21/10/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

21 tetor 1993

POLITIKË QYMESHI APO ÇMIMI I POLITIKËS

“Transparentë e qeverisë” Largët si të ndodhemi, lokalizmat e shkollës komuniste, me kënaqësi i gjen ende dhe sot. Si në një premtim televiziv të një qeverie e cila ka vendosur të bëjë sikur po qeveris. Na shfaqet çdo ditë në ekran, flet me një gjuhë të thatë optimizmi dhe na jep të kuptojmë se qymyri është politikë dhe politika çmim. Në vend që të na thuhet e vërteta e tregut, e shtrenjtimit, e varfërisë dhe e mungesës së alternativave, propagandohet një qetësi artificiale. JANCET e kohës, automatikisht, të zellshëm deri në monotoni, e përsërisin këtë refren. Sapo ngrihet një pyetje për bukën, energjinë, qiranë, transportin, përgjigjja shkon tek “reformat”, tek “sakrificat”, tek “periudha kalimtare”. Dhe qytetari i zakonshëm, ai që paguan çdo ditë me lekë të zhvlerësuar, e ndien mbi shpinë jo vetëm krizën, por edhe përqeshjen e fjalës boshe. Në proceset e papunësimit kundër në ide e kundra specialistëve në paga e specialistëve në pagesa, në tërësinë e tyre, sipas një përvoje të gjatë të propagandës, krijohet përshtypja sikur përgjegjësia është gjithnjë diku tjetër. Sikur nuk ka emra, nuk ka zyra, nuk ka institucione. Sikur qymyri, dritat, çmimet dhe tregu janë forca të verbra, jo pasoja vendimesh konkrete politike. Provat e “transparencës” nuk mund të jenë tabela të varura, deklarata të ngrira, apo fjali për televizion. Transparenca kërkon bilance, përgjegjësi, shifra, afate, dhe mbi të gjitha respekt për publikun. Kur kjo mungon, çmimi i politikës bëhet më i rëndë se çmimi i qymyrit. Përballë këtij spektakli, publiku jo vetëm dyshon, por lodhet. Në qoftë se politika dëshiron të rikthejë besimin, ajo duhet të heqë dorë nga truket e vjetra. Duhet të flasë qartë për rritjen e çmimeve, për krizën energjetike, për fituesit dhe humbësit e reformës. Ndryshe, do të vazhdojmë të kemi jo qeverisje, por transaparencë të zbrazët e qeverisë.[?] “Transparencë e qeverisë”

KARTONAT E GRUPIT TË PD-së PRESIN MOHIMIN ANTIKUSHTETUES NACIONAL-ÇLIRIMTARE

KARTONAT E GRUPIT TË PD-së PRESIN MOHIMIN ANTIKUSHTETUES NACIONAL- ÇLIRIMTARE - kuvendi popullor për t’u lëshuar Dje, në Kuvendin popullor të Shqipërisë, grupi parlamentar i Partisë Demokratike vazhdoi me të njëjtin ton të ashpër polemikash dhe me të njëjtën ngutje për të imponuar me kartona një vullnet që shpesh bie ndesh me normat kushtetuese dhe me frymën e luftës nacional-çlirimtare. Kjo mënyrë e të vepruarit, që përjashton dialogun dhe minimizon kundërshtimin, e vë parlamentin përballë një prove serioze. Polemika e djeshme tregoi se shumica kërkon jo argumentin, por numrin. Dhe kur numri përdoret për të mohuar historinë, për të zbehur simbolet e sakrificës dhe për të deformuar përmbajtjen e shtetit ligjor, atëherë kartoni bëhet mjet presioni, jo votë përfaqësimi. Në thelb, çështja lidhet me një përpjekje për të relativizuar vlerat e luftës antifashiste dhe për të shpërfillur konsensusin minimal kombëtar që është ndërtuar mbi të. Një kuvend popullor, që pretendon të jetë i lirë dhe pluralist, nuk mund të shndërrohet në tribunë mohimi antikushtetues. Kërkohet qartësi, maturi dhe respekt për institucionin. Çdo mazhorancë është e përkohshme; por dëmi që lë tek kultura politike e vendit mund të jetë afatgjatë.

Radiotelevizioni shqiptar - leve e Partisë Demokratike

- kuvendi bëri dhe ndryshoi ligje për t’i hisori Radiotelevizioni shqiptar - leve e Partisë Demokratike - kuvendi bëri dhe ndryshoi ligje për t’i hisori[?] Dje në Kuvendin Popullor u fol gjatë për rolin e Radiotelevizionit Shqiptar dhe për faktin se ai po përdoret si instrument i njëanshëm politik. Deputetë të opozitës theksuan se informacioni publik është deformuar nga një praktikë propagandistike që i shërben Partisë Demokratike dhe jo publikut. U kujtua se ndryshimet ligjore janë bërë e zhbërë sipas interesit të çastit, për të ruajtur kontrollin mbi ekranin kombëtar. Në vend që të garantohej pluralizëm, paanshmëri dhe hapësirë për mendim ndryshe, është forcuar vartësia editoriale. Për këtë arsye u kërkua që Kuvendi të mos sillet si noter i vullnetit ekzekutiv, por si institucion që mbron të drejtën e qytetarëve për informacion të saktë. Mediat publike, u tha, nuk mund të jenë as zëdhënëse të partisë në pushtet dhe as vegël për luftë politike. Debati mbetet i hapur, por thelbi është i qartë: pa pavarësi të medias publike, demokracia mbetet e cunguar.

