Mbushja e rafteve të punës, jo asistencë! Ajo ç’është e qartë deri më tani rrugët e pronësisë shqiptare do të nisin me një shpërndarje, më pak ose aspak të konceptuar sipas nevojave dhe mundësive ekonomike, të pakonsultuar me interesat e punonjësve dhe pronarëve. Mekanizmi i tregut do të funksionojë nëpërmjet privatizimit. Në këto kushte pronarë të mundshëm do të jenë sidomos ata që kanë vënë një farë kapitali monetar, kurse punëmarrësit, që tashmë janë më të shumtët, do të mbeten prapë pa pasuri. Si i tillë ky proces ka rrezikun të sjellë jo vetëm një shtresë të pasurish të rinj, por dhe një varfërim të mëtejshëm të shumicës. Kështu që njerëzit presin demokracinë ekonomike e jo ndihma sporadike, lëmosha apo asistencë. Sëbashku me reformën e ndërmarrjeve duhet menduar edhe për krijimin e një sistemi të ri marrëdhëniesh pune, për sigurimin e punësimit, për krijimin e kushteve që ata që punojnë të mos dalin humbës. Vetëm me pronësinë private nuk zgjidhen problemet. Nëse nuk ndërtohen mekanizma ekonomikë e juridikë që ta mbrojnë njeriun e punës, atëherë liria ekonomike mbetet vetëm për ata që kanë kapital. Në këto ditë kur po flitet shumë për reformën dhe ekonominë e tregut, njerëzit e thjeshtë kërkojnë diçka më konkrete: punë, pagë, siguri. Demokracia nuk mund të reduktohet vetëm në shumësi partish dhe në zgjedhje; ajo duhet të ketë edhe përmbajtje ekonomike, sociale e njerëzore. Pa këtë, zhgënjimi do të jetë i madh dhe pasojat do të ndihen gjatë.

Dr. Malaj, Kryetar i komitetit nismëtar për krijimin e SAVT (Sindikata e Arsimtarëve të Unifikuar të Pavarur) Më [?[ ]?] kemi qënë [qenë] mbi 80 delegatë të pavarur të arsimit, të cilët janë mbledhur për të diskutuar rreth krijimit të SAVT (Sindikata e Arsimtarëve të Unifikuar të Pavarur). Në atë mbledhje u aprovuan parimet kryesore të sindikatës dhe u kërkua që të njihej ligjërisht e drejta jonë për organizim të pavarur. Por, përveç kësaj çështjeje, ne ndjemë se po mungon një respekt institucional ndaj nismave të tilla. Për këtë arsye i drejtohemi Presidentit të Republikës me kërkesën që të dëgjojë zërin e mësuesve dhe të mos lejojë anashkalimin e tyre në proceset vendimmarrëse. Arsimi ka nevojë për mbështetje reale, jo vetëm për fjalë. Ne duam dialog, njohje dhe respekt. Asgjë më shumë se kaq, por asgjë më pak.

Në Durrës – grevë e 9 mijë punonjësve të hekurudhës As Kuvendi popullor dhe as qeveria nuk po shqetësohen nga kjo gjendje e rëndë. Agjencia e lajmeve italiane e konsideron këtë zhvillim si shenjë të agravimit të krizës ekonomike. Të shtunën, në depon e lokomotivave të Durrësit, filloi greva e përgjithshme e punonjësve të hekurudhës. A ta subvencionojë apo ta shesë hekurudhën qeveria? Jo se sindikatat e hekurudhave e duan me çdo kusht subvencionimin. Ato e lidhin këtë çështje me një analizë më të thellë të rolit të hekurudhës në transportin kombëtar dhe me nevojën për të mbrojtur një pasuri publike të rëndësishme. Të shumtë janë punëtorët që theksojnë se me paga të papaguara, me mungesë të pjesëve të këmbimit dhe me perspektivë të paqartë, nuk mund të vazhdohet më gjatë. Greva është shpërthim i një pakënaqësie të grumbulluar prej muajsh. Shtyrja e vendimeve dhe mungesa e transparencës e bëjnë më të rëndë situatën. Nëse nuk gjenden zgjidhje të shpejta, pasojat do të prekin jo vetëm punonjësit e hekurudhës, por edhe transportin dhe ekonominë në tërësi.

