Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

Nr. 12 (929) E martë, 2 Qershor 1993

L'ATTEGGIAMENTO VERSO IL POTERE LOCALE NON PUÒ ESSERE SEPARATO DAI PROBLEMI PIÙ URGENTI DEL GIORNO

- Il presidente del Partito Socialista, Fatos Nano, prende parte alla riunione del Consiglio Direttivo del Partito Socialista del distretto di Kuçovë - Uditorio del Partito Socialista Sono state esaminate alcune alternative di sviluppo economico per Berat, presentate dal presidente del comitato pluralista per la proprietà, il sig. Bajram Karafili, ma la questione principale erano le accuse e la mancata considerazione dei dirigenti locali nel distretto di Kuçovë. Dirigenti del Partito Socialista a livello centrale e locale, insieme al presidente del partito Fatos Nano, hanno preso parte alla riunione del Consiglio Direttivo del Partito Socialista del distretto di Kuçovë. Nell'incontro sono stati discussi i problemi più urgenti del giorno e l'atteggiamento politico verso il potere locale. I rappresentanti del distretto hanno sollevato preoccupazioni riguardo alla situazione economica, alla privatizzazione, all'amministrazione locale e ai rapporti tra le autorità locali e i cittadini. È stato detto che in molti casi manca trasparenza e che nell'opinione pubblica vi è insoddisfazione per il modo in cui vengono risolti i problemi quotidiani. Fatos Nano ha sottolineato che l'atteggiamento verso il potere locale non può essere separato dai problemi più urgenti del giorno e dalla necessità di un'opposizione responsabile, che difenda gli interessi della gente. Ha chiesto il rafforzamento delle strutture del partito, l'ampliamento del dialogo con i cittadini e un maggiore impegno per risolvere i problemi concreti. Nel dibattito sono stati menzionati la disoccupazione, il calo della produzione, le difficoltà di approvvigionamento, la situazione delle imprese e la mancanza di investimenti. È stato richiesto un atteggiamento politico e organizzativo più chiaro di fronte alla situazione creata.
Fatos Nano Bajram Karafili Berat Kuçovës

CHI UCCIDE I BIMBI DI SEI MESI NEL GREMBO DELLA MADRE, SIGNOR PRESIDENTE

CHI UCCIDE I BIMBI DI SEI MESI NEL GREMBO DELLA MADRE SIGNOR PRESIDENTE Un atto criminale senza precedenti L'articolo solleva gravi accuse riguardo alla morte dei bambini nel grembo materno e chiede responsabilità alle più alte autorità dello Stato. Il testo usa toni polemici duri e definisce questo fatto un atto criminale senza precedenti.

È stato commemorato il 50° anniversario della formazione del distaccamento partigiano di Tërbaç

È stato commemorato il 50° anniversario della formazione del distaccamento partigiano di Tërbaç Dai lavori dell'Assemblea Popolare... Dai lavori dell'Assemblea Popolare... Ieri si è svolta una manifestazione commemorativa dedicata al 50° anniversario della formazione del distaccamento partigiano di Tërbaç. Hanno partecipato veterani, dirigenti locali e familiari dei martiri. È stato sottolineato il contributo di questo distaccamento alla Guerra di Liberazione Nazionale e sono stati condivisi ricordi da parte dei partecipanti di quel periodo.
Tërbaçit

È stata approvata la legge sulla conciliazione

È stata approvata la legge sulla conciliazione La DPD ha presentato la decisione politica. Si sono svolti dibattiti sul disegno di legge e sul suo contenuto. Alla fine è stata approvata la legge sulla conciliazione. Nella seduta sono state trattate anche altre questioni all'ordine del giorno, nonché le modalità di applicazione dei relativi atti.

DIMENTICANZA O!...

Invece di garantire che il finanziamento dei lavori, dei macchinari e dei materiali non venga interrotto periodicamente, in alcuni casi si sono verificati ritardi e mancanza di responsabilità. Ciò ha avuto conseguenze sul ritmo dei lavori e sul completamento nei tempi previsti delle opere. L'articolo pone la domanda se si tratti di dimenticanza o di negligenza.

NOTA

Un problema ci ha preoccupato... La nostra voce diventerà una tribuna libera per le preoccupazioni dei cittadini e per le questioni che richiedono soluzioni. In questa rubrica vengono sollevati casi concreti della vita quotidiana e si chiede una risposta istituzionale. I lettori sono invitati a inviare lettere e a rendere pubblici i problemi che incontrano.

IN ALBANIA BISOGNA APRIRE LA STRADA AGLI INVESTIMENTI ESTERI

IN ALBANIA BISOGNA APRIRE LA STRADA AGLI INVESTIMENTI ESTERI Di SHQIPËRIA CANI L'analisi pubblicata afferma che il paese ha bisogno di un clima giuridico e amministrativo più favorevole per attrarre investimenti esteri. Vengono evidenziati gli ostacoli burocratici, la mancanza di garanzie e le incertezze nel campo della proprietà. L'autrice chiede politiche di sviluppo più chiare e una più ampia cooperazione con partner esterni.
Shqipëria Cani Shqipëri

AVVISO

La ditta tedesco-albanese NUBG informa tutti gli interessati che ha iniziato l'organizzazione di scuole secondarie agrarie con diversi indirizzi, per le professioni المستقبلuri. Per partecipare a queste scuole, le persone devono presentare le relative domande e i documenti necessari. Per maggiori dettagli vengono forniti gli indirizzi e le scadenze per l'iscrizione. Tel. 257 12 313 33 Queste scuole iniziano il 1° ottobre 1993 e si svolgono in diverse città del paese. (Continua a pagina 2)