(Nga zotimet e qeverisë «Meksi») DO TË DJEGIM EDHE NJË VIT? - Ndarja e tokës deri sot - 24 për qind larg objektivit, të 15 qershorit - Objektivi që shpalli qeveria «Meksi» për ndarjen e tokës s’mund të mos mirëpritet e të çmohet, më në fund si kthesë e PD-së në qëndrimin ndaj këtij problemi të madh. Nëse flasim për reformën ekonomike në fshat, themelet e saj i përbën ndarja e tokës. Ndaj dhe ky problem i madh ka merituar kujdesin e posaçëm të parlamenteve e qeverive por dhe interesimin e mbarë opinionit. Konkretizimin e vet ky vlerësim e gjeti në ligjin për tokën e më pas në masat për zbatimin e tij. Analizat, objektivat dhe kërkesat për këtë qëllim kanë jo vetëm të natyrshme por dhe të domosdoshme në synim përshpejtimin e procesimit të fshatarit të shpronësuar, që ai t’i gëzohet jo vetëm tapisës së tokës, por mbi të gjitha prodhimit, hambarit, tregut dhe të ardhurave të tij. Është kjo arsyeja pse objektivi që shpalli qeveria e z. Meksi për përfundimin e ndarjes së tokës brenda 15 qershorit të këtij viti, s’mund të mos mirëpritej e të çmohej, këtij problemi të madh. Për ta mbështetur këtë objektiv ajo mori masat përkatëse. Ndër «më kryesoret» ishte riorganizimi i grupeve e komisioneve në çdo fshat ai qeveritari në emër të «rinovimit» e «reformimit» të tyre, të atyre komisioneve e grupeve që në të vërtetë kishin bërë që mos në zbatimin e ligjit për tokën. Një bilanc të shkurtër e të përcjellim: si u realizua ky objektiv. Përgjigjja është kjo. Deri tani është ndarë rreth 76 për qind e sipërfaqes së tokës në shkallë vendi. Nëse thuhet se këto muaj të fundit ritmet e ndarjes së tokës janë shumëfishuar rezultat konkret i tyre është 24 për qind më pak se sa ishte detyra e qeverisë për 15 qershorin. Dhe nëse rreth E’basan, Përmet, Skrapar, Gramsh, Berat, Pogradec e Kolonjë janë në shifrat 93-98 për qind, vetëkuptohet se rrethet e tjerë si Lezha, Kruja e përgjithësisht zona veriore janë mjaft prapa. E bëmë këtë ballafaqim jo me qëllimin për të «kapur» qeverinë sado që është krejt normale të kërkosh e ballafa-qosh një vendim, zotim a detyrë të saj. Qëllimi kryesor është për të bërë evident një shqetësim. Siç shihet nga shifrat për një pjesë të mirë të familjeve fshatare pranvera u dogj e tani për një pjesë tjetër do të jetë një vit vogël po digjet dhe vera e të dyja së bashku djegin vjeshtën e gjithë vitin bujqësor të prodhimit. Vetëm për tokën, pa llogaritur hallet e tjera të mëdha të pazgjidhura të fshatit. A do ta kemi dhe kur do të kemi pra një objektiv të dytë, të reali realizueshëm për përfundimin e ndarjes së tokës sipas ligjit. …retin për zgjedhjet e pushtetit lokal që do të zhvillohen në 26 korrik. Del dekreti pa dalë ndarja e revizoriale apo akte të tjera. Shkakun e këtij nxitimi e dinë vetëm ata. Po shqetësimet i heqin organet e bazës dhe populli. Më konkretisht për Tiranën, Sipas ligjit nr. 7579, datë 3.6.1992 organizimi i bashkisë së kryeqytetit bëhet me rregullin: Po ku është ligji? A është përgatitur ndonjë projekt? A e ka shqyrtuar qeveria? Kur do ta miratojë Kuvendi Popullor, para apo pas zgjedhjeve? Dhe më në fund kështu do të bëhen zgjedhje për pushtetin lokal në qytetin e Tiranës pa e ditur më parë populli se si do të organizimi i bashkisë së kryeqytetit? Meqenëse këto nuk janë menduar më parë, tani po, duhet nxituar. Vëzhguesi i ligjeve … papaj i deklaroi «Zërit të Ri-p…» se «Azem Hajdari nuk është censuruar» (1). Çuditë nuk kanë të sosur në këto kohë që jetojmë. Pyetësim telekuizhes? Mos e kanë parë të transmetohet, ndoshta pas mesnate, këtë intervistë të zhurmshme të z. Hajdari, për ndalimin e së cilës vetë ai protestoi në parlament një ditë parë se atë natë për në SHBA? Besoi me se askush s’e ka parë, në më mos pastë parë ndonjë ëndërr. Atëherë si ka guvimin i ndëruari drejtor i RTV-së të hedhi njëra këta rrasë? Për të justifikuar këtë qëndrim të pa prerë, edhe me një logjikë fëminore thotë se: «Zëri i Popullit» e mori në mbrojtje (A.H) në krye të faqes së parë në titullin «Televizioni censuron Azem Hajdarin», duke ekspozuar thelb[in] e intervistës dhe duke e bërë të pavlefshme atë». Me qiri të kërkosh nuk gjen më zotëri, asnjëherë e jo më sot njeriz tani nuk i kanë ngrënë broçkulla të tilla. Pra ndaj kërkoni argumente të tjera kur doni të fshihni të vërtetën. Ende nuk është vonë të jepet në TV intervista e z. Hajdari. Kjo do të ishte autokritika e juaj përse i nënshtroni diktatit të Partisë Demokratike, kur e quan veten të departizuar e të depolitizuar. Demokracia do t’ju ndëshkojë për këto lodra që bëni. VEZHGUESI

