During the month of March, 89 murders, 59 firearm injuries, 23 deaths in other circumstances, 13 killed, 12 wounded, two lines. Violence and insecurity have grown to frightening proportions. From the figures given on crime and insecurity that are served to us by the state, we also find figures showing how much a person in Albania lives under the fear of the gun and the bandit. These figures are unbelievable, but unfortunately true. In the single month of March, dozens of murders, injuries, robberies and other acts of violence were recorded, showing an extremely serious situation of law and order. (Continues on page 4)

Social difficulties The elections of 22 March changed not only political balances, but also strongly brought to light old and new wounds in our social life. Against this backdrop, people’s insecurities, poverty, shortages and confusion as they face tomorrow are more clearly visible. In many areas there is a lack of the calm necessary for work and life. Economic hardships, unemployment and the lack of prospects make citizens’ concerns even sharper. (Continues on page 4)

Written by FANDA 15 April 1979, another unforgettable date in the history of our country. That powerful earthquake wave, which caused major material damage and shook the lives of thousands of people, still remains vivid in memory. The event returns today as a reminder and as a call for greater attention to the consequences, reconstruction and the people who lived through that tragedy. (Continues on page 2)

FEUILLETON “HAPPY WHEN YOU DON’T HEAR...” PD - «salt» in the government wrapping The elections and the developments that followed them have brought no small number of paradoxes to our political scene. Instead of calming the climate, they have often produced more confusion, arrogance and power fever. The Democratic Party, instead of showing signs of maturity, is appearing as «salt» in the government wrapping, getting involved in everything and sending exclusionary messages. The author satirizes this behavior and offers examples from the political life of the day. (Continues on page 4)

In the aftermath of the Sword? The text deals with the consequences of recent developments and the renewed focus on work, land, production and survival. In new circumstances, the call to head for the mountains and the hills sounds like a necessity and a symbol of an economy that must be kept afloat with great effort. (Continues on page 4)

Yesterday’s government and today’s government are measured not by words, but by the ability to meet citizens’ needs. In the conditions of a ruined economy, everything looks like half of the half, like a diminished effort to keep the country’s structures alive. (Continues on page 2)

Work is being done in the years of difficult times to keep a hope alive. But the challenges are great and the road is uncertain. (Continues on page 8)

The signs that mark the end of certain negative phenomena are evident. In this turbulent time, ugly forms of speculation, abuse, arbitrariness and misuse are coming to light, seriously harming public and economic life. In the conditions of a difficult transition, society needs order, law and responsibility. (Continues on page 1)

The President of the Republic, Mr. Sali Berisha, pursuant to Article 166 and point 13 of Article 28 of the Fundamental Constitutional Provisions of the Republic of Albania, upon the proposal of the Chairman of the Council of Ministers, Mr. Aleksandër Meksi, D E C R E E D: 1- Mr. Ylli Bufi is dismissed from the position of Chairman of the Council of Ministers. 2- Mr. Arben Imami is transferred from the position of Minister of Agriculture to that of Minister of Defense. 3- Mr. Anastas Angjeli is appointed Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Trade. 4- Mr. Ferdinand Xhaferri is appointed Minister of Finance. 5- Mr. Arben Cici is appointed Minister of Culture, Youth and Sports. 6- Mr. Viktor Cuka is appointed Minister of Agriculture and Food. 7- Mrs. Kozeta Mamaqi is appointed Minister of Labour and Social Affairs. 8- Mr. Genc Pollo is appointed Minister of Education. 9- Mr. Ylli Vejsiu is appointed Minister of Industry, Mines and Energy. 10- Mr. Bashkim Fino[?] is appointed Minister of Construction. 11- Mr. Preç Zogaj is appointed Minister without portfolio. 12- Mr. Shefiti [ ? ] is appointed Minister of Public Order. 13- Mr. Alfred Serreqi is appointed Minister of Foreign Affairs. 14- Mr. Mehmet Gazidede[?] is appointed Minister of the Interior. 15- Mr. Tritan Shehu is appointed Minister of Health. 16- Mr. Viktor Ruci[?] is appointed Minister of Justice. 17- Mr. Yzberi[?] is appointed Minister of Economy. 18- Dr. Ylli [ ? ] PRESS OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC Tirana, 13. 4. 1992