- Thirrje e Komitetit Drejtues të Partisë Socialiste për mbledhjen e Kongresit të parë të saj Në 9 qershor të vitit të kaluar Partia Socialiste u shpall ligjërisht si partia pasardhëse e Partisë së Punës të Shqipërisë. Ajo lindi në vatër të një zhvillimi të vrullshëm politik e shoqëror, me synimin për të qenë një parti e re në kuptimin jo thjesht formal të fjalës, por me një ideologji të përparuar, me një platformë dhe program të qartë politik, me statut demokratik, me orientim të shpallur e bindje për zgjidhje të problemeve të mprehta ekonomike e sociale të vendit, për ecjen drejt një shoqërie moderne, humaniste dhe pluraliste. Në këto 10 muaj nga shpallja e saj Partia Socialiste ka fituar tipare të reja. Ajo lindi në vazhdën e një lëvizjeje të vrullshme të popullit tonë drejt reformimit e demokratizimit të shoqërisë. Pikërisht për këtë arsye, forca dhe aftësia e saj për të përballuar vështirësitë dhe sfidat e kohës lidhen me zhvillimin e demokracisë, me forcimin e shtetit ligjor, me rritjen e rolit të qytetarit dhe të institucioneve, me tregun, pronën dhe nismën e lirë, me mbrojtjen e shtresave në nevojë, me integrimin në Evropë. Partia Socialiste nuk e quan veten vetëm një organizatë politike që konkurron për pushtet. Ajo e konsideron veten pjesë të një procesi më të gjerë shoqëror, që synon emancipimin qytetar, rritjen e mirëqenies dhe ndërtimin e një rendi të ri demokratik. Për këtë arsye, politika e saj lidhet me përgjegjësinë, me maturinë dhe me respektin ndaj pluralizmit politik. Që nga krijimi i saj, Partia Socialiste ka kaluar nëpër sprova të shumta. Ajo është përballur me kritika, me keqkuptime, me sulme politike dhe me përpjekje për ta identifikuar padrejtësisht me të kaluarën. Mirëpo, në këto muaj ajo ka treguar se di të reformohet, të dëgjojë, të korrigjojë dhe të ndërtojë ura komunikimi me shtresa të gjera të popullsisë. Procesi i reformimit të saj nuk është i përfunduar. Ai kërkon thellim të demokracisë së brendshme, rritje të rolit të organizatave bazë, qartësim më të plotë programor dhe angazhim më të madh të intelektualëve, të të rinjve dhe të grave. Vetëm kështu Partia Socialiste mund të bëhet vërtet një forcë moderne e së majtës evropiane. Ajo mbetet e bindur se tranzicioni i vendit nuk mund të ecë përpara me hakmarrje politike, me përjashtime, me demonizim të kundërshtarit apo me aventura. Shqipëria ka nevojë për pajtim qytetar, për stabilitet, për reforma të thella, për ekonomi të hapur dhe për institucione që garantojnë ligjin dhe liritë themelore. Në këtë kuptim, mbledhja e Kongresit të parë të Partisë Socialiste përbën një domosdoshmëri politike dhe organizative. Kongresi duhet të analizojë me realizëm rrugën e deritanishme, të nxjerrë mësime, të miratojë dokumentet themelore dhe të përcaktojë më qartë profilin e partisë në kushtet e reja. Kongresi i parë duhet të shënojë një hap të rëndësishëm në konsolidimin e Partisë Socialiste si forcë përparimtare, demokratike dhe kombëtare. Ai duhet të forcojë lidhjet e saj me qytetarët, me punëtorët, fshatarët, intelektualët, të rinjtë, gratë dhe pensionistët; të rrisë besimin se e majta shqiptare mund të jetë faktor stabiliteti dhe zhvillimi. Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste u bën thirrje të gjithë anëtarëve dhe simpatizantëve të angazhohen me përgjegjësi për përgatitjen e Kongresit të parë të saj, me bindjen se Partia Socialiste është forcë e aftë për të përballuar detyrat dhe sfidat e kohës.

Lajmë e gëzime Gëzuar ditën e shënuar të pashkëve! ME RASTIN E DITËS SË SHENJTË TË PASHKËVE, GJUHJET E SHTABARËVE KUDOHSHIN[?], BRENDA DHE JASHTË ATDHEUT TË PËRULEMI ME SHPRESË, JU UROJMË NGA ZEMRA: Kodr[a]ia sindikata e pavarur e minatorëve, Shoqata e pavarësuar e Shqiptarëve pranëti[?] (Forcojmë e Organizatis Nderkombëtare të Minatorëve) Kryesia e Minatorëve

Njoftim i zëdhënësit i ministrisë së bujqësisë Ministria e Bujqësisë e Ndermarrja Bujqësore Vlorë-ushtron në vendimerr[?] të një akti, sipas urdhërit (III) të përmendur më sipër, të shfrytëzimit pa shpërblim të banesave e shtëpive kooperative, duke u kthyer shtëpi kooperativisteve. Sektori privat i Tiranës dhe i pjesë- ve, ku ndodhen banesat e privatizuara, pronë[?] poseduesve të parë.