- T EPE LENE - - TEPELENË - Jemi në grup grashtë të qytetit Tepelenës që u mblodhëm sot me një qëllim: të krijojmë forumin e gruas socialiste të qytetit. Ne e përkrahim alternativën socialiste sepse ajo shpreh e mbron interesat tona si pjesë e paprivilegjuar e shoqërisë. Ndaj në themel të punës sonë do të njohim e mbështesim këtë alternativë. Në fazën që po kalojmë detyrane si punonjës, nëna dhe edukatore është të mbështesim gjithçka të mirë dhe të shërben Shqipërisë, fëmijëve tanë, interesave tona dhe të ndihmojmë e luftojmë diçka të kundërt me to. Të angazhuara në këtë përparimin e vendit do të luftojmë që zgjedhjet për pushtetin lokal të bëhen të lira, demokratike e natyrisht do të propagandojmë që të fitojë alternativa socialiste. Nga forumi i gruas socialiste të qytetit të Tepelenës

Veçojmë faktin Drejtori i përgjithshëm i RTV shqiptar, z. Skënder Bucpapaj i deklaroi «Zërit të Rinisë» se «Azem Hajdari nuk është censuruar» (1). Drejtori i përgjithshëm i RTV shqiptar, z. Skënder Bucpapaj i deklaroi «Zërit të Rinisë» të sosur në këto kohë që jetojmë. Pyetësim teleshoqërisht: intervistë të shumanshme të z. Hajdari, për ndonjë vend në se cilës vetë ai prote- ... dot një përgjigje më të pasaktë përse në TV nuk kanë guxim ta transmetojnë këtë intervistë. Siç saj. z. Hajdari nuk ka përsë të protestojë për RTV-në, por për «Zërin e popullit»...

