Në laminë e halleve të mëdha që po kalon vendi, të detyrave të paprehta e të ngutshme që kanë për të zgjidhur parlamenti, qeveria dhe presidenti, duket sikur është lënë në harresë një element bazë në hap vendimtar për të institucionalizuar shtetin ligjor-zgjedhjet për organet e pushtetit lokal. Vendit ynë ka afro një vit e gjysmë që qeveriset nëpërmjet organeve lokale të pushtetit pa votën e popullit, pra, pa zgjedhje të lira e demokratike për këto organe. Ata që vijnë e ikin si përfaqësues të pushtetit në këto organe janë emëruar nga forca të ndryshme politike, pra janë përfaqësues pasive dhe aspak përfaqësues të popullit. Kjo gjendje paradoksale nuk ka filluar sot, por është krijuar që viti e kaluar pas zgjedhjeve të 31 marsit, kur u gjet e arsyeshme që të mos hynë në një fushatë të zgjedhjes, por të krijohej organet pluraliste të pushtetit në bazë, Mirë a keq, kjo ishte një zgjidhje e përkohshme që ndërsa kishte për qëllim të qetësonte tensionet sociale në rritje, shpesh në paralizën e vetë këtij organizimi, pasojë jo vetëm e luftës së forcave politike se sa e etheve për pushtet të njërit apo tjetrit nuk i shërbeu stabilitetit të vendit. Atje ku mungoi konsensusi, çohtë edhe gjatë muajve të qeverisë së stabilitetit, këto organe nuk i shërbyen qeverisjes lokale, por bënë që vendin e zhvillimit social ekonomik e harmonizimit të interesave të njerëzve, ta zinte amullia ekonomike e deri shkatërrimi; pasiguria sociale e destabilizimi. Pas zgjedhjeve të 22 marsit një situatë krejt tjetër u krijua në vend. Për pasojë janë të gjitha mundësitë dhe është krejt e natyrshme që të mendohet për të mos i shtruar në kalendat greke zgjedhjet për organet e pushtetit lokal, duke bërë kështu të mundur krijimin e institucioneve demokratike në gjithë nivelet e qeverisjes. Situatat që zhvillohen aktualisht në rrethe, këmbëngulja e përfaqësuesve të PD-së për ta përdorur fitoren në zgjedhjet e 22 marsit për në Kuvendin Popullor si të drejtë të tyre për të qeverisur si të duan, pra, ekskluzivisht edhe tu bëjnë me të drejtën e fitimit, është e palogjikshme, nuk flet për frymën demokratike në punën e këtyre organeve, qofshin këto dhe të përkohshme. Praktikisht sot shumë komitete ekzekutiv në rrethe nuk funksionojnë përderisa drejtuesit e PD-së në shumicën e rretheve nuk po zbatojnë si duhet as udhëzimet përkatëse të qeverisë për këto qëllim. Në vend të konsensusit, ata kanë manifestuar një prepotencë të hapur që s’ka asnjë të përbashkët me sjelljen demokratike, me rigjallërimin e ekonomisë dhe vendosjen e qetësisë sociale. Me gjithë hallet e mëdha që ka populli për furnizimin, strehimin, punësimin, me gjithë paralizën e ligjit për tokën, për zgjidhjen e privatizimit, vënien në efiçencë të sektorëve ekonomikë rentabël, pra për gjallërimin e gjithë jetës sociale ekonomike në rrethe, shpesh vendin e punës së ndershme për zgjedhjen e këtyre halleve e ka zënë lufta e kacafytjeve. Përfaqësuesit e Partisë Socialiste, komitetet e saj drejtuese në bazë, përpara kundërshtimit të dëmshëm të PD-së e njerëzve të tyre në organet e pushtetit, për zgjidhjen me konsensus të komiteteve ekzekutive pluraliste kanë vlerësuar si rrugën më të drejtë tejkalimin