The constitutional agreement draft is being discussed, but responsibility and parliamentary culture are lacking. WHO IS ABUSING IN THE TEMPLE OF DEMOCRACY? IN THE PEOPLE'S ASSEMBLY — The constitutional agreement draft is being discussed, but many deputies are absent. The time given at the podium is wasted in noise, nervousness, and pointless interruptions. — Two hours of session end without result. The debate often turns into a harsh polemic, where emotions replace argument. Parliament has begun its work, but the way it is being carried out leaves much to be desired. Deputies are absent in the chamber, others come and go without order, while those who take the floor use the tribune more for political attacks than for presenting clear positions on the constitutional agreement. Instead of the People's Assembly serving as the temple of democracy, it often resembles an arena of clashes. The representatives of the people have the duty to set an example of calm, reasoning, and respect for the rules. Yet the behavior observed in recent sessions shows the opposite. In a country trying to build new democratic institutions, every abuse of the podium, of time, of parliamentary etiquette damages not only the image of deputies, but also the citizens' trust in democracy itself. This is more than a procedural issue: it is a political and moral test.

REFLECTIONS: THE PROMISES OF THE DEMOCRATIC PARTY ... ...REALITY In particular, they were making allusions. From a life of rot, sunk, exploited and enslaved, made possible by privatizations with no chance at all. What will happen to low-rent housing, agricultural cooperatives, economic aid, healthcare, education? All these questions worried the ordinary person. The democrats' answer was blunt: “Do not be afraid. The land will be returned to the peasants. Privatization will be carried out fairly. No one will be left without bread.” But as soon as they took power, the rhetoric was overturned. The issue of ownership was immediately raised, enterprises were put up for sale, and the problem of the cooperativists and pensioners was left unanswered. The poor strata waited for the promised help, but received only words. In this sense, the difference between promises and reality became obvious. Today, when comparisons are made, the contrast is stark. Democracy was spoken of, but the displays of political arrogance, division, revenge, and the lack of a clear program are showing at every step. Instead of calm, anxiety is increasing. Instead of employment, unemployment is rising. Instead of harmony, division is deepening.

DR. IBRAHIM RUGOVA PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KOSOVO PRISTINA ... with every Albanian for support of the will of the people of Kosovo, as well as for support of the referendum and of free elections in Kosovo. SOCIALIST WINNERS OF ALBANIA Tirana, 24 May 1992. — May they keep us through the winter because I made [?] — Because they went and did it gladly and share[?] PSSH FATE This word is beginning to be pronounced as the last hope in a country sunk in uncertainty. Will we have it? Will it help us? Or will we remain at the mercy of those who do not know how to govern? — asks the ordinary citizen. Fate cannot replace politics, but in difficult times it becomes a kind of final consolation. This is the bitter reality our country is experiencing today. Instead of planning, improvisation. Instead of security, anxiety. Instead of hope, endless waiting. 23 March will be remembered as an important political day, but not because it solved everything. On the contrary — it raised even more questions. We need less fate and more responsibility. Less slogans and more work. Less triumphalism and more care for people.

Congratulatory telegrams THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF KOSOVO, IBRAHIM RUGOVA PRISTINA PRESIDENT ... with the best wishes for Kosovo's progress and for strengthening its democratic institutions. PRESIDIUM THE LEADERSHIP OF THE SOCIALIST PARTY OF ALBANIA Tirana, 24 May 1992.

THE PRIME MINISTER OF THE GOVERNMENT OF KOSOVO DR. BUJAR BUKOSHI HAS ARRIVED TIRANA, 27 MAY — Yesterday the prime minister of the government of Kosovo, Dr. Bujar Bukoshi, arrived in Tirana. At Rinas Airport he was received by representatives of Albanian institutions and by figures from political life. During his stay in our country, Dr. Bukoshi will hold meetings with the highest authorities of the Albanian state and political leadership. His visit takes place at a time when the Kosovo issue has taken on particular importance in Albanian and international public opinion. (Continues on page 2)

Comment after a TV interview HAS HEALTHCARE BEEN PRIVATIZED, MR. XHAFARA?! On 19 May 1992, on the “Na tregoni” program on Albanian TV, Mr. Xhafara answered the journalist’s questions about the situation in healthcare. In his remarks he gave explanations about the shortage of medicines, the difficulties in hospitals, the work of doctors, and what he called reform. But the ordinary citizen asks: is this reform or abandonment? When medicines are lacking, when the patient is forced to buy everything himself, when hospitals can barely stay afloat, and when doctors face unacceptable conditions, the suspicion naturally arises that healthcare is being left at the mercy of the market. If the state gives up responsibility for health care, then privatization has begun de facto, even if it has not been officially announced. That is why the question remains open and requires clear answers. (Continues on page 2)

The weight of the coffin should “weigh” more — From the discussion by deputy Dojke Çeri of the Socialist Party parliamentary group Instead of constructive opposition, we often hear heavy metaphors and harsh language. In her discussion, deputy Dojke Çeri raised concerns about impoverishment, the lack of respect for ordinary people, and the need for politics to carry more moral weight. She emphasized that it is not enough to change slogans or names if the lives of citizens become heavier every day. According to her, democracy is measured by responsibility toward the unprotected, not by the noise of speeches. This was a call to return to seriousness in public debate and to social sensitivity.

(Continues on page 2) GREETINGS PRISTINA Tirana, 24 May 1992. PRICE 2 LEK 50th year