“Të rritësh sa më shpejt për t’ia lënë Italisë”

“Të rritësh sa më shpejt për t’ia lënë Italisë” Për HYSHI ALIMULLAJ, anëtar i KQ dhe i Këshillit Botues të “Zërit të Popullit” Pjesëmarrja[?], andaj, e cila akoma “e do” ITSVH[?], nuk ka edhe sa e tillë me urgjencë për gjendjen e sotme. Ne jemi në një terren ku disa gjëra po ndryshojnë shpejt, por jo domosdoshmërisht në drejtimin që i shërben interesit kombëtar. Në qoftë se vendimet e sotme merren vetëm për të zgjidhur çastin, pa menduar se çfarë Shqipërie po lëmë pas, atëherë rreziku bëhet i dyfishtë: humbet e sotmja dhe tjetërsohet e nesërmja. Kjo vlen veçanërisht për ekonominë, për pronën, për pasuritë publike, për portet, për tokën, për bankat, për gjithçka që po kërkon një rregull të ri. Po të rritesh sa më shpejt vetëm për ta lënë nesër nën varësi të Italisë, kjo nuk është zhvillim. Është një formë e re vartësie. Bashkëpunimi me fqinjët është i domosdoshëm, por jo me çmimin e zhbërjes së aftësive tona prodhuese, të tregut tonë dhe të sovranitetit ekonomik. Në këto kushte duhet një strategji që mbron interesin kombëtar dhe jo improvizime të përditshme. Vetëm kështu reforma mund të ketë dinjitet dhe vendi të mos mbetet peng i të tjerëve. (Vijon në faqen 2)

DEKLARATË

e veçantës Sindikata e Pavarur e Punonjësve Civile të Mbrojtjes e veçantës Sindikata e Pavarur e Punonjësve Civile të Mbrojtjes Qeveria ka bërë gjithnjë përpjekje për të zhvlerësuar rolin e specialistëve dhe për të minimizuar kërkesat e tyre sociale. Në këto kushte, Sindikata e Pavarur e Punonjësve Civile të Mbrojtjes deklaron se nuk mund të pranojë më shtyrje, premtime boshe dhe mungesë dialogu. Kërkohet rishikim i pagave, mbrojtje e vendeve të punës dhe respektim i statusit të punonjësve. Çdo reformë në sektorin e mbrojtjes duhet të shoqërohet me garanci për të drejtat sociale dhe profesionale të personelit civil. Sindikata u bën thirrje institucioneve shtetërore të marrin përgjegjësi dhe të hapin menjëherë bisedime serioze për zgjidhjen e problemeve të ngritura.

Forcëspozitë për zgjidhjet në SHBA

Forcëspozitë për zgjidhjet në SHBA Dje në kongresin e Shteteve të Bashkuara, debatet lidhur me politikën e jashtme dhe me raportet e administratës amerikane ndaj Ballkanit zunë një vend të rëndësishëm në shtypin dhe komentet ndërkombëtare. Vëmendja u përqendrua tek mënyrat e zgjidhjes së krizave dhe tek pesha që SHBA po kërkon të ushtrojë në rajon. Në komente u vu në dukje se administrata po lëviz mes interesit strategjik dhe kufizimeve të brendshme politike. Çdo formulë zgjidhjeje, u tha, do të kërkojë jo vetëm presion diplomatik, por edhe një vizion më të qartë për paqen dhe sigurinë në Evropën Juglindore. Për Shqipërinë dhe për rajonin, zhvillimet në SHBA mbeten të rëndësishme, sepse ndikojnë në klimën politike dhe në pritshmëritë për stabilitet.

Bill Klinton president i ri i Shteteve të Bashkuara të Amerikës

“Të ndëgjojmë një qeveri për t’ia ardhmen jo për të shkuarën” - Nga ceremonia - “Të ndëgjojmë një qeveri për t’ia ardhmen jo për të shkuarën” - Nga ceremonia - Dje në Uashington u zhvillua ceremonia e betimit të Bill Klintonit si president i ri i Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Në fjalën e tij ai theksoi nevojën për një qeverisje që të flasë për të ardhmen, për ekonominë, për familjen, për punën dhe për rifitimin e besimit publik. Mesazhi i tij u interpretua si një shkëputje nga lodhja e viteve të mëparshme dhe si një përpjekje për të hapur një etapë të re politike. Ceremonia u ndoq gjerësisht dhe u komentua si sinjal i një ndryshimi të rëndësishëm në jetën amerikane. Në shtypin ndërkombëtar, inaugurimi i presidentit të ri u pa edhe në dritën e sfidave globale të kohës, përfshirë ekonominë, sigurinë dhe rolin e SHBA në botë.

NJOFTIM

“Zhizel” në skenën e Teatrit të Operës “Zhizel” në skenën e Teatrit të Operës Ansambli i Teatrit të Operës dhe Baletit do të shfaqë sonte ora 19 e 30 baletin “Zhizel”, një nga kryeveprat e repertorit romantik botëror. Solistë dhe artistë të trupës do të interpretojnë në këtë vepër të njohur, e cila rikthehet për publikun kryeqytetas. Shfaqja pritet të zgjojë interes të veçantë për adhuruesit e baletit klasik.