Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 1 mars 1992

CONFERENZA STAMPA DEL PRESIDENTE DEL PARTITO SOCIALISTA FATOS NANO

In una sala gremita di giornalisti locali e stranieri, ieri il leader dell’SPSh, il signor Fatos Nano, ha tenuto una conferenza stampa in cui ha illustrato la posizione del suo partito nella situazione creata dalle dimissioni del governo del primo ministro Ylli Bufi. Ha detto che la situazione nel paese è caratterizzata da profonde convulsioni economiche, politiche, morali e psicologiche. Questa situazione è il risultato del fallimento della politica economica finora seguita, dell’incapacità del governo di uscire dalla crisi e di trovare una via d’uscita reale. Secondo lui, la situazione è stata aggravata dalla mancanza di stabilità politica e dall’incapacità di trovare un consenso tra le forze politiche. Il signor Nano ha dichiarato che il Partito Socialista non può assumersi responsabilità di governo senza avere garanzie chiare per il normale svolgimento dei processi politici, per il funzionamento delle istituzioni e per lo svolgimento di elezioni libere e corrette. Ha sottolineato che l’SPSh è pronta a contribuire alla soluzione della crisi, ma non può diventare parte di avventure politiche che mettono a rischio la stabilità del paese. Secondo lui, l’unica soluzione resta il ritorno al sovrano attraverso elezioni anticipate. Rispondendo alle domande dei giornalisti, il signor Nano ha parlato della necessità di un governo tecnico o provvisorio che garantisca la normale amministrazione del paese fino allo svolgimento delle elezioni. Ha detto che il partito da lui guidato sosterrà qualsiasi soluzione che serva la pace sociale e la stabilità democratica. Ha chiesto che si evitino provocazioni, linguaggio d’odio e pressioni politiche, sottolineando che il paese ha bisogno di calma, dialogo e responsabilità nazionale. (Continua a pagina 3)
Fatos Nano Ylli Bufi Shqipëri

Corruzione che scuote l’ufficio del signor Tomorr Malasi!…

BRAVA ALLA PREFETTURA! DEL P.S. Il signor Tomorr Malasi, ex, altresì, ha sorpreso persino fino a oggi e ha servito la comunità con onestà in varie funzioni statali. Tuttavia, nella pratica, anche nei nostri tempi, la burocrazia e gli abusi hanno lasciato il segno. In questo articolo vengono denunciati fatti legati a comportamenti corrotti e ad abusi nel suo ufficio, che hanno suscitato preoccupazione tra i cittadini. Secondo il materiale, sono stati osservati atti arbitrari, richieste di tangenti e uso della carica per vantaggi personali. Diversi cittadini si lamentano di essere stati costretti a pagare per documenti o servizi che avrebbero dovuto essere forniti regolarmente. L’autore chiede l’intervento degli organi competenti e che i responsabili vengano chiamati a rispondere. (Continua a pagina 3)
Tomorr Malasi

Eccessi con regolarità e in movimento secondo il capriccio

Questa decisione improvvisa del Presidente di fissare una nuova data per le elezioni e di annunciare un breve periodo di campagna ha suscitato varie reazioni negli ambienti politici. Gli osservatori ritengono che il paese stia entrando in una fase di tensione, in cui ogni forza politica cerca di trarre vantaggio dalla situazione. In questo quadro, i dibattiti sul ruolo del governo provvisorio e sulle garanzie per un processo elettorale equo si sono fatti più aspri. Alcuni partiti chiedono un ampio consenso, mentre altri reclamano soluzioni immediate. In un’analisi degli sviluppi recenti, si commentano anche il clima sociale teso, la mancanza di fiducia e le alte aspettative dei cittadini di cambiamento. TELEGRAMMA DEI LAVORATORI DELL’UNITÀ DEI MAGAZZINI DOVE I DUEMILA SONO STATI VIOLENTATI! Oggi un gruppo di lavoratori dei magazzini ha inviato un telegramma di protesta in cui condanna la violenza contro i bambini e chiede che l’episodio venga indagato. Nel testo si afferma che tali atti sono inaccettabili e che i responsabili devono rispondere davanti alla legge. I lavoratori esprimono preoccupazione per l’escalation delle tensioni e fanno appello alla calma e alla moderazione. (Continua a pagina 3)

Parla, non pregiudica nessuno

Il signor Boksi, per i suoi [?] meriti di essere stato ministro nel governo, nel suo governo e nella sua dirigenza si parla in... In tutto questo tempo, gli Albanesi stanno subendo l’incredibile perdita di fiducia della società. Lo scopo di queste righe è offrire un quadro generale degli sviluppi e delle reazioni pubbliche. Nel prosieguo dell’articolo, l’autore descrive gli scontri politici, i dibattiti pubblici e i frequenti cambiamenti nello scenario dirigente. Pone domande sul ruolo di varie figure statali e sulle loro responsabilità nella situazione creatasi. (Continua a pagina 3) Ti vogliono buttare nel pollaio...
Boksi[?]