika dashamirëse e qeverisë italiane, dëmtohen marrëdhëniet e ngushta midis dy vendeve tona. Në pritje të konfirmimit zyrtar të së vërtetës Partia Socialiste denoncon me forcë çdo qëndrim e veprim të papërgjegjshëm të çdo force politike e individi që për interesa partiake dëmton rëndë interesat kombëtare. Në të njëjtën kohë denoncojmë edhe një herë lojën partiake të shumë punonjësve të RTSH që po shkelin normat më elementare të institucionit të tyre. Televizioni shqiptar dhe mjetet zyrtare të komunikimit masiv për problemet që kanë të bëjnë me politikën shtetërore me marrëdhëniet mes shteteve e qeverive, nuk i marrin njoftimet nga zyrat partiake e as nga liderët e partive. Koha e pastisë – shtet ka ikur. Ndërkohë publikimi i njoftimit në fjalë, i fabrikuar në zyrat e PD, përbën shkelje flagrante të dispozitave të ligjit elektoral, i cili ndalon angazhimin e të huajve në zhvillimin e fushatës elektorale. Prandaj mendoshmë që organet kompetente të mbajnë qëndrimin ndaj kujtdo që shkel ligjet në fuqi.

Demokracia nuk është “parcelë” partiake

Anëtar i Partisë Socialiste Rreth 2 mijë qytetarë të moshuar të ndryshëm mblushën këto ditë sallën e pallatit “Punedion” në Durrës. Kishte aty anëtarë dhe simpatizantë të PS, anëtarë dhe përfaqësues të forumit rinor eurosocialist por edhe disa anëtarë e simpatizantë të opozitës. Ky takim u bë me anëtarin e kryesisë të komitetit drejtues të PSSH, shokun Gramoz Ruçi, i cili shpalli çeljen e fushatës elektorale edhe në Durrës. Në qytet fillon kjo fushatë? Në planin ekonomik ka një paralizë të plotë që e ka asfiksuar popullsinë tër e ekonominë tonë shqiptare. Partia Socialiste si edhe më parë, do të propagandojë dhe luftojë që të kthehemi punës sidomos aty ku janë mundësitë për të punuar, sepse po të vazhdohet kështu, çdo qeveri që mund të vijë do ta ketë të vështirë të realizojë objektivat e saj. Neni i parë i demokracisë është puna. Duhet të jemi më të nxitozë para botës, duke treguar se shqiptarët nuk ka qenë dhe nuk është kurrë dembel, përkundrazi, është i zoti që nga përdorimi i shkathtësisë e deri tek potenciali mendor i tij, pavarësisht se në sistemin totalitar puna e tij nuk iu shpërblye si e meritonte. Kësisoj Evropa do të na shikojë me sy tjetër më të besueshëm, më të ngrohtë, do të jetë më pranë ndaj nesh. Dhe se ka plot vështirësi, nënçmimin lëndë e para, por ato nuk sigurohen me inaktivitet dhe dhe lutje, as me përkatë e anarshi. Por dihet gjithashtu se ka plot firo në Shqipëria ku mund të punohet si p.sh në miniera, nga të cilat buronjë miliona, etj. (Beso se të gjithë këto na u ngroh zera që i pamë në televizor punën e lavdërueshme të minatorëve të Bulqizës, të cilët janë organizuar të mënçur po realizojnë dhe u japin paqar deri në 3400 lekë në muaj secilit dhe në raste të veçanta deri në 4 mijë lekë, apo të ndërmarrjes bujqësore “Marikaj” në Tiranë, të cilët jo vetëm që s’janë për rrezë e ndermuar, por me ri organizim të ri po punojnë normalisht. Këta shembuj dhe të tjerë duhet të na inspirojnë të gjithëve. Në planin politik pluralizmin është zgjeruar dhe kjo është një gjë më e mirë për demokracinë, por lufta politike është acaruar shumë në mënyrë aspak