Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 17 maj 1992

Si sta rimuovendo un masso che soffoca l'economia. Su chi ricadrà?

SULL'INCONTRO TRA IL RAPPRESENTANTE DEL PSSH E IL PRESIDENTE BERISHA SULLA निर्णयIONE DI ABOLIRE L'80 PER CENTO Si sta rimuovendo un masso che soffoca l'economia. Su chi ricadrà? SULL'INCONTRO TRA IL RAPPRESENTANTE DEL PSSH E IL PRESIDENTE BERISHA SULLA DECISIONE DI ABOLIRE L'80 PER CENTO Comunicato del portavoce del Partito Socialista In un comunicato del portavoce del PSSH si afferma: Il 15.5.1992, nei locali della Presidenza, si è svolto un incontro tra il rappresentante del PSSH, il signor Fatos Nano, e il Presidente della Repubblica, Prof. Sali Berisha. In questo incontro la discussione si è concentrata principalmente sui problemi economici del Paese, con l'obiettivo di risolverli con comprensione e trasparenza, nell'interesse del popolo e della democrazia. Il rappresentante del PSSH e il Presidente della Repubblica hanno concordato l'abolizione dell'80 per cento. Questa necessaria misura sarà seguita da altre decisioni governative in campo economico, che avranno un effetto diretto sulla riduzione del costo della vita, sull'aumento della produzione agricola e industriale e dell'occupazione. Il Partito Socialista saluta questa decisione come un successo della ragione e della responsabilità politica, come un passo importante per attenuare le tensioni sociali e per creare un clima di collaborazione. La considera l'inizio di un dialogo utile nell'interesse del Paese e della gente comune. [?]
Fatos Nano Sali Berisha Presidenca

Il governo dovrebbe pensare al lavoro

Non dovrebbe circondarsi di dilettanti I risultati economici e sociali, le riforme, la disoccupazione, i prezzi, la produzione, l'amministrazione, i problemi delle campagne e delle città sono al centro delle preoccupazioni dei cittadini. [?]
Bashkim Kopi

L'80 per cento dovrebbe essere abolito, ma con metodo economico

L'80 per cento dovrebbe essere abolito, ma con un metodo economico All'assemblea dell'associazione [?] PSSH, alla quale si è fatto riferimento [?] Per imboccare la strada giusta, la decisione di abolire l'80 per cento deve essere accompagnata da misure economiche, fiscali e produttive affinché si evitino vuoti immediati e altre conseguenze. La decisione non può rimanere soltanto politica. (Continua a pagina 2)

Non dovrebbe circondarsi di dilettanti

Xhavit Brokaj La dichiarazione sincera del primo ministro Aleksandër Meksi in parlamento, dopo le dimissioni del governo, secondo cui non collaboro con gli specialisti del PS, è stata smentita molto rapidamente dagli uffici governativi. Nelle ultime 72 ore ha effettuato decine di nomine in importanti incarichi di direttori e vicedirettori, sostituendo i vecchi specialisti con militanti, giovani compagni e amici. Queste azioni, a nostro avviso, ledono lo stesso obiettivo dichiarato di trasparenza e creano un'amministrazione di parte e instabile. (Continua a pagina 2)
Xhavit Brokaj Aleksandër Meksi

In Albania, le prime 60 ore?

Durrës in uno sciopero non dichiarato Da 60 ore di blocco a Durrës, l'80 per cento nel bilancio dello Stato porterà gravi conseguenze. In città sono state interrotte le attività produttive, commerciali e di trasporto e il nervosismo sta aumentando. Durrës è un nodo importante dell'economia nazionale e qualsiasi prolungata interruzione del lavoro lì si riflette immediatamente in tutto il Paese. (Continua a pagina 2)
Shqipëri Durrës

IL LAVORATORE DELL'ASSISTENZA RESTA "CON IL DITO IN BOCCA"

IL LAVORATORE DELL'ASSISTENZA RESTA "CON IL DITO IN BOCCA" Lo scopo dell'80 per cento era, secondo il governo, aumentare le entrate di bilancio. Ma in pratica ha colpito più duramente i poveri, soprattutto il lavoratore dell'assistenza, che fatica appena a sbarcare il lunario. In condizioni di disoccupazione e di aumento dei prezzi, questa politica fiscale grava direttamente sui più vulnerabili. (Continua a pagina 2)

Fino a quando il silenzio ci avvolgerà

Perché lo stesso governo si comporta così con i cittadini? Ignorano i cortili?! Perché lo stesso governo si comporta così con i cittadini? Ignorano i cortili?! [testo illeggibile attorno all'illustrazione] (Continua a pagina 2) VIZ. NIKOLLA MULLISI

Il Presidente di fronte al parlamento

YAT I IVIT? OI KOIT TE PUNES [?] Il Presidente di fronte al parlamento [testo parzialmente illeggibile] (Continua a pagina 2)
Presidenti

IL POPOLO CHIEDE TRASPARENZA E AUTO-TRASPARENZA

IL POPOLO CHIEDE TRASPARENZA E AUTO-TRASPARENZA

Nel prossimo numero leggerete:

Nel prossimo numero leggerete: L'IMMAGINE ODIERNA DELLA SOCIETÀ LA CORREGGEREMO INSIEME" correggi l'albanese! di ISMAIL KADARE
Ismail Kadare