Letër në redaksi “Ditiri në asistencë” Jam tejet i prekur moralisht, siç e quan qeveria sonë, me asistencën për ne invalidët e punës. Me këtë “shpërblim” të vogël ne nuk arrijmë të mbulojmë as nevojat më elementare. Më duhet të them se shumë vendime merren pa pyetur ata që preken drejtpërdrejt. Të jetosh me asistencë do të thotë të përballesh çdo ditë me mungesa dhe me ndjenjën e nënvleftësimit. Kërkojmë që të rishikohen këto masa dhe të mos harrohet se pas çdo shifre fshihet një njeri me dinjitet.

PRESIDENTI NË SHKODËR Siç thuhet, në 17 maj presidenti Berisha ka qënë në qytetin tonë për të marrë pjesë në varrimin e të ekzekutuarve nga diktatura. Natyrisht varrimi i të persekutuarve nga diktatura ish-komuniste ishte një ngjarje e rëndë për të gjithë shkodranët dhe për mbarë vendin. Por edhe në këto çaste, kur duhet të mbizotëronte qetësia dhe respekti, nuk munguan pyetje dhe shqetësime. Përse nuk u gjet rasti që presidenti të takonte edhe përfaqësues të tjerë të shoqërisë civile? A ishte kjo një vizitë vetëm ceremoniale? Kjo pyetje bëhet edhe më e mprehtë kur kujtojmë se Shkodra ka patur gjithnjë një rol të veçantë në jetën politike e kulturore të vendit. Nga një president pritet komunikim më i gjerë dhe më i drejtpërdrejtë me qytetarët. Zoti Berisha mund t’i japë këtij shqetësimi një shpjegim të thjeshtë. E deri atëherë pyetja mbetet e hapur.

Në prag të Kongresit të parë të PSSH Ne kuadrin e veprimtarive për organizimin e Kongresit të parë të PSSH u zhvilluan takime e aktive në rrethin e Pukës. Në këto takime u analizua gjendja ekonomike, u diskutua për rolin e strukturave të partisë dhe për nevojën e afrimit të saj me qytetarët. Pjesëmarrësit nënvizuan domosdoshmërinë e hapjes ndaj mendimeve të ndryshme dhe të forcimit të profilit socialdemokrat të partisë. Në diskutime u vunë në dukje edhe vështirësitë e zonave veriore, mungesa e investimeve dhe nevoja për më shumë vëmendje nga qendra. U fol gjithashtu për përgatitjen e delegatëve dhe për dokumentet që do të paraqiten në kongres. Takime të ngjashme u zhvilluan edhe në Tropojë, ku u theksua se partia duhet të jetë më pranë njerëzve dhe problemeve të tyre të përditshme.

Njerëzit e [PPSH-së?] pa [?[?]] politikë dhe [?[?]] dhe kulturë të [?[?]] [?[?]] — [?[?]] në [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] e [?[?]] [?[?]], [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] dhe [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] Ne qytetin e Pukës [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] Ky shkrim duket se i kushtohet figurave që i kanë qëndruar besnike bindjeve të tyre dhe që nuk iu nënshtruan trysnisë politike. Në tekst përmenden qëndrueshmëria morale, përndjekja dhe qëndresa në kushte të vështira. (Vijon në faqen 2)

Konferecë e sponsorizuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar Ago Agaj [?[?]] prefekt i Qendrës [?[?]] së [?[?]], [?[?]] e [?[?]] se [?[?]] [?[?]] [?[?]] Në ditën e dytë të Konferencës “Rruga [?[?]] e [?[?]]” për [?[?]] [?[?]], [?[?]] [?[?]] [?[?]] në [?[?]] [?[?]] të [?[?]] [?[?]]. Për [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] Në tryezën e rrumbullakët për privatizimin, pjesëmarrësit shprehën mendime të ndryshme mbi ritmin dhe mënyrën e reformave. Disa theksuan rëndësinë e ndihmës së huaj dhe të ekspertizës ndërkombëtare, të tjerë vlerësuan se vendimet duhet të mbështeten më fort te realiteti shqiptar. Një nga çështjet më të debatuara ishte roli i shtetit në fazën kalimtare dhe raporti midis privatizimit, tregut dhe mbrojtjes sociale. U vu në dukje se nuk mjafton të shpallen synime të përgjithshme, por duhen mekanizma të zbatueshëm. (Vijon në faqen 2)