objektive, por kryesisht nga disa qëndrime subjektive dhe dhe kokëforta të disa partive që të çojnë në rrezikun e djathtë. Ashtu siç egërsiton edhe rreziku i majtë ekstrem. Të dy këto pole janë krejtësisht të papërshtatshme dhe të papranueshme, madje ato janë të bashkohësen siç bashkohen ekstremet dhe sjellin dëm të mëdha. Partia Socialiste me qëndrim të matur, me argumente, me gjakftohtësi, tolerancë dhe dialog, me alternativën e saj do të kontribuojë si derë e miq sot kundër këtyre dy ekstremeve, me qëllim që të gjithë rrugët dhe rrjedhen dhe përcaktohen rrugët më të mbara për mbarësinë e atdheut shqiptar. Shumë akuza i bën opozita Partisë Socialiste, e shan, e mallkon, herë e quan pushtetmbajtëse dhe përgjegjëse për rrënimin e paparë të vendit të fundit, herë ngacditësit dhe jo ajo është ngacditës. Por PS-ja nuk ka qenë dhe nuk do të bëjë në grekën e opozitës që të mbretërojë e opozitës. Ajo është për grindje, për tensione sociale, për eksese, por për luftë të ndershme politike dhe elektorale. Madje ajo më së herë është e favor opotizës bashkëpunim, por kjo nuk e çliron atë, duke e toleruar se kërkon ta marrë pushtetin vetëm vetë dhe për vetë, vetëm ajo e vendos demokracinë pa përfillur asnjë forcë të madhe si e është PS-ja dhe elektoratin e saj. Ky është një qëndrim jo real, që sot mund të shpjegohet me shumë faktorë ku mulli e inatet janë frymë e shumta dhe kanë dalë mbi krye, për nesër, koha do të tregojë se demokracia nuk është pasion partiak, se ajo i përket të gjithëve dhe nuk mund të ndërtohet pa kontributin dhe pjesëmarrjen e të gjithëve. Në planin social ndodhemi para proceseve të shpejta të polarizimit të shtresëzimeve të shoqërisë. Këto shprehen sidomos në luftën për parcelizim partiak në vend të tolerancës, dialogut dhe edukatës demokratike në psikologjinë e temp erort dhe raportet e qytetësisë gjenia armërore që krijohen aty-këtu në grupe njerëzish që kanë bindje të ndryshme nga njëri-tjetri. Këto janë plaga të reja që i shtohen trupit të Shqipërisë së sfilitur, me të cilat nuk duhet të pajtohemi, por bashkërisht t’i shërojmë. Kush nuk do ta bëjë këtë dhe qëndron shkurti, i sjell dëm të palogaritshëm unitetit të popullit, që zor se ndreqen në një situatë të paparasjkuar që mund të ndodhë, dhe të cilën nuk e dëshirojmë kurrë. Duhet kuptuar mirë se dikujt i përket të destabilizojë vendin ynë, ai kërkon duart, ai arsyeton se të janë kokën me njëri-tjetrin, le të dobësohen sa më shumë, nëse u janë t’ia kaparë të nxjerrë. PS-ja ka luftuar dhe do të luftojë të mos e lejojë kurrë gjëmën që ndokush ia do popullit tonë, ajo do të mbrojë interesat e tij, sovranitetin e vendit dhe nuk do të lejojë flamurin kombëtar për të ngritur një flamur kozmospolit. Por nga ana tjetër ajo nuk pretendon anëshër e është shtet vetëm ajo shpëtimtare e këtij kombi, siç pretendon opozita për veten e saj. PS-ja mendon se me gjithë të përbashkët të takimeve, programet të programeve të çdo partie, me përpjekje të ndershme, të pastra të të gjitha forcave politike, do të forcohet demokracia në Shqipëri. Në takim u theksua se PS-ja hyn në zgjedhje për të fituar. Këtë ajo nuk e shikon si qëllim në vetvete (Vijon në faqen 2)

