Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 26 shtator 1992

PROGRAMI ELEKTORAL I PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË

Po mosbesimi ynë nga zgjedhjet e para pluraliste dhe në pritje të pakënaqësive të akumuluara, Partisë Socialiste të Shqipërisë i duhet të veprojë e vendosur dhe me përgjegjësi për të rikthyer qetësinë, rendin dhe besimin e humbur. Në këto kushte Partia Socialiste e Shqipërisë paraqet para popullit këtë program zgjedhor. Që në qendër të tij është vendi i njeriut dhe puna. Të çlirohet energjia e popullit në krijim, në prodhim, në menaxhim e në shërbim të shoqërisë. Të rivendoset shteti ligjor, të forcohen institucionet demokratike, të garantohet rendi publik dhe të mbrohen liritë e të drejtat e qytetarëve. Të rigjallërohet ekonomia kombëtare, të nxitet prodhimi, të mbrohet prona e ndershme dhe të krijohen kushte të barabarta për sipërmarrjen. Të luftohet varfëria, papunësia, korrupsioni dhe abuzimi me pushtetin. Të mbrohen interesat kombëtare dhe të zhvillohen marrëdhënie të mira me fqinjët dhe me Evropën. Të vihet arsimi, shkenca, kultura dhe shëndetësia në shërbim të qytetarit. Partia Socialiste e Shqipërisë u bën thirrje të gjithë qytetarëve të bashkohen në këtë përpjekje të madhe për ringritjen e vendit.
Shqipëri Europë

I. Arsyetimi i gjendjes së PSSH për te ardhmen dhe mirën e demokracisë

Për t’i dhënë qartësi qytetarit dhe gjithë publikut për këtë qëndrim, Partia Socialiste e Shqipërisë i drejtohet me këtë deklarim politik. ZGJERIMI I DEMOKRATISË PSSH do të jetë forcë demokratike që do të garantojë pluralizmin politik, konkurrencën e ndershme, rotacionin me votë dhe pjesëmarrjen e gjerë qytetare. KONSOLIDIMI I DEMOKRACISË Do të respektohen institucionet, ndarja e pushteteve, pavarësia e gjyqësorit dhe liria e shtypit. KUSHTET E NJË DEMOKRACIE FUNKSIONALE PSSH do të punojë për ekonomi të lirë, por me përgjegjësi sociale; për shtet të fortë, por jo shtypës; për opozitë të respektuar dhe pushtet të kontrolluar. (Vijon në faqen 2)

ÇFARË OFRON PLATFORMA ELEKTORALE E PD-së

MASHTRIME TË MEDHA NGA OREMAL BREZHOTI[?] - Ndërsa optimistët e pohojnë, moderatorët, euforia e verës ka ikur, në vend të saj po rriten shqetësimet e mjafta. - Po të krahasojmë premtimet me realitetin, dallimi është i thellë. - Demokratët vijnë sërish me premtime të mëdha, por qytetarët kanë të drejtë të pyesin se çfarë u realizua nga ato të djeshmet. - Në programin e tyre flitet për ekonominë e tregut, por pa sqaruar se si do të mbrohen shtresat e varfra. - Flitet për liri, por jo për barazi shansesh. - Flitet për rend, por qyteti e fshati njohin pasiguri. - Propaganda nuk mund të zëvendësojë qeverisjen. - Votuesi shqiptar kërkon prova, jo fjalë. (Vijon në faqen 3)
Oremal Brezhoti[?]

II. Reforma ekonomike – e vetmja alternativë për një krizë dhe zhvillimin e vendit

Propozimet e PSSH për reformën ekonomike synojnë stabilizimin e tregut, rigjallërimin e prodhimit, nxitjen e punësimit dhe mbrojtjen sociale të shtresave në nevojë. Sot vendi ndodhet në një krizë të thellë ekonomike. Pa investime, pa kredi dhe pa politika të qarta zhvillimi, ekonomia nuk mund të dalë nga rënia. PSSH propozon një paketë masash për bujqësinë, industrinë, tregtinë dhe financat publike. Do të mbështetet prodhuesi vendas, do të luftohet kontrabanda dhe do të krijohen kushte për sipërmarrjen private. Reforma nuk mund të bëhet kundër popullit, por me pjesëmarrjen e tij dhe me ndarje të drejtë të barrës së tranzicionit. (Vijon në faqen 2)

NJOFTIM I KABINETIT TË PRESIDENDIT TË REPUBLIKËS

Presidenti i Republikës, z. Sali Berisha, ka dekretuar me datën 25.2.1992: Shkëlqesinë e Tij, zotin Shenasi Rama, Ambasador Fuqiplotë dhe të Jashtëzakonshëm të Republikës së Shqipërisë pranë Mbretërisë së Belgjikës. Të ngarkuarin me punë pranë Misionit tonë të Përhershëm në Organizatën e Kombeve të Bashkuara, zotin Bashkim Pitarka, Ambasador të Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë të Republikës së Shqipërisë pranë Organizatës së Kombeve të Bashkuara. (Vijon në faqen 3)
Sali Berisha Shenasi Rama Bashkim Pitarka Belgjikë Shqipëri

Fitorja e PSSH në zgjedhjet e 22 marsit do të garantojë fitoren e demokracisë, hedhjen e themeleve për arritjen e standardeve evropiane të ushqimit, punësimit e rritjes së shëndetit të popullit.