…mbështetur këtë objektiv apo mori masat narketëkase. nga h…rë aq shumë në zbatimin e ligjit për tokën. Tani bën përshtypje po mbart… komsi të drejten të bëjmë …dogj të dhe k…gin vështirë e gjithë vitin bujqësor të proklamimit, Vetëm veten papagjidhura të fshatit. A do të dytë, të realizueshëm për përfundimin e ndarjes së tokës sipas ligjit. …në drejtimin e Partisë Socialiste të Shqipërisë Dr. Servet Pëllumbi, dhe zhvilloi punimet mbledhja e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PSSH-së, ku krahas anëtarëve të tij morën pjesë edhe deputetë të Kuvendit Popullor dhe sekretarë të Komiteteve të Partisë në rrethe. Duke marrë fjalën në mbledhje, shoku Ylli Bufi u ndal gjerësisht në reformën e pushtetit lokal, në riorganizimin e tij, etj. Në këtë kontekst, theksoi foli është e rëndësishme të kuptojmë drejt pavarësinë që fitojnë organet lokale, pavarësi që do të mishërohet në atë që komunat dhe bashkitë do të administrojnë pasuritë e territorit të tyre, në drejtimin e jetës ekonomike dhe sociale etj. Pavarësia e këtyre organeve sipas ligjit do të gjëjë konkretizim edhe në buxhetin lokal i cili do të krijohet nga të hyrat që do të vërë komuna apo bashkia. Në vijim të mbledhjes, shoku Kastriot Islami u ndal gjerësisht në zbërthimin e ligjit të zgjedhjeve lokale dhe në rëndësinë e veçantë që gë mërr njohja e tij nga të gjithë anëtarët dhe simpatizantët e Partisë Socialiste e në veçantë nga anëtarët e komiteteve drejtuese në rrethe dhe nga të gjithë ata që do të caktohen nëpër komisione në qendër lin e anëtarëve apo të vëzhguesve. Këtë të fundit është e rëndësishme …theksoi shoku Kastriot, që të përçaktohen në afatet optimale, të përcërbëhen nga njerëz të ndershëm e të devotshëm. Anëtari i Kryesisë së KPP të PSSH-së shoku Et’hem Ruka theksoi se në këto kushte mer rëndësi të dorës së parë organizimi dhe vënia në lëvizje dhe eficencë të plotë e të gjithë masës së Partisë. Çdo gjë duhet vlerësuar me seriozitetin maksimal, theksoi më fjalën e vet shoku Gramoz Ruçi, Sekretar i Përgjithshëm i Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë, për zgjedhjen e kandidaturave për të në moment shumë delikat dhe (Vijon në faqen 3)

(Nga mbledhja e komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PSSH-së). Nën drejtimin e zëvendëskryetarit të Partisë Socialiste të Shqipërisë Dr. Servet Pëllumbi, dhe zhvilloi punimet mbledhja e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PSSH-së, ku krahas anëtarëve të tij morën pjesë edhe deputetë të Kuvendit Popullor dhe sekretarë të Komiteteve të Partisë në rrethe. Nën drejtimin e zëvendëskryetarit të gjejë e veçantë që gëz mer vëzhguesve. Këtë të fundit është e rëndësishme … theksoi shoku Kastriot, që të përcaktohen në afatet optimale, të përbëhen këto kushte merr Çdo gjë duhet vlerësuar me seriozitetin maksimal, theksoi në 3)

NJE REFEREN I KOHES Më datë 19. 6 1992, pa asnjë argument e në mënyrë prepotente, kryetari i Komitetit Ekzekutiv, zoti Çenko Brahimi dhe zëvendëskryetari i këtij Komiteti, komunikuan shkarkimin e drejtorit socialist Muharrem Xheilli. Sindikalista e pavarur e NFP Patos kundërshton dhe hedh poshtë ndërhyrjen e paligjshme antidemokratike dhe antiligjore të drejtuesve në veprimet e këtij komiteti. Në një periudhë kohe shumë të shkurtër janë ushtruar 12 kontrolle të niveleve të ndryshme dhe të shkurtuar janë ushtruar 12 kontrolle të niveleve të ndryshme dhe janë bërë shumë veprime të tjera të paligjshme dhe financiare për të marrë në masë të tillë. Për të kundërshtuar këtë vendim, që është hartuar në zyrat e PD-së, do të përdorim të gjitha format dhe mjetet e luftës demokratike. demokratike. 1. Peticion me shkrim në të gjitha hallkat bletërore. 2. Njoftim kryetarit të Komisionit të të drejtave të njeriut 3. Përcjellim e punës. … Vëse kolltukësia dhe abuzuesit e partive të PD-së do të shko… … … kryetari i Komitetit Ekzekutiv nuk… … Përsa u përket tyre, kemi urdhër nga lart dhe doni apo nuk doni … të largoheni. Kjo është shprehje e qartë e një lufte të klasës. … e tyre kemi urdhër nga lart… Sindikalista e pavarur e NFP, Patos kryetari MUHARREM HOXHA