Tropoja e Bajram Currit përfaqësohet nga njerëz atdhedashës

Opinion ynë i gjerë, para disa javësh është informuar për altin fashist që kryen disa forca të caktuara në qytetin e Bajram Currit, duke ndaluar me dhunë zhvillimin e aktivitetit të shokut Fatos Nano, kryetar i Komitetit Drejtues të Partisë Socialiste, me anëtarë e simpatizantë të PS-së, me qytetarë të ndryshëm të vërtetë janë të interesuar për demokracinë. Motivet e këtij demonstrimi të tipit fashist u panë, ashtu siç po dukën edhe hapur shkaqet e vërteta të përfundimeve nga Ministria e Rendit Publik. Sidoqoftë për të provuar se, Tropoja e Bajram Currit dhe Malësia e Gjakovës nuk mund të përfaqësohen kurrsesi nga 20-30 rrugaçë, por nga njerëzit atdhedashës të kësaj krahine, me këto rastën këmbëngulëse të djemtë e rinj e qytetarë e simpatizantë të formuan rinor euro socialisti, me datën 12 shkurt, në qytetin e Bajram Currit u organizuan disa takime pune, në të cilat morën pjesë anëtarë të Kryesisë së këtij forumi autoritar, shokët Ndre Legjisi, Ilir Boçi dhe Shkëlqim Sula. Që në fillim, ata u ndalën në problegramin e FFSH, duke shprehur hapur qëllimin dhe mënyrën e organizimit të këtij forumi. Gjatë u fol edhe për rezultatet shumë të rëndësishme që janë arritur gjatë një kohe të shkurtër të punës për ta karakterizuar nga një punë këmbëngulëse dhe pasionante. Disa të rinj nga e pranishmit në sallë ishin të interesuar të dinin se ku i ka bazat më të forta ky forum. Lidhur me këtë Ndre Legjisi, u shpreh se, Forumi Eurosocialist është i shtrirë në të gjithë Shqipërinë, madje edhe jashtë saj. Takimin tonë Kombëtar e mbajtëm me 15 janar, theksoi ai, e ka përshëndetur edhe të rinj të PSKOTI të Greqisë, të rinjtë socialiste italianë, por ajo që na gëzon më shumë ishte mesazhi i përshëndetjes së dërguar nga disa emigrantë shqiptarë të ikur para një viti e të vendosur në Bari të Italisë. Është domethënës fakti, theksoi më poshtë Ndre Legjisi, që bërthana më e para të Forumit tonë lindën përtërish në vatër e nderuar të demokracisë, aty ku morën shtytje të... (Vijon në faqen 2)

