19/06/1992
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

19 June 1992

GOOD CV, BUT WILL YOU “IMPORT” THE PEOPLE, GENTLEMEN?

In these difficult times, as Albania is going through major economic and social trials, the question rightly arises as to how the administration is being staffed and whether the country is importing more people than solutions. GOOD CV, BUT WILL YOU “IMPORT” THE PEOPLE, GENTLEMEN? What is there more in the cupboard than in the accounting ledger? It is by no means possible to omit mention of the recent practice of our democratic government as well. Considering the import of cadres a necessity, from the very first days of its work it has brought in not only food products from abroad, but also people for various posts. These days the old heads of the sectors are being replaced one by one, and in their place are appointed people who have come from abroad. The issue is not that they are incapable people; the question is different: is it really the case that there are no more specialists, technicians, economists, and administrators in this country who know this land, this people, these hardships? For years, emigration has been spoken of as a grave wound in Albanian society, but now a new phenomenon is emerging: the import of cadres. And this is being done not on the basis of any serious study, but more on the basis of closeness, acquaintances, political ties, or friendships. Thus, instead of strengthening trust in the country’s own people, the conviction is growing that a person’s value is measured not by knowledge and work, but by an airline ticket and a foreign address. In a country where the economy is ruined, where unemployment is increasing and people can barely secure their daily bread, the administration is swelling with new appointments. But is this service to the people? Or should the people applaud while others make the calculations with their country? There may be many files, many names, many appointments and dismissals on the shelves of the cupboard, but the question remains: what is there more in the cupboard than in the accounting ledger? If the accounts do not add up, if the figures do not match the country’s needs, then the import of cadres is not a solution, but an expensive ornament on a house without foundations. Albania needs help, knowledge, experience, but not contempt for the efforts of its own sons and daughters. If there are capable cadres abroad, let them come and work; but not by taking anyone’s place by order and recommendation. Otherwise, tomorrow someone will rightly say: good CV, but will you “import” the people, gentlemen?

One day before the Congress

Our information

Do not set any more tables for Albania

Letter to the editor

WE NEED YOUTH AND NEW THINKING

WE NEED YOUTH AND NEW THINKING These are, or rather, these are truly the views that emerge in discussions about youth and its role in society. In the country’s present conditions, youth cannot be seen simply as a biological age, but as energy, as freshness of thought, as a drive for change. This is exactly what the times demand. In many institutions, old mindsets, rigid forms of leadership, and habits rooted in the past continue to prevail. That is why new thinking is required, not as a fashion, but as a necessity. Young people must be listened to, tested, and supported. Albanian youth have gone through difficult years. They have been closed off, hindered, deprived of opportunities to express themselves and to see the world. Today, as the country is trying to open up, they must become one of the pillars of this change. It is not enough to say that young people are the future. They are also the present. If we leave them on the sidelines, the country loses a great force. If we give them responsibility, opportunity, and trust, we gain not only their energy, but also the honesty and courage that are often lacking in tired older generations. So we need youth and new thinking.

THE SELF-TRIALS OF MËSHTI RRUMI

Very unclear text and partly illegible[?].

Respect transparency and honesty...

Respect transparency and honesty...

PARKALE

Governmental chronicle For in the prime minister’s office MALIA The socialist women’s organizations are being formed MALISHE