Komisioni i ekonomisë, financave dhe përkrahjes sociale të Kuvendit Popullor i ktheu mbrapsht Qeverisë Projektligjin “Për ndërmarrjet shtetërore” duke e cilësuar atë si një projektligj me prirje të tëk… suara centraliste, të cilat bien ndesh me konceptet dhe me programin e shpallur të kësaj Qeverie për ecjen drejt ekonomisë së tregut. Nga diskutimet e shumicë anëtarëve të këtij komisioni del se Qeveria ka bërë një punë të ngritur e të pastudiuar duke mos patur parasysh Kodin e Punës, Kodin Civil, Ligjin për marrëdhëniet e punës etj. Gjithashtu u vunë në dukje mangësi të shumta në detajime gjë që praktikisht do të aprovohej do të binin atë ligji të pazbatueshëm. Në diskutimet e ndryshme të anëtarëve të Komisionit u kërkua projektligjin e Qeverisë (Vijon në faqen 2)

- Lidhur me çështjen Hajdari dhe Pashko - Gjatë kësaj jave opinioni ynë u njoh me dy akte të reja të dramës që po përjeton Partia Demokratike, dramë e cila e ka zanafillën e saj në lutën e paprinciptë dhe jashtë mendësive demokratike për zënien e kolltuqeve pa zgjedhjeve të 22 marsit, nga të cilat PD-ja doli si partia kryesore në organin më të lartë të pushtetit tonë shtetëror. Drama lidhur me çështjen Hajdari e Pashko u zhvillua e gjitha brenda mureve të sallës së parlamentit dhe në gjirin e Partisë Demokratike. Ajo i takon vetëm kësaj partie dhe shpreh krizën e saj. Në një kohë që populli pret nga parlamenti një punë intensive për miratimin e ligjeve kryesore që do të rregullojnë marrëdhëniet në fushat më të rëndësishme të veprimtarisë politike, ekonomike e sociale të shtetit tonë demokratik, në këtë mënyrë siç u veprua gjatë kësaj jave, PD-ja fut në qorrsokak veprimtarinë e parlamentit, gjë që shpreh krizën e mungesën e seriozitetit në punën e saj. Kur shku… mekushtë tek PD-ja ka varur shpresat për jetuar ndryshe, për t’i rivendosur rendit e qetësia, për të filluar jeta e gjallë ekonomike, për të zhdukur investimet e huaja, ngjarjet e këtyre ditëve në parlament dhe në gjirin e PD-së tregojnë se kjo forcë politike është larg të qenit shprehëse e vërtetë e vu… e interesave të popullit. Fitorja e 22 marsit nga ana e saj duket tashmë shumë e largët. Parulla që u përdor para 22 marsit: «Ne qeverisim, bota na ndihmon» G. PASHKO PARALAJMËRON Gramoz Pashko i deklaron «Zërit të rinisë»: «Fatkeqësisht janë eliminuar ose nxjerrë në hije iniciatorët e saj (PD), pra mua më ështëqështë fatkeqësia më së pari: reforma të reformës dhe ekonomi keq me sa më duket mua po orientohëton gabim, mosinstrumentimi i shtetit në baza demokratike dhe veprimi totalitare që duken në horizont.» Elementet thelbësore të kësaj ngjarjeje, sipas Pashkos, janë: 1) z. Hajdari është larguar pa afat, pra nuk dihet se kur do të kthehet. 2) z. Hajdari ka një pakënaqësi të madhe dhe vetë ky largim e shpreh fare qartë këtë pakënaqësi. 3) Largimi i tij u përqas me atë të I. K…së në tetorin e vitit 1990. Përfundimi është ky: heroi i demokracisë, A. Hajdari, para largohët nga Shqipëria i zhgënjyer nga demokracia, nga partia ku bën pjesë. Kjo deklaratë e z. Pashko u bë në një moment tepër të papërshtatshëm, kur parlamenti po diskutonte për miratimin e një rezolute drejtuar parlamentit të Kosovës, dalë nga zgjedhjet e 24 Majit, që do të mblidhej atë ditë në Prishtinë dhe që përbën një ngjarje me rëndësi historike. Kjo ngjarje kërkonte mbështetjen e plotë të parlamentit të Republikës së Shqipërisë, ashtu si dhe dalja e saj kërkonte protestën më të ashpër ndaj pushtuesve serb. Por le të dalim për një çast nga tema e ditës e parlamentit dhe të merremi me çështjen Hajdari. Nuk kemi parë të mos besojmë më atë ç’ka thotë kryetari i PD-së, z. Sali Berisha, se A. Hajdari ka shkuar në A… AKTI I PARE: Largimi nga Shqipëria i z. Hajdari Përmes një deklarate të z. Pashko parlamenti u qartua se z. Hajdari, deputet dhe nënkryetar i PD-së, është larguar për në SHBA. (Vijon në faqen 2)