Të pavërtetën kurrë s’do ta përkrahim

Kryetarit të Partisë Socialiste, Fatos Nano i kanë ardhur ditët e fundit mjaft letra e mesazhe nga bashkatdhetarët në vende të ndryshme të botës. Ja ç’uhet në njërën prej tyre të dërguar nga bashkëatdhetari ynë me banim në Nju Jork, Nazmi Kosova. Në fillim të kësaj letre, në emër të diasporës sonë kosovare nga Nju Jorku, pranojmë përshëndetjet tona më vëllazërore, ju dhe gjithë popullit vella të Shqipërisë, duke ju dëshiruar shëndet të mirë, punë të mbarë në rrugën e demokratizimit të Shqipërisë. Dua të them më këmbëngulje se rrëni përkrahjen tonë më të fortë kundër dhe qeveri, sepse jemi të vetëdijshëm, ideologjitë vijnë e shkojnë, tani duhet të shohim punët e sotme e për të ardhmen, për të mirën e të kombit shqiptar, sipas rrthanave e parimeve ndërkombëtare, për fitoren e re që kemi përpara. Por edhe kurra kurrës nuk do të lejojmë që për hatër të armiqve të tradhtareve të merren më për këmbë të mirat që arriti me gjak e djersë populli ynë për 45 vjet. Si mund të mohohet çdo gjë e mirë që qenkan bërë në Shqipëri, që deri dje quhej vetëm rreziqen me shpresë gjeografike e nuk e njifte kurrkush në Evropë e bile shqiptarin e quanin të egër e ne bisht. Të pa vërtetën kurrë s’do ta përkrahim. Në një intervistë të Dr. Sali Berishës dhënë gazetës “Bujku” të Prishtinës 11 janar 1992, – Kundërshtove e revanshizmit, Dr. Sali Berisha. L ufton edhe të vërtetën. Në këtë intervistë, kryetari i Partisë Demokratike të Shqipërisë, që po i them zotri Sali Berisha, denon çdo meçërten më të pa-stër Kosovare të cilët ishin të ndjerë kur në do vend të Evropës, të cilët edhe u vranë nga dora kriminale e Serbisë, si Jusuf Gërvalla, Bardhoshi, Zeka, Enver Hadri e të tjerë. Sipas Sali Berishës ne mëkata Kosovare paskanë qenë, edhe sot qenkan trugëtarët e padrejtësive komuniste. Të rinjve, Sa qenka hakërt e vërtetë se ka qenë tradhtar ndaj vendit kemi qenë? Këtu, ndenjëm e livadhe shqiptare si derë e shqipëtarit, për një muhabet vallëzori, apo për festat e mbdha kombëtare. Për këto që thotë Sali Berisha ka mbësht po vonë, sepse kito na i kam imponuar me parë Serbia. Kuan? Përkrah Sali Berishën? Është e vërtetë se Sali Berisha ka përkrahjen më të madhe nga një pjesë të emigracionit shqiptar nga Nju Jorku, të cilët pas luftës Dytë Botërore, mbasi i kishin lyer të Kosovë, që i përgjithtë, e në ndryshim nga Shqipëria, rënkoheshat, e nga ne, por jo bosht ejmë, nga ato në ndihmë, apo ato vendosën demokratizimi në Shqipëri. Kurrë me qëllim negativizëm, të ashtu-quhura dhunës etj., na prote... (tekst i dëmtuar) Rroftë Rinia Shqipëtare Rroftë Kombi Shqiptar Rroftë Republika Sovrane e Kosovës Lavdi gjithë dëshmorëve të kombit shqiptar e shqiptarëve për liri e pavarësinë Kombëtare.