nga këto organe. Ato nuk mbajnë përgjegjësi për veprimet e papërgjegjshme të këtyre organeve sot ku kërkohet të dëgjohen vetëm më zë, ai i përfaqësuesve të PD-së. Kundërshtime lidhur me normën e përfaqësimit në këto organe kanë patur dhe forca të tjera politike, madje edhe nga radhët e të ashtuquajturit koalicion trepartiak. Pushteti lokal për pasojë është në paralizë të plotë. Vendimet që merren janë të pajetë dhe ato po i shërbejnë shprastrimëve e ngjalljes së një fryme hakmarrëse, por edhe shfaqjeve të korrupsionit, ngjalljes së tarafëve të reja etj. Pra, u luftua për të hedhur pushtetin një monizëm 45-vjeçar dhe po ndeshemi me një monizëm të ri që po manifeston prirjet për të qenë në çdo aspekt të jetës, çdo thotë, populli, vetë Ali e vetë Kadi. Kjo i bën dëm të madh qeverisjes demokratike, dhe bie në kundërshtim me vullnetin e popullit. I cili ende nuk e ka thënë fjalën e tij se kush duhet të jetë në krye të organeve të pushtetit lokal në të ardhmen. Në fund të fundit ajo nuk i shërben stabilizimit të fëts politike e socio-ekonomike të vendit. Janë këto faktorë që bëjnë im-perative pyetjen: kur do të bëhen zgjedhjet për organet e pushtetit lokal?

Në vendet e zhvilluara përpiqet më sforcëdalet financiare kanë qenë të tilla sa kanë tundur opinionin botëror. Në to janë përlyer burra shtetesh e personalitete me reputacion. Atyre nuk u kanë shpëtuar as Amerika as Franca, as Italia, as Japonia. Shpesh prelude deri në rrëzime presidentësh kanë qenë filluar. Përpjekjet e njerëzimit për progres e jetë më të mirë demokratike paskan në vetvete e dhë njolla të tilla që mbahen mënd historikisht. «Gopeshllëku» një virus i dëmshëm që buron nga etja për para. Pushteti i parasë është më i fortë se çdo pushtet tjetër ekzekutiv apo legjislativ. Interesat që vihen në lëvizje nga ky mekanizëm i fuqishëm bëjnë që njeriu të shkëputet nga statizmi. Është folur e përshkruar dhe tek ne për korrupsion në shtresat e larta. Me një fjalë është hapur fushat ku mund të shtrihët pyetja se: a ka korrupsion në Shqipëri. Ne do të vazhdojmë me pamendje përderisa korrush nuk është ulur në bankën e të akuzuarve. Duket se drejtësia në mos qoftë vetë e mpleksur në të e ka shumë të vështirë të japë prova. Gjithmonë mbajta atë që kanë pushtetin dhe dashje pa dashje hija e dyshimit. Korrupsioni i atyre që qeverisin një shtet si puna jonë, për ta atërore që kanë në dorë fijet levizëse të ekonomisë është më i mundshëm për shkak të papërgjegjësisë së tyre. Kur s’ke as pasuri, as prona private, ke përgjegjësi rrëz-kon. Rreziku që vjen nga shoqëria që po mund të gjejë përgjegjësinë. Të mos harrojmë se në çdo qeveri të ngjitur të gjithë jemi të varfër jo të gjithë kemi mundësi të hedhim firmat. E sot ngrihet një kushtim aq sa nuk ka mundësi. Kujdes. Pandershmëria nuk i shkëputet, as vetvetes, as vendit as besimit të popullit. Pasojat duhen të jenë të pastërta. Përndryshe ato na shtërmbënojnë në tregun e deformuar. Të nisësh një ditë me shëgjëzimin që të kryejë shërbimin e vetëvetës është rrezik të humbasësh ditën krejt. E dita është jetë, kjo demokrate e brishtë është si një menjëges prishur që duhet ta përjetojmë si me meritojmë e jo me izojmë. Është e vërtetë se milionerë e parë shqiptarë po çfaqen sot. Me një thë: para ata gëzojnë para dyerve të bankave. Ata janë në gjendje të financojnë pagat e ndërmarrjeve. Menaxherët që fshihen pas tyre, më të pasur se ata duhen të dalin në dritë. Pse i tremben drejtësisë? Po a ka korrupsion në Shqipëri? DEDE KOLA