Në datën 22 prill[?], kryeministri Aleksandër Meksi priti në zyrën e tij ambasadorin e Turqisë në vendin tonë, zotin Cahit Bayar. Në këtë takim u bisedua mbi mundësitë e zgjerimit të marrëdhënieve në mes të Shqipërisë dhe Turqisë. U theksua nevoja e bashkëpunimit në fushën ekonomike, tregtare dhe kulturore. Në një takim të veçantë, kryeministri Aleksandër Meksi zhvilloi bisedime edhe me përfaqësues të institucioneve të tjera, ku u trajtuan probleme të ekonomisë dhe të administratës shtetërore. (Sipas ATSH-së)

.... njerëz, shokë, kooperativistë, ekonomistë, shkollës fanarit.... .... njerëz, shokë kooperativistë, ekonomistë të shkollës fanarit.... "Si duket ka mbetur kohë[?] të mbajnë mendimit dhe të heqin pasojat e punëtorëve të [??] e [??], i një ndërren në farë[?] e vetë[?]." D. [Qolli?] Bujqit e Aleksandrisë[?] dhe të rrethit Pogradec[?] flasin për gjendjen, për tokën, për shtetin dhe për të ardhmen. Në një kohë kur vendi është në krizë, njerëzit kërkojnë zgjidhje dhe jo premtime boshe. Demokracia nuk mund të jetë vetëm fjalë, por duhet të jetë punë, rend, drejtësi dhe barazi para ligjit. Në fshat janë shtuar shqetësimet për prodhimin, për furnizimin, për çmimet, për tregun dhe për mungesën e mjeteve. Shumë njerëz ndihen të pasigurt për nesër. Ata kërkojnë nga qeveria përgjegjësi dhe nga partitë seriozitet. Nuk mjafton të bëhen thirrje politike. Duhet të ketë zgjidhje konkrete për bujqësinë, për pronën dhe për njeriun e zakonshëm. Përndryshe, zhgënjimi do të rritet dhe do të dëmtojë të ardhmen e vendit. (Vijon në faqen 4)

Policia dhe ushtria serbe kërcënojnë se do të fillojnë luftën[?] Dje në veri[?] dhe në qendër të Podujevës[?], forcat e ushtrisë serbe zhvilluan lëvizje të shumta. Në zonat e tensionuara u panë automjete të blinduara dhe forca të shumta policore. Burime vendore thonë se popullsia është e shqetësuar dhe se kërcënimet për përshkallëzim janë bërë më të hapura. Sipas të dhënave që vijnë nga terreni, njësitë serbe kanë ngritur postblloqe dhe po kontrollojnë lëvizjet në rrugët kryesore. Banorët shprehen se situata është e rëndë dhe se ekziston frika për një përplasje të afërt. Në Prishtinë dhe në qytete të tjera të Kosovës kanë vazhduar reagimet kundër shtypjes dhe dhunës. Përfaqësues politikë dhe qytetarë kanë bërë thirrje për ndërhyrje ndërkombëtare dhe për mbrojtjen e popullsisë civile. (Vijon në faqen 10)

Partia Socialiste ka të gjitha forcat, mundësitë dhe aftësitë ta kryejë misionin e saj në opozitë. Vetëm konsolidimi i partisë, rritja 99 për qind e forcave të potencialit të përdalluar[?] politik e kongresi i saj do të kontribuojnë në përmbushjen e detyrimit të Kongresit të parë gjithë punës e radhëve të saj.

ENGLISH 1. SOCIALIST PARTY – A FORCE CAPABLE OF FACING THE TASKS AND CHALLENGES OF THE TIME - Appeal of the Steering Committee of the Socialist Party for convening its first congress. 2. Happy holy Easter day! 3. Notification of the spokesman of the Ministry of Agriculture. 4. GOVERNMENT CHRONICLE. 5. THE DEMOCRATS OF THE EVENING[?]. 6. Tanks and armored vehicles will guard Kosovo[?]. Serbian police and army threaten to start war. ITALIANO 1. PARTITO SOCIALISTA – UNA FORZA CAPACE DI AFFRONTARE I COMPITI E LE SFIDE DEL TEMPO. - Appello del Comitato Direttivo del Partito Socialista per la convocazione del suo primo congresso. 2. Buona santa Pasqua! 3. Avviso del portavoce del Ministero dell'Agricoltura. 4. CRONACA GOVERNATIVA. 5. I DEMOCRATICI DELLA SERA[?]. 6. Carri armati e veicoli blindati sorveglieranno il Kosovo[?]. La polizia e l'esercito serbo minacciano di iniziare la guerra.