Secondo la redazione, il Ministero del Turismo dovrebbe sostenere le imprese locali e la proprietà albanese ... Secondo la redazione, il Ministero del Turismo dell'Albania e le sue strutture dovrebbero sostenere gli imprenditori locali, senza permettere che le risorse turistiche finiscano indiscriminatamente in mani straniere. In molte zone della costa e del patrimonio culturale, il potenziale turistico resta inutilizzato o viene gestito male. Le politiche devono garantire che i cittadini albanesi siano i primi a beneficiare dello sviluppo del turismo, dell'occupazione e della proprietà. (Continua a pagina 4)

SARANDË Dritto avanti, mentre il mare è limpido e la fame arriva come pioggia ... - Ieri alle 09.00, un trattore tipo “TU 11”, in pessime condizioni, con targa n. TR 650, guidato da B. M. del villaggio di Vranisht, distretto di Vlorë, di proprietà dell'Azienda Agricola, è arrivato senza permesso nel villaggio del 6 giugno NV di Delvina ed è entrato in un terreno coltivato seminato a grano e erba medica per ararlo. 14 membri della cooperativa agricola “Myslim Keta” si sono opposti alle sue azioni. Il trattorista ha avvisato la polizia via radio, che ha inviato sul posto un reparto di 10 uomini. Le forze di polizia hanno accompagnato in commissariato 13 persone. Una persona arrestata per azioni arbitrarie e per aver tentato di impedire il lavoro con il trattore. 11 persone sono state rilasciate. La situazione si è calmata. (Continua a pagina 4)

L'analisi delle problematiche della stampa, i rapporti con le istituzioni e la professionalità dei media ... L'analisi delle problematiche della stampa, i rapporti con le istituzioni e la professionalità dei media sono stati al centro di un seminario per la stampa, organizzato dalla fondazione TIV, dai suoi giornalisti e con la partecipazione di rappresentanti di diversi media albanesi. Nel seminario si è discusso di etica professionale, rapporti con il pubblico e sviluppi della stampa nelle nuove condizioni democratiche. (Continua a pagina 4)

La banca commerciale e il capitale statale ... Assemblea Popolare Ne La banca commerciale e il capitale statale, la nuova organizzazione dell'economia, le leggi sull'attività bancaria, il credito e la privatizzazione sono stati al centro dei dibattiti di ieri nell'Assemblea Popolare. Sono state presentate proposte di modifica del pacchetto economico e per un controllo più rigoroso dell'attività finanziaria. (Continua a pagina 4)

Negli ultimi tempi si stanno compiendo sforzi per modernizzare la stampa... Negli ultimi tempi si stanno compiendo sforzi per modernizzare la stampa e le infrastrutture editoriali. Ieri a Tirana è stata inaugurata una nuova tipografia, dotata di macchinari moderni e di una maggiore capacità produttiva. Si prevede che contribuirà a migliorare la qualità della stampa e ad accelerare le pubblicazioni. (Continua a pagina 4)

Le amicizie ostacolano la riforma (!) Perché accade questo? Perché la voce della riforma viene spesso soffocata dagli interessi di clan e dalle vecchie amicizie? In alcuni settori, le decisioni non vengono prese su basi professionali, ma per conoscenze personali. Questo danneggia il processo di cambiamento e crea un malcontento giustificato. (Continua a pagina 4)

Avviso speciale per gli studenti ... Nell'ambito del Programma di scambio studenti per l'anno accademico 1993-1994, il governo turco offre borse di studio per studenti stranieri. Le domande devono essere presentate presso l'Ambasciata turca entro i termini stabiliti. (Continua a pagina 4)

Le forze di polizia in Macedonia ostacolano la riforma (I) Nel contesto politico della regione, il ruolo della forza di polizia e il suo rapporto con le riforme democratiche continua a essere oggetto di discussione. Il caso della Macedonia viene presentato come un esempio della tensione tra ordine e libertà civili. (Continua a pagina 4)

ANNUNCI Si informa gli interessati che la ditta HAMSA cerca operai con competenze in meccanica e in varie discipline della produzione. Gli interessati sono pregati di presentarsi presso l'ufficio della ditta a Tirana. (Continua a pagina 4)

Chi può mettere il valore del bene pubblico e l'interesse della città al di sopra di affari oscuri ... Chi può mettere il valore del bene pubblico e l'interesse della città al di sopra di affari oscuri? Sulle spiagge e nelle zone turistiche stanno sorgendo preoccupazioni per la vendita di edifici e terreni senza criteri chiari. I cittadini chiedono trasparenza e rispetto della legge. (Continua a pagina 4)

sulla riforma I CITTADINI VENGONO DERUBATI E INGANNATI - Nel paese del futuro, il futuro non è stato verificato. Com'è davvero? Quanto tempo ci vuole per trasformarlo ... I CITTADINI VENGONO DERUBATI E INGANNATI - Nel paese del futuro, il futuro non è stato verificato. Com'è davvero? Quali sono le verità che questo governo tiene nascoste? Leggete, domani, il pezzo speciale del prof. SABA HAMITI, inserito nella serie “A cosa serve un governo democratico?” (Continua a pagina 4)

La ditta Euro-Alb offre i seguenti beni e servizi: materiali da costruzione, generi alimentari, elettrodomestici, tessuti, nonché intermediazione commerciale. Indirizzo: via [?], Tirana. Telefono: [?]. (Continua a pagina 4)