Ministria e Punëve të Jashtme e Republikës së Shqipërisë është tepër e shqetësuar dhe e tronditur nga njoftimet që vijnë nga Prishtina, sipas të cilave, sot në orën 5.00 të mëngjesit, forca të shumta policore dhe civile serbe të armatosura rrethuan fshatin Lëshan të Kosovës së Pejës, nderhynë me dhunë dhe përdorën armët e zjarrit kundër popullsisë së paarmatosur shqiptarë në radhët e së cilës ka patur edhe viktima. Ministria e Punëve të Jashtme e Republikës së Shqipërisë proteston ashpër pranë autoriteteve të Beogradit dhe u bën thirrje që të heqin dorë nga përdorimi i dhunës e të ndërrojnë tërheqjen e forcave ushtarake e policore nga Republika e Kosovës. Përdorimi i dhunës dhe fillimi i një masakre, e cila ka kosë të jetë paralajmëruar kundër popullsisë shqiptare në Kosovë, nuk është rrugë për zgjidhjen e problemeve. Ajo mund të çojë vetëm në një gjakderdhje të madhe, gjë që e cila, besojmë, se do t’i dëmtojë shumë edhe serbët. Veprime të tilla mund të sjellin një destabilizim të plotë të rajonit tonë. Ata, gjithashtu, janë një sfidë e madhe për përgjegjësit e KSB-së, KE-së, SHBA-së e të opinionit ndërkombëtar për zgjidhjen paqësore dhe me mjete demokratike të krizës në ish-Jugosllavi, parime të cilat populli shqiptar i Kosovës, edhe përmes zgjedhjeve të lira të datës 24 maj 1992, dëshmoi se është i vendosur t’i zbatojë. Njëkohësisht; ne u bëjmë thirrje KE-së, dhe SHBA-së, që të bëjnë ç’është në dorën e tyre, për të penguar gjakderdhjen dhe konfliktin në Kosovë e të mbrojnë popullin shqiptar të paarmatosur nga dhuna mesjetare serbe. (ATSH)

Përqafohet alternativa e Partisë Socialiste - Në shtabat e zonës së Cakranit këto ditë u bënë 249 pranime të reja në Partinë Socialiste. Megjithëse në 11 shtabrat e kësaj zone shumicën e votave më 22 mars fitoi PS, pushtetin kërkon ta marrë PD-ja. - Kur u zgjodh Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste prej 13 anëtarësh në zonën e Cakranit, duke i krahasuar me këshilltarët e lokalit... Në fakt po atë ditë në fshat erdhi udhëheqësi i partisë në pushtet që kryetari i këshillit popullor «të dorëzonte çekistatë». Ka qenë shumë të dorëzosh pushteti pa luftë, me rrugë demokratike, gradualë. Kjo kur bëhet sipas vullnetit të popullit. Ndryshe, është vepër e qytetarëve. Ndryshë ndodhte me diktaturat që i lanë hesapet forcërisht. Pushteti demokrati nuk merret e nuk jepet në një ditë në favor të njërës apo tjetrës forcë politike. Ai do ditë, sheshët nga pak dhe do ditë fitohet po aq nga opozita. Pavarësisht nga propaganda që bëhet për ta çuar 22 marsin si vilë ndarëse të demokracisë, nëse do të thoshim se ky është një proces i vazhdueshëm që nuk njeh kufij. Në të vërtetë vendimi për zëvendësimin e pushtetit lokal në 11 fshatrat e zonës së Cakranit ku fitoi shumicën PS-ja është antiligjor dhe jo demokratik. Edhe sikur të vendosë forcërisht PD ta marrë pushtetin në valën e