Investitorët e huaj kërkojnë vetëm stabilitet

- Dr. Servet Pullumbi në Ballsh - Celula e fushatës elektorale për zgjedhjet e 22 marsit për Partinë Socialiste në zonën e Mallakastrës, në cilësinë me konferencën e saj të parë për krijimin e strukturave të reja organizative për këtë zonë. Kjo konferencë u zhvillua në datën 14 shkurt 1992 në sallën e kinoklubtit të qytetit të Ballshit. Në të ishin të pranishëm të deleguarit e Kryesisë së PSSH, nënkryetari i kësaj partie Dr. Servet Pullumbi dhe shoku Flamur Metollari, anëtar i Kryesisë së këtij forumi. Në fjalën e tij Dr. Servet Pullumbi, me këmbëngulje dhe të pjekshëm, rrëfe në mbledhjen u ndal më parë te një parullën e njohur mbi të ardhmen po mbështet fuqishëm e venë opozitola, aspas së cilës “politika elektorale e ndihmon kush Shqipëri”. Në përpjekje të kësaj kërkese, në këto një jë parullë e të kulluar për qëllimë dhe proces politikë, por djegus me përpikmëri të cilësohen më të qëndrueshëm. Në këtë mënyrë në politikën e sponos na e ... (tekst i dëmtuar) ... është një pjesë shumë e vogël e të ardhurave që i duhen vendit tonë për t’u zhvilluar, por të krijimi i kushteve të tilla, që, nëpërmjet investimeve, kredive, krijimit të shoqërive të përbashkëta etj.; të bëhet e mundur që njerëzit t’i kthehen punës, që të mund të shfrytëzohen pasuritë e shumta që ka vendi; kushtet shumë të favorshme gjeografike etj. Dhe për këtë të fundit aspekti ekonomik tashmë është i gjithëdër dhe kërkohet vetëm stabilitet. Dhe PS e ka prezantuar veten, brenda dhe jashtë vendit, si një forcë politikë e ekuilibruar, me tolerancë demokratike, e aftë që, duke patur vullnetin e popullit që do të sigurojë përmirësimin e jetës shqiptare me pjesëmarrjen e vet në stabilitet të tillë. Evropa, theksoi Dr. Servet Pullumbi, e ka ndihmuar Shqipërinë edhe deri tani, duke e ditur që ne pushtet, siç i përcakton politike të shprehët, ka qenë Partia Socialiste. Është e qartë se Evropa i ka kapërcyer me kohë paragjykimet nga të cilat vuajnë opozitarët e saj. Konferencën e përshëndeti edhe Flamur Metollari. Alternativa socialiste, theksoi ai bashkon në Shqipëri forcat më progresive, bashkon njerëzit më të devotshëm e më të kulturuar, njerëzit më të ndershëm e të thjeshtë pa privilegje në jetë. Të tillë janë edhe studentët: brez i ri. Ndaj asgjëkund nuk mundën të gjyjmë vetëm asgjë më të ka edhe alternativë shpresëdhënëse. Të rinjtë tanë në kushte të pluralizmit janë ndarë nëpër parti të ndryshme, ne të rinjtë eurosocialistë shpallim se ajo që na ndan është shumë e vogël se ajo që na bashkon si të rinj. Si për të tjera edhe për ne s’ka më të shtrenjtë se fater e kombit. Askush prej nesh nuk i rëndojnë përgjegjësitë e të shkuares por prej ndheqimi njësodi përgjegjës përpara ndërtimit të së ardhmes. Në Konferencë foli edhe Fatmir Zanaj. Pastaj shokët Servet Pullumbi e Flamur Metollari u përgëzuan për zgjedhjet e ndryshme. Në fund konferenca zgjodhi organet drejtuese të PSSH për zonën e Mallakastrës.

Sulmohet PS se do votat opozita

- Në Fier - Po këtë ditë më 16.00 në të rinjtë e “Biz”-së shokët Servet Pullumbi, doktori i shkencave filozofike Flamur Metollari, bën një takim me anëtarë e simpatizantë të PSSH dhe qytetarë të tjerë të qytetit të Fierit. Gjithë aktiviteti u ndërtua në pyetje përgjigje, të cilat ishin të shumta dhe interesante. Pyetjes “A nuk do të kishit qenë më mirë që në Kongresin e 10-të të PSSH të shpërndahesh kjo parti dhe për progresin socialdemokratik të krijonte Partinë Socialiste” Dr. Servet Pullumbi iu përgjigj se procesi i reformimit të PSSH është nisur që në vitet 1989-1990. Krahu reformist me bindje jokomuniste erdhi duke u fuqizuar dhe ndikoi në proceset demokratike të pluralizmit në Shqipëri. Ati i përket programi elektoral i PSSH në zgjedhjet e 31 marsit 1991, një program thuajse socialist dhe përgatitja e gjithë dokumentacionit programatik e statutor që u aprovua në Kongresin e 10-të të PSSH. Këto ishin dokumente socialiste, jo program komuniste. Në takim që vazhdoi mbi 2 orë u bënë edhe shumë pyetje të tjera të cilave iu përgjigj me korrektësi e dashamirësi Dr. Servet Pullumbi dhe Flamur Metollari.

“NA KOMBATËRE”

LETËR NGA BASHKËATDHETARËT