IL GENOCIDIO CONTRO GLI INTELLETTUALI AVVICINA LA სრული DISCRÉDITAZIONE DEL PD
IL GENOCIDIO CONTRO GLI INTELLETTUALI AVVICINA LA COMPLETA DISCRÉDITAZIONE DEL PD
Un bollettino blu circola dall’ufficio del PD
Venerdì, prima del lunedì in cui nel parlamento albanese fu escluso dal gruppo parlamentare del PD, il noto professore e talentuoso scienziato, di grande fama, venne da noi allarmato e disse di essere stato segnato con una croce rossa in un elenco esplicativo anonimo che circolava nelle istituzioni. In quell’elenco, tra le altre cose, ai professori con gradi e titoli accademici si faceva notare che erano indegni, incapaci, che erano arrivati ai loro incarichi attraverso legami familiari e di zona, e che erano persone che dovevano essere allontanate dalle loro funzioni.
Scossi come cittadini e come intellettuali, abbiamo visto questa attività intrