ASGJE ME SHUME NUK KERKOJME: VETEM ZBATIMIN E LIGJIT Më datën 2 maj 1992, përfaqësuesit e partive politike të rrethit të Shkodrës, u thirrën në Komitetin Ekzekutiv Pluralist, nga Kryetari i tij, zoti Gjyreç, Qëllimi i kësaj thirrjeje urgjente ishte ndërtimi i organeve të administratës lokale, duke mbajtur parasysh gjendjen e re të krijuar pas zgjedhjeve parlamentare të 22 Marsit 1992. Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste në rrethin e Shkodrës me anën e kësaj deklarate proteston me forcë për marrjen antidemokratike që po përdoren për spastrime të aparateve shtetërore drejtuese, duke përgatitur kështu terrenin për spastrime më të gjera, dhe për kthim drejt një monizmi të ri, drejt rikrijimit të partisë - shtet, me të gjitha simptomat për atë zhvillimin e një lufte të klasash. Këto janë të gjitha të cilat do të godasin jo vetëm anëtarët e simpatizantë të PS, por edhe të partive të tjera, do të godasin të aftit dhe të ndershmit, të cilët nuk do të korruptohen për qëllime partiake të pushtetmbajtësve të rinj. Ku e bazojmë protestën tonë: Së pari, të gjitha partitë politike pjesëmarrëse në takim, veç asaj demokratike, u gjendën të papërgatitura për takimin. Thirrja e tyre nuk ishte ashtu si thotë ligji; për zgjedhje me konsensus, por u gjendën para urdhërave dhe vendimeve të formës së prerë, që ishin marrë diku tjetër. Ata nuk u njohën as me porositë e dhëna nga Qeveria Meksi dhe as me shkresat përse Komiteti Ekzekutiv Pluralist i Shkodrës nuk zbaton udhëzimet e kësaj qeverie. Së dyti, Nga pushteti i ri pluralist përjashtohen përfaqësuesit e PS në kryesinë e veprimit kryesor, që mund të ndodhin në të ardhmen. Jo vetëm kaq. Kryetari i Komitetit Ekzekutiv Pluralist komunikoi urdhërin që të gjithë përgjegjësit e seksioneve i takojnë vetëm një partie, asaj demokratike, duke përjashtuar kështu në të gjitha hallkat e drejtimit përfaqësues të partive të tjera si socialiste, republikane, socialdemokrate agrare etj. Së treti, kriterë moniste po vendosen edhe në ndërtimin e Komitetit Ekzekutiv pluralist të emëruar. Nga 15 anëtarë që do të ketë ky komitet, 12 prej tyre urdhërohet të jenë të PD-së, 2 të PS-së dhe një i Partisë Republikane. Partitë e tjera përjashtohen nga pjesëmarrja në komitet. Ndërtimi i një raporti të tillë, siç e theksuan edhe përfaqësuesit e partive të tjera, është vetëm një monizëm. Duke patur parasysh edhe ligjin që miratoi Kuvendi Popullor «për marrëdhëniet e pushtetit», kuptohet fare qartë se çfarë spastrimesh të reja po përgatiten. Së katërti, qeveria e zotit Meksi ka urdhëruar që për emërimin e Komitetit të ri ekzekutiv të procedohet sipas kritereve të përcaktuara në ligjin Nr. 7500, datë 6.7.1991, në të cilin më mes të tjerave është vendosur që emërimi i Komitetit Ekzekutiv pluralist të bëhet mbi bazën e propozimit të forcave politike në rreth dhe me konsensus. As këtë ligj nuk e zbaton qeveria e këtij komiteti; por vetëm komunikon urdhërat e dhëna. Kërkojmë që si forcë e dytë politike në rreth dhe në vend, që të kemi përfaqësuesin tonë në kryesinë e Komitetit Ekzekutiv Pluralist, të kemi 3 përfaqësues tonë në Komitetin Ekzekutiv Pluralist të Komitetit, por përjashtohemi vetëm me vendimin e 4 sekseve [?] Se treti, kritere 4 