Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 16 qershor 1992

Con messaggi chiari al popolo, per l'instaurazione di una vera democrazia

Il paese percepisce il grave problema della situazione del PS e attende messaggi politici, non sul piano della colpa personale, ma in modo da capire il pericolo della crisi e la necessità di un orientamento chiaro. Tutte queste questioni sono una necessità per la società e per le stesse forze politiche. In questo senso, le discussioni degli ultimi giorni si sono concentrate sulla responsabilità politica, sulla necessità di ricostruire le strutture e di affrontare la crisi con mezzi democratici. Il PS deve dare messaggi chiari che aiutino il popolo a capire la situazione, a difendere i propri interessi e a non cadere preda della confusione. I messaggi devono essere dati in un linguaggio comprensibile, con chiarezza e onestà politica, lontano da slogan vuoti e dichiarazioni vaghe. Solo così si può costruire la fiducia e definire un vero percorso democratico. Per questo motivo, le forze politiche hanno il dovere di spiegare ai cittadini che cosa sta accadendo, quali sono le responsabilità e come il paese può uscire da questa situazione. La vera democrazia non si instaura con le parole, ma con posizioni chiare e un'azione responsabile. (Continua a pagina 2)

Quale dovrebbe essere la posizione di S. Gjinushi o di S. Codos?

TRASPARENZA (?) Negli ultimi giorni, in vari ambienti, sono state poste con forza domande riguardo alle posizioni che dovrebbero assumere le figure dirigenti dello spettro di sinistra. Queste domande sono diventate più acute nelle condizioni di crisi e di dibattito interno. Ma come dovrebbero collocarsi? Si chiede da loro distacco, mediazione o impegno diretto? In ogni caso, la responsabilità politica rimane elevata. L'articolo solleva anche interrogativi sul modo in cui queste figure sono percepite pubblicamente e sul loro influsso sugli sviluppi politici del giorno. Nota Pumëtore e [?]odit [?]n e [?]niza e [?]niza [?] I lavoratori del Combinato Tessile di Tirana, a causa delle difficoltà create, hanno chiesto che le loro preoccupazioni vengano ascoltate. Secondo loro, non si può continuare senza soluzioni concrete. (Continua a pagina 2)
S. Gjinushi S. Codo Tiranë

In breve

Sali Berisha ora deve prendere misure con il popolo, e la questione deve essere analizzata più a fondo e meglio. In breve, si parli con il linguaggio della ragione. * * * L'Albania è stata nuovamente travolta da una difficile situazione politica. La crisi delle strutture richiede una reazione rapida e misurata. * * * Fatos Nano, a nome delle due principali figure della sinistra, deve contribuire a chiarire la situazione e a preservare la responsabilità politica. * * * In Albania, negli ultimi giorni, gli eventi hanno preso una piega che impone posizioni più mature e lungimiranti. (Continua a pagina 2)
Sali Berisha Fatos Nano Shqipëri

LA LEGGE DEVE GARANTIRE ELEZIONI LIBERE E DEMOCRATICHE

Intervento a nome del gruppo parlamentare del PS L'Albania sta attraversando un periodo difficile, ma il nostro compito è garantire attraverso la legge elezioni libere, corrette e democratiche. Questa è una richiesta fondamentale per il funzionamento dello Stato di diritto e del pluralismo politico. I rappresentanti del gruppo parlamentare del PS hanno sottolineato che la legge elettorale deve garantire uguaglianza per i soggetti politici, una gestione imparziale del processo e il rispetto del voto dei cittadini. È stato chiesto di evitare soluzioni unilaterali e di stabilire un quadro giuridico che crei fiducia negli elettori. Solo così si può rafforzare la democrazia ed evitare conflitti politici. Nel dibattito è stata inoltre evidenziata la necessità di trasparenza, controllo pubblico e responsabilità istituzionale. Vasili Koci
Vasili Koci

Si è riunito il Comitato Direttivo del Partito Socialista d'Albania

Sotto la direzione del compagno Fatos Nano, il Comitato Direttivo del Partito Socialista d'Albania ha tenuto una riunione dedicata alla situazione politica e organizzativa. I membri del KPDSSH hanno discusso della situazione nel partito, della necessità di rafforzare le strutture e della necessità di definire posizioni chiare di fronte ai recenti sviluppi. Nel corso delle discussioni è stato sottolineato che la PSHSH deve preservare la propria identità politica, difendere gli interessi degli strati popolari e assumersi le responsabilità che le spettano nelle circostanze create. È stata valutata l'importanza dell'unità, del rispetto delle norme statutarie e della comunicazione con la base degli iscritti. (Continua a pagina 2)
Fatos Nano Shqipëri

Il Partito deve dare messaggi alla gente affinché capisca il più possibile che è sbagliato partecipare con intensità e con risultati al movimento sociale.

Nuova operaia: “Fate quello che volete!”

Nuova operaia: “Fate quello che volete!”

L'AMBASCIATA TEDESCA INFORMA / Affittasi casa, in affitto

L'AMBASCIATA TEDESCA INFORMA? Il 26 giugno [?] nel centro [?] della città [?] c'è [?] un appartamento in affitto. Affittasi casa, in affitto L'appartamento viene affittato sul lato [?] Gli interessati possono presentarsi ogni giorno