MESAZHE URIMI Kryetarët të Partisë Socialiste të Shqipërisë, Fatos Nano, me rastin e rizgjedhjes në këtë detyrë i kanë ardhur mesazhe urimi nga ambasadorë të vendeve të ndryshme të akredituar në Tiranë: Zoti Fatos Nano, Mëso në kënaqësi për zgjedhjen Tuaj Kryetar i Partisë Socialiste në Kongresin e saj të fundit. Jam i bindur se Partia Socialiste do të përfitojë nga përvoja juaj politike dhe do të kontribuojë në zhvillimin e Shqipërisë motër e mike. Me këtë rast ju lutem pranoni përgëzimet e urimet e mia më të sinqerta. Me respekt METIN ORNEKOL Ambasador i Republikës së Turqisë I nderuar zoti kryetar, Me rastin e zgjedhjes suaj në detyrën e rëndësishme të kryetarit të Partisë Socialiste të Shqipërisë lutemi pranoni përshëndetjet e mia të përzemërta dhe urimet për socialistët shqiptarë për dhënien e kontributit të tyre konstruktiv në çështjen e demokratizimit të të gjitha sferave të jetës shoqërore të Republikës suaj, për zhvillimin e marrëdhënieve miqësore, të barabarta dhe me interes të ndërsjellë midis popujve të Rusisë demokratike dhe Shqipërisë demokratike. Me nderime VIKTOR NERUBAILO Ambasador i Federatës Ruse në Republikën e Shqipërisë I nderuar shoku Fatos, Me kënaqësi mesova rizgjedhjen tuaj në postin e kryetarit të Partisë Socialiste të Shqipërisë. Duke ju shprehur përgëzimet e mia të sinqerta, ju uroj suksese të mëtejshme në të mirë të interesave të popullit vëlla shqiptar. ANWAR AKRAA I ngarkuar me punë al. Ambasada e Shtetit të Palestinës Zoti Fatos Nano, Ju lutemi pranoni urimet tona më të përzemërta për zgjedhjen tuaj si kryetar i Partisë Socialiste Shqiptare. Zyra Popullore Arabe e Libisë në Tiranë shfrytëzon këtë rast për t’ju uruar suksese në punën tuaj për të mirën e popullit vëlla shqiptar. Me respekt Zyra Popullore Arabe e Libisë

Zoti Fatos Nano,

I nderuar zoti kryetar,

I nderuar shoku Fatos,

Shumëkush tani e ka të qartë se Presidenti dhe Qeveria mjaft akte ligjore e nënligjore të rëndësishme i nxjerrin me nxitim, pa zbritur ende këmbën nga aeroplani. Duket sikur dikush i ndjek, i shtyn nga pas. Kështu ndodhi edhe me Dekretin 26 korrik. Del dekreti pa dalë ndarja e re provizoriale apo akte të tjera. Shkakun e këtij nxitimi e dini vetë.