sekseve [?] Në rrethin e Beratit, populli me votën e tij të lirë më 22 Mars e dha verdiktin e tij pa ekuivoke: 49,8 për qind e elektoratit votoi për PD, 44 për qind për PS dhe rreth 6 për qind për partitë e tjera. Nga kryesia e Partisë Socialiste u kërkua të respektohet ligji i Kuvendit Popullor «Për krijimin e Komiteteve Ekzekutive Pluraliste» dhe udhëzimi i Qeverisë. Por që në fillim të takimit që e drejtoi zoti Tritan Shehu, drejtues i PD-së së Beratit deklaruan se drejtimin e kryesisë së Komitetit Ekzekutiv do ta bëjë PD-ja, ndërsa partitë e tjera do të kenë vetëm anëtarë të Komitetit Ekzekutiv. Jo vetëm kaq, por zotërinjtë e PD-së treguan «amëbirës» ndaj aleatëve të tyre politikë PSD e PR duke ju dhënë përkatësisht 2 dhe një vend në Komitetin Ekzekutiv dhe duke i hequr dy vende PS. Pavarësisht nga debatet dhe argumentet që u sollën nga secila forcë politike «toni i më më 6 për qind për partitë e tjera. Kryesia e Partisë Socialiste e rrethit të Beratit e përbërë nga PD-së së Beratit deklaroi debatet dhe argumentet që u sollën nga ... [?] Kryesia e Partisë Socialiste Rrethit Berat

Në rrethin e Beratit, populli me votën e tij të lirë më 22 Mars e dha verdiktin e tij pa ekuivoke: 49,8 për qind e elektoratit votoi për PD, 44 për qind për PS dhe rreth 6 për qind për partitë e tjera. nga secila forcë politike «toni i më [?] na u imponua me devizën: «Ju të socialistëve po të dini të jeni dakort, po nuk dëshët vendosim ne lart në Qeveri». Pa u marrë vesh akoma se çfarë u bisedua me partitë politike të rrethit mbriti me urgjencë vendimi i Qeverisë sipas propozimit të PD-së së Beratit se përbërja e Komitetit Ekzekutiv Pluralist do të jetë: 7 vende PD (i takonin 7,45 vende PS (i takonin 7) 2 vende PSD (që ka 2,7 për qind të votave) dhe një vend PR (që ka 1,7 për qind të votave). Vendimi i Qeverisë në nënvizim gjithashtu se kryesia e Komitetit Ekzekutiv do ta ketë PD-ja. Kryesia e Partisë Socialiste e rrethit duke parë këtë qëndrim të pushtetmbajtësve e bojkoton pjesëmarrjen e saj në Komitetin Ekzekutiv Pluralist të Përkohshëm. Kryesia e Partisë Socialiste Rrethit Berat ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ Prepotencë e fitimtarit Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste të rrethit mbështetur në rezultatet e raundit të parë të zgjedhjeve të 22 Marsit, ku fituan 40,4 për qind të numrit të përgjithshëm të votave kundrejt 39.3 për qind të Partisë Demokratike kërkoi 7 vende në Komitetin Ekzekutiv dhe në këtë numër edhe kryetarin e këtij komiteti. Në teleksin e Këshillit të Ministrave Nr. 77 datë 30.4.1992 të firmosur nga sekretari i përgjithshëm zoti Vulnet Ademi, shkruhej se përbërja e Komitetit Ekzekutiv të rrethit të jetë si më poshtë: 6 Partia Socialiste, 6 Partia Demokratike, 2 Socialdemokratia dhe 1 Republikani. Nisur nga ligjet përkatëse për-për se duhet që patjetër të marrë 2 vende në komitetin ekzekutiv Partia Socialdemokrate kur ajo nuk plotëson përqindjen edhe për 1 vend? Po Partia Republikane për-se duhet të marrë 1 vend, kur ajo mori vetëm 796 vota ose vetëm 3 për qind? Përfundimisht kërkojmë që Partia Socialiste në pushtetin lokal të rrethit tonë të ketë 7 përfaqësues e në këtë numër edhe kryetarin e komitetit dhe kundërshtojmë çdo mendim tjetër të ndikuar nga pasionet partiake. Në qoftë se këto nuk plotësohen, me keqardhje ju themi se rezervojmë të drejtën e kundërshtimit deri ... [?] në pjesë ... [?] vendimeve të formës së prerë, që ishin marrë dikujt nga Qeveria Meksi dhe as me shkakët përfaqësuesit e PS në kryesinë e tij, veprim ky krejt i kundërt me atë si u veprua pas zgjedhjeve të 31 Marsit. Kjo i hap rrugë veprimeve arbitrare moniste e antidemokratike. Komitetit Ekzekutiv Pluralist, të kemi 3 përfaqësues tonë dhe Komitetin Ekzekutiv pluralist dhe drejtimin e 4 seksioneve operative të këtij komiteti. Kërkojmë që të kenë përfaqësuesit e tyre në këtë komitet edhe partitë e tjera politike të rrethit. të firmosur nga sekretari i përgjithshëm zoti Vullnet Ademi, shkruhet dhe 1 Republikania. Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste të rrethit Librazhd nuk është aspak dakort me këtë ndarje të vendeve në komitetin ekzekutiv. ai hap shet revanesh politike.

– Takim i kryetarit të PS, Fatos Nano, me zotin Jan-Lucas Van Horn, Këshilltar Politik i Bankës Evropiane për rindërtimin dhe zhvillimin – Sot, kryetari i PS, Fatos Nano, priti në selinë e Komitetit Drejtues Zotin Jan-Lucas van Hoorn, Këshilltar Politik i Bankës Evropiane për Rindërtimin dhe Zhvillimin dhe zhvilloi me të një bisedë të ngrohtë. Përfaqësuesi i Bankës Evropiane për Rindërtimin dhe Zhvillimin u informua për gjendjen e ekonomisë sonë dhe pikëpamjet e PS për kapërcimin e vështirësive në fushën ekonomike e sociale. U theksua nevoja e zhvillimit të reformës në dobi të shumicës, duke i dhënë përparësi zgjidhjes së problemeve në fshat, por jo me zgjidhje aventurëske, që kundërvënë njerëzit me njëri-tjetrin dhe krijojnë probleme sociale të rrezikshme. Po kështu u fol për nevojën e krijimit të një klime të bashkëpunimit politik që do të çonte në një mirëkuptim të gjerë popullor, gjë që nuk mund të arrihet me praktika të tilla si u pasqyruan me shtesën e ligjit të fundit «Për marrëdhëniet e pushtetit». Vendi kon sot nga partitë politike dhe forcat shoqërore mezin [?] e mirëkuptimit dhe pajtimit të përgjithshëm, dhe kjo duhet pasqyruar në drejtën e kundërshtimit deri [?]. Gjatë takimit u fol edhe për gjendjen në Ballkan, duke theksuar nevojën e futjes së frymës së vërtetë evropiane në zgjidhjen e problemeve të shumta që ekzistojnë. U theksua nevoja që Evropa dhe institucionet e saj t’i kushtojnë më shumë vëmendje problemeve të Ballkanit, të Shqipërisë dhe të drejtave të shqiptarëve në rajon. Në hapat praktike që ndërmerren. Institucioni kryesor që siguron këtë klimë bashkëpunimi është Kuvendi Popullor që fatkeqësisht nuk po e realizon këtë detyrë, por po imponohen zgjidhje të njëanshme me kartonin e shumicës, për që nuk i shërbejnë interesave të shumicës së popullsisë. Partia Socialiste do të bëjë të mundur të jetë një opozitë konstruktive, duke kontribuar për reformën dhe duke mbrojtur interesat e masave të gjera të popullsisë nga zgjidhjet e pamenduara e të dëmshme për zhvillimin e vendit. Lidhur me politikën e jashtme, Fatos Nano vuri në dukje nevojën për hapa të ekuilibruara drejt Evropës, që do të garantojnë zhvillimin tonë ekonomik e shoqëror, përmes kooperimit rajonal dhe më gjerë në rang Komuniteti.