revanshit, ajo në Cakran po e humbet përherë e më shumë pushtetin politik. Pse e them këtë? Këto ditë në fshatrat e kësaj zone u bënë 249 pranime të reja në Partinë Socialiste ose gati dy herë më shumë nga ç’është numri i ish anëtarëve të ndershëm. Te PS-së që kanë aderuar në Partinë Socialiste. Vetë ky revansh i PS të Cakranit Vlta-dimir Lamç? mesues fizike si dhe intelektualët e të rinj të tjerë; duke parë gjendjen e vështirë të fshatit, kanë të organizuar në PS e jo thjeshtë si simpatizantë. U koho e aderimit në parti nga pasionet e çastit, nga propaganda marramendëse, si nga fletë apo nxitimi. Tani secili gjen veten sipas interesave. Me të drejtë në Cakran ka edhe komitet drejtues të PS në Fier apo komitetin drejtues në Qendër: pse u kuptuan kaq vonë në riorganizimin e partisë? Ku janë humbur në bazë gjithë luftime e shpifje? Po ashtu ata kanë kërkesë për grupin parlamenter të PS-së për përbërje të cilit janë intelektualë të tjerë formuar po pohuar të tjerë qytetarë e rreth 30 prej tyre tiranas. Ata kërkohet të jenë më afër fshatit, më pranë halleve të tij në qoftë se duan të ndikojnë fort që ligjet e pushtetit qëndron për një sa më pranë të vetvetes. Kështu edhe «lufta» bëhet frontale. Gradualisht pushteti politik i partisë që fitoi shumicën në zgjedhjet parlamentare po tronditet. Kjo ka arsye. U bë përmes prepotencës, po shkatërron gjithë bukësh, për ta bërë edhe grurin qymyri si në Kanada?! Ku vanë zotimet për disa lloje banorëve e kredi të mëdha për traktore e makina bujqësore? Ku vanë fjalët për autostrada apo për telefonat në çdo shtëpi etj.? Qeveria nuk jep as shenjë për të mba-. (Vijon në faqen 2)

Në rrethin e Kukësit vazhdojnë përgatitja për konferencën e Parë të Partisë Socialiste të rrethit. Aktivitetet e Komitetit Drejtues, aktivitete të tjera të Partisë dhe simpatizantë të saj po punojnë dhe për përgatitjen e organizatave në terren. Në rrethin e Kukësit vazhdojnë përgatitja për konferencën e Parë të Partisë Socialiste të rrethit. Aktivitetet e Komitetit Drejtues, aktivitetet të tjera të Partisë dhe simpatizantë të saj po punojnë dhe për përgatitjen e organizatave në terren. Kështu në shumicën në 10 ditët e para të majit, në fshatrat Shtrëzë, Krenzë, vetë Kërçenë janë bërë përgatitjet e para, mbledhjet për zgjedhjen e reja u zhvilluan edhe në organizatat e partisë të shkollës së mesme e të përgjithshme dhe të profesionale, në organizatat e ndërmarrjes të mekanikëve bujqësore; në atë të parkut të mallrave etj. Në të gjitha këto janë anëtarë i Komitetit Drejtues të Partisë Socialiste, zoti Mago Lakrori. U analizu… Gjithashtu këto ditë u organizua në Kukës një takim i zgjeruar me anëtarë e simpatizantë të Partisë Socialiste në të cilin shoku Mago Lakrori ju përgjigj pyetjeve të shumta që u bënë nga pjesëmarrësit për programin e Partisë Socialiste, strategjinë dhe taktikën e saj, për opozitarë, marrëdhëniet e saj me partitë e majta jashtë vendit. Në fjalën e tij, pasi foli për përgatitjet për Kongresin e Parë

