Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 5 qershor 1992

UN’ALTRA PROSPETTIVA SOTTO I BATUFFOLI DEL GOVERNO

I petrolieri anti-impresa minacciano uno scontro • Perché si tace su quanto sostiene Roskovec?! Di nuovo la stessa falla? Era il 1991 o il 1992? Forse un tempo, intenzionalmente, è stato fatto senza cattive intenzioni, quando il giornale “dormiva” e taceva, perché l’utilità del petrolio e delle sue riserve era nota meglio di chiunque altro dagli specialisti di questo settore. Ciò che accadde dopo, i petrolieri non lo hanno dimenticato. Così inizia l’articolo, che si sofferma sulle richieste degli specialisti, sui conflitti con il governo, sulle rivendicazioni di Roskovec e sul rischio di scontri. Invece di chiarire l’opinione pubblica sulle fonti, sulla distribuzione, sui लाभici e sulla situazione reale delle imprese, si è taciuto. D’altra parte, i lavoratori, gli specialisti e i dirigenti locali sollevano domande pesanti sulla gestione e sulla tendenza a vedere tutto sotto i “batuffoli del governo”. L’articolo cita le proteste, il malcontento e i rischi che si creano quando un problema economico e sociale viene trattato come una questione di propaganda. Viene inoltre posta la domanda sul perché su quanto sostiene Roskovec si mantenga il silenzio.
Roskoveci Shqipëri

OLTRE IL MARE

In un’intervista al quotidiano italiano “Corriere della sera”, il primo ministro albanese Aleksandër Meksi ha dichiarato ieri che “la minaccia della guerra civile è in atto”. Ha sottolineato che le vecchie strutture e le tensioni সৃষ্টি nel paese potrebbero scatenare violenza, se non si procede con le riforme. Ha evidenziato che la situazione economica continua a essere grave, mentre le istituzioni sono ancora fragili. Meksi ha parlato anche dei rapporti con l’Italia, degli aiuti esterni e della necessità che l’Albania eviti un’escalation politica. (Continua a pagina 2)
Aleksandër Meksi Shqipëri Itali

FATTO

61 spostamenti con una sola firma per il DP Il 9 giugno, alle 10, davanti alla Presidenza si terrà una protesta organizzata da una trentina di ex perseguitati politici, ex detenuti e internati. Secondo il loro avviso, la protesta è legata al malcontento per il modo in cui vengono trattate le richieste di questo strato sociale e per il mancato mantenimento di alcune promesse. Nella loro dichiarazione viene menzionato anche il sostegno dato al PD. THANAS DINO
Thanas Dino Presidenca

Alla vigilia del Primo Congresso del PSH

Che cosa dovrebbe chiarire il Congresso? L’aspetto frettoloso e il luogo del congresso, se esso sia la forza incaricata di portare il cambiamento e che cosa debba fare per il futuro, sono alcune delle domande che vengono poste. Al centro dell’attenzione vi è l’identità politica del PSH, il suo rapporto con il passato, con l’opposizione, con il programma socialdemocratico e con le aspettative dei militanti. Le domande riguardano il nome, lo statuto, il programma, le alleanze e il modo in cui il partito dovrebbe essere organizzato. Ci si aspetta che il Congresso dia risposte sull’orientamento politico, sull’apertura alla società e sul suo nuovo profilo nelle condizioni del pluralismo. (Continua a pagina 2)

IL POPOLO VA DAI DEPUTATI

Dentro e fuori dal parlamento Diversi cittadini, provenienti da distretti e città, si sono rivolti ieri ai deputati con numerose richieste, lamentele e preoccupazioni. Si tratta dei problemi di alloggio, occupazione, assistenza economica, trattamento dei perseguitati, nonché delle questioni di terra e di proprietà. Secondo l’articolo, il flusso di persone che cercano soluzioni “dai deputati” cresce ogni giorno. Questo indica una mancanza di fiducia negli altri canali amministrativi, ma anche aspettative eccessive nei confronti del parlamento. (Continua a pagina 2)
Parlamenti

Che richiesta ha fatto? Valutata e decisa correttamente

Vengono date valutazioni diverse sull’attività del governo, sui rapporti tra le istituzioni e su alcune decisioni recenti. L’articolo affronta le discussioni sulla presa di decisioni, le sue conseguenze e la necessità di un orientamento più chiaro nell’interesse della stabilità. (Continua a pagina 3)

È stato creato il Forum delle donne socialiste della città di Tirana

In questi giorni si è tenuto il primo incontro delle donne socialiste di Tirana, durante il quale è stata decisa la creazione del Forum delle donne socialiste della città. Nei dibattiti si è parlato della partecipazione della donna alla vita politica, dell’organizzazione delle attività e dei compiti che emergono nelle nuove condizioni politiche. Si è sottolineato che il forum mira a incoraggiare l’attivazione delle donne, la tutela dei loro diritti e una migliore rappresentanza nelle strutture del PSH. (Continua a pagina 2)
Tiranë

Che cosa si farà con lo storno del patrimonio?

L’articolo solleva domande sul modo in cui il patrimonio viene amministrato e sul suo sfruttamento o uso improprio. La discussione è legata alla presa di decisioni, alle responsabilità istituzionali e alle conseguenze che si creano per l’interesse pubblico. (Continua a pagina 3)

Nessuno ti perdona se rubi il tuo stesso sudore

L’articolo affronta un problema sociale ed economico molto acuto, ponendo al centro il lavoro, il sudore e l’ingiustizia nei confronti di chi produce. Nel testo si denunciano forme di appropriazione indebita dei beni e si sottolinea che nessuno ti perdona se togli a un altro il frutto del suo lavoro. (Continua a pagina 4)

Il pane straniero è oltre il mare

I bambini fuori dagli occhi L’articolo affronta l’emigrazione e l’andare all’estero come una soluzione dolorosa per la sopravvivenza. Viene sottolineato il dramma familiare, la separazione dei bambini dai genitori e l’illusione del “pane straniero” oltre il mare. (Continua a pagina 4)

Nella voce nazionale “La volpe e l’uva”

Nella voce nazionale “La volpe e l’uva”