- Në emër të gjithë atyre që nuk patën mundësi t’i uronin mirëseardhjen që në Rinas Ismail Kadarese - Dje, në orën 15 e 15 minuta, u rrëmbyeshëm me të pranishmit. Në të mbërriti në aeroportin e Rinasit, pas një qëndrimi të përkohshëm në Francë, shkrimtari ynë i mirënjohur Ismail Kadare me familjen. Në pistën e aeroportit kishin dalë për ta pritur shkrimtarë e artistë, pjesëtarë të familjes, miq e shokë, deputetë të Kuvendit Popullor, anëtarë të qeverisë, përfaqësues të partive politike dhe të shoqatave etj. Kishin dalë gjithashtu përfaqësues të trupit diplomatik të akredituar në Tiranë. Midis kamerave e mikrofonëve të shumtë të gazetarëve të shtypit e Radio Televizionit shqiptar e të huaj, Ismail Kadare përafqohet pë- - Çfarë ndjeni tani që sapo mbërritët? PËRGJIGJE: Jam shumë i gëzuar aq sa nuk po i takoj dot të gjithë. PYETJE: Si e ndjeni veten sot, kur vini pas proceseve të gjata demokratike? PËRGJIGJE: E ndjej veten pa dyshim të lumtur. Kuptohet, fjalët janë të tepërta. Shqipëria është një vend i lirë. Kjo është një fjalë që njeriu mund ta mendojë me vete qindra herë dhe çdo herë ka një (Vijon në faqen 3)

Sot botuam disa nga protestat që Komitetet Drejtuese të PSSH në rrethe i kanë dërguar ditët e fundit Presidentit të Republikës, kryetarit të Kuvendit Popullor dhe Kryeministrit, të cilat - me fakte dhe argumente të pa tundshmë shprehin shkëlqja flagrante që i bëhet ligjit Nr. 7500, datë 6.7.1991, në bazë të të cilit është përcaktuar karta, pas e vikuoke, që emërimi i komiteteve ekzekutiv pluralist të bëhet mbi bazën e proçentimit të forcave politike në rreth dhe me konsensus. Lexuesi duke u njohur me fragmentet e këtyre protestave (nuk i botuam të plota për arsye vendi) nxjerr natyrshëm konkluzionin: se PD-istët në etiketen e domosdoshmërisë së reformimit të aparateve shtetërore kërkojnë, të nxitur nga pasionet dhe interesat e ngushta partiake, të shndërrojnë ato në njëgjyrëshe. Dihet rëndësia e madhe e organeve të pushtetit lokal në kushtet e ditëve të sotme; kur ka probleme të mëdha të furnizimit të tregut, të cilësisë e të rendit publik, të punësimit, të strehimit etj, etj. Veprimtaria e tyre gjykohet se do të ishte më e dobishme nëse ato do të jenë pluraliste dhe jo monokolore, siç po bëhen përpjekje për t’i katandisur ato. Monizmit i buka. Ja pa më «hairin» atij, çdo lloj monizmi, në çdo kohë e kudo që të shfaqet është e destinuar të dështojë. Por ky zë i PSSH në rrethe po bie në vesh të shurdhër. Qëllimet janë të qarta. Nuk ka nevojë për koment. Këshilli i Ministrave në vend që të kërkojë e të luftojë për zbatimin e vendimit që marrë e shkel vetë atë nëpërmjet të deleguarve nga qendra që dërgon në rrethe. Por, edhe nëpërmjet njoftimeve shkresore Gjyqësore në këtë vijë është edhe shkresa nr. 944 dërguar nga kryeministri Meksi, Komitetit ekzekutiv të rrethit të Përmetit, në të cilën njoftohen PD dhe PSSH sa më poshtë: «Me telegramin tonë nr. 897 datë 25.4.1992, është sqaruar për mënyrën e riemërimit të Komitetit Ekzekutiv, mbi bazën e përqindjes së votave të fituara nga çdo subjekt në raundin e parë të zgjedhjeve. Për rrethin e Përmetit ku në fazën e parë asnjë forcë politike nuk fitoi mbi 50 përqind dhe zgjedhja e kandidatit për deputet u përcaktua në turin e dytë, veças për emërimin e kryetarit të Komitetit të mbahet parasysh rezultati i zgjedhjeve të turit të dytë». Ligi është ligj. Vendimi është vendim. Pas miratimit të tyre janë të detyruar për t’i zbatuar edhe ata që firmosin e vulosin. Çdo shkelje e ligjit është veprim ai hap shet revanesh politike.