- Komisarët e PP-së zëvendësohen me komisarët e PD-së - Pardje rreth orës 20.00 kryetari i Kuvendit Popullor, zoti Pjetër Arbnori lexoi në parlament një propozim të 35 deputetëve për një sërë ndryshimesh në ligjin për policinë e rendit. Shtesa që propozohej ishte i pafuqishëm arsimi i mesëm dhe të zotërojë një gjuhë të huaj. Për ta parashtruar kondita e mëposhtme: Fiala është për oficerët e Ministrisë së Rendit. Siç shikohet, nga kjo shtesë e propozuar bien në sy tre elementë: 1. Megjithëse Ministria e Rendit është e depolitizuar me një ligj të veçantë, PD-ja kërkon ta politizojë atë me shtesa ligjesh si kjo e mëparshme. 2. Shtesa e mësipërme injoron kretësisht kriterin profesional në punën e oficerëve të rendit. 3. Për të përshtatur politikat nuk përkatuar asnjë kriter moshe, a thua se Ministria e Rendit do të thekët në njësi pleqërie! Lidhur me këtë shtesë të ligjit, kryetari i grupit parlamentar socialist Namik Dokle kërkoi që propozimi i bërë t’i nënshtrohet të gjitha procedurave të shqyrtimit. Por deputetët e PD-së me në krye zotin Arbnori e kundërshtuan këtë, duke thënë se procedura është normale. Megjithë kundërshtimin e deputetit Dokle, deputetët e PD-së ngritën lart kartonin jeshil për ta hedhur në votë propozimin. Deputeti demokratik Luli tha se duhet ta votojmë sa më shpejt këtë shtesë. Ne kemi nevojë për njerëz të përkushtuar ndaj demokracisë, tha Luli. Me tej ai propozoi që nga shtesa e mësipërme të hiqet shprehja «zotojës një gjuhë të huaj». Deputeti Bulmeti me një zë për profesione të tjera tha kërkoj … Deputeti Dokle edhe një herë kërkoi shpjegime lidhur me moshen e njerëzve që propozohen të merren oficerë me shkollë të mesme; ndërsa deputeti Luan Hajdaraga kërkoi fjalën për të diskutuar rreth propozimit të bërë nga deputetët e PD-së. Por kryetari i Kuvendit, zoti Arbnori, si ka bërë edhe herë të tjera, duke shkelur të drejtën zoti Ali s’e deputetit, e hodhi propozimin në votë dhe ai u miratua me fjalës së tij. Më pas u kalua në shqyrtim. Njëherë u miratua… «Për të përjashtuar konditat e shkollës së mesme, që do të ndryshuar pa ditë kush moshën», plotë. Për katër proceset e partive për shkak se u thanë, ajo që u tha në fillim, ishtë një tjetër dëshmi e konceptit- … Në pushtet përbëjnë diskutimin e deputetit Luan Hajdaraga që nuk u lejua ta bënte në Kuvend. Shtesa e ligjit për korçarët e rendit që kemi përpara për diskutim, është një tjetër dëshmi e konceptit- … Në pushtet përbëjnë diskutimin e deputetit Luan Hajdaraga që nuk u lejua ta bënte në Kuvend. Nuk ka dyshim se i gjithë aparat-… në pushtet përbëjnë diskutimin e deputetit Luan Hajdaraga që nuk u lejua ta bënte në Kuvend. … (Vijon në faqen 2)

- Premtimet e PD-së dhe realiteti (Shkruar nga LUAN M. RAMA)

TIRANË, 26 maj (ATSH). - Dje përfunduan bisedimet midis delegacioneve të MPJ të Greqisë e MPJ të Shqipërisë dhe u siglua Konventa Konsullore midis Republikës së Shqipërisë dhe Republikës së Greqisë dhe Marrëveshja për hapjen e Konsullatave, në bazë të Marrëveshjes, Shqipëria do të hapë një Konsullatë të Përgjithshme në Janinë, rreth një konsullor i së cilës do të përfshijë prefekturat e Janinës, Igumenicës, Artës, Prevezës, Kozanit dhe Kosturit, ndërsa Greqia do të hapë një konsullatë e Përgjithshme në qytetin e Gjirokastrës, rreth i së cilës do të përfshijë prefekturat e Gjirokastrës, Sarandës, Tepelenës, Përmetit, Kolonjës dhe Skraparit.