Në ambiente të ndryshme kry-nga parlamenti këto miniera e të qytetit po flitet sikur u mbyll mi- tjera si këto pa përjashtuar dhe ko-niera e Valiasit, e Mushqetasë dhe minatës apo ndërmarrje të tjera do kombinat i autotraktorëve ku për bëhen e nëntëshron lojës së lirë të tre-punë mijëra punëtorë kanë mbetur gut për të ndarë shansin e vet. të pa rrugë të madhe. Njëkohësisht qeveria nuk do të su-Për të vënë pikën të vërtetave bvenociojë më, si deri tani, akti që po qarkullojnë e interesuam në vitet e humbjen. Ministrinë e Industrisë së Minie- Thashethemet që qarkullojnë rave dhe Energjetikës ku mësuam, pakten nxjisin frymën e pesimizmit se: «nuk ka asnjë urdhër admini- të njerëzit dhe vrasin shpresat për strativ apo porosi nga kjo të nesërmen. Mësuam se me kër-ministëri e nga qeveria për mby- kesën e sindikatave drejtori dhe lljen e minierave të Valiasit, Mu- këshilli drejtues i minierës së Va-shqetasë e as kombinatit të auto- liasit dje kanë dhënë dorëheqjen. [...] D. K.

Lëshime në kurriz të demokracisë - Ministria e rendit publik nuk po zgjohen ende nga «gjumi» - Pika të rrezikshme për qytetarët kështë vetëm Kakavija e Kap­shtica. Të gjithë e dëshirojmë, por kush gjykon me vërtetësi nuk mendon se rindovosja e qetësisë dhe e rendit publik mund të bëhet brenda 24 orëve. Megjithatë, tani pas përmërimit të Qeverisë së re të gjithë presin që diçka të ndryshojë, që organet kompetente të veprojnë për të zbatuar ligjet e miratuara. Mirëpo, me sa konstatojmë shqetësimi i qytetarëve është po ai, në mos edhe është rritur. Pasiguria dhe frika janë të pranishme në çdo hap që hedh. Vjedhje automjetesh e motoci[k]letash bëhen në mes të ditës, plaçkitje në shtëpi e qytetarëve dhe automjete, e vrasje dhe krisma koburesh para syve të atyre që paguhen për ruajtjen e qetësisë së rendit, akte rrugaçërie nga më të çuditshmet. Por edhe qeveris[e] së re e Ministrisë së Rendit Publik sikur nuk po u nd[ë]het zëri. Rallimi i kronikave në TV sikur kërkon të krijojë një qetësi të rreme. Kaloi më shumë se një muaj e gjysëm nga dita që u zhvilluan zgjedhjet dhe «24 orëshi» i vendosjes së qetësisë nuk po duket gjëkundi. Zv-kryeministri dhe ministri i rendit publik, zoti Bashkim Kopliku, me sa duket nuk po gjen 24 orë të lira. Ndërsa qytetarët kërkojnë qetësi e siguri, të huajt ngurojnë të fillojnë tregtinë dhe investimet. Megjithë vështirësitë, diçka duhet të bëhet e të ndihet forca e zbatimit të ligjit. Prej kohësh pika kufitare e Kakavijës është bërë një pikë e rrezikshme, një qendër korrupsioni, vjedhje e grabitje të refugjatëve shqiptarë që kthehen nga Greqia apo vende të tjera. Ndjehesh i sigurtë në anën e kufirit grek, e të tremb e frika sapo hyn në pikën doganore shqiptare. Grumbuj hajdutësh të përdalshëm, vërtiten aty para syve të punonjësve të policisë. Dhe janë po të njëjtat fytyra që nuk presin e as përpëllen askënd, veçse janë në pritje të «gjahut» të vet. Pika të tilla të rrezikshme ka edhe këtu në Tiranë, në Durrës, në Vlorë, e gjëtjkë, në periferi dhe në qendër të qytetit. Disalo lloje vrasjesh të kundërligjshme, ndjeket se nuk është vështirë t’i parandalosh. Nuk kërkojnë as përvojë dhe as fonde të mëdha. Ato kërkojnë vetëm vendosmërinë për zbatimin e ligjit dhe mbështetjen e atyre që e zbatojnë atë. Me dhjetra e qindra automjete lëvizin në kundërshtim me kodin rrugor: pa targa, një pjesë të pa paisur me lejen e aftësisë patentë. E policia vazhdon të bëjë sehir, madje në disa raste nuk mbështet as qytetarët kalimtarë kur kërkojnë ndihmën e tyre. Me të drejtë për një rast të tillë njerëzit thonë «po ta doj[e] policia për 24 orë e vendos qetësinë». Ligjet ndaj tyre duhen zbatuar pa hezitim. Çdo lëshim që bëhet është në dëm dhe vë në rrezik demokracinë, i hap rrugën një kriminokracinë, i hap rrugën një përsh[... ] edhe organizuar e me pasoja më të rënda, më vonë, u hap gojën, konservatorëve e nostalgjikëve për rikth[... ]n e kahur[...]. Sepse çaku i duhur për të pritur ka qosur? [?] Ndihma italiane për policinë Në portin detar të Durrësit mbërritën nga Italia me tragetin «Palladis», Venezia 60 automjete ndihme për policinë shqiptare. Këto janë kontigjenti i tretë që vijnë në bazë të një marrëveshjeje ndërmjet ministrisë sonë të Rendit Publik dhe ministrisë së Punëve të Brendshme Italiane. [...ak nacio?] [..]t të na? [..]institucio? [..] dhe me [..] kryemi- [..] qendri- [..] aktuale [..] e shpre- [..]tërdhëni- [..]rejat e [..] e një [..] me bi- [..] pavarë- [..] e pro- [..] zhve- [..] ratike. [... ] kryemi- [..] qendri- [..] aktuale [..] e shpre- [..]tërdhëni- [..]rejat e [..] e një [..] me bi- [..] pavarë- [..] e pro- [..] zhve- [..] ratike. Vlore, e gjetkë, kriminokracinë, i hap rrugën një përsh[... ] [?] SELIM HOXHA

Kongresi i parë i PSSH - vepër e gjithë anëtarëve e simpatizantëve të saj. Të punojmë pa u lodhur e me përkushtim për ta përgatitur dhe kurorëzuar atë me sukses të plotë.

«NUK PRANOJME ASGJE NGA PSSH-ja» Njoftimi dërguar organizmave dhe forumeve përkatëse lidhur me qëndrimin e PSSH e grupit të saj parlamentar ndaj shtesës në ligjin «Për marrëdhëniet e pushtetit», iu dërgua gjithashtu të gjitha përfaqësive diplomatike të akredituara në Tiranë. Vetëm përfaqësuesi i ambasadës jugosllave refuzoi ta marrë atë duke deklaruar, se: «Nuk pranojmë, asnjë material nga PS e Shqipërisë». Zëdhënësi i PSSH

NESËR DO TË LEXONI A EKZISTON FËMIJA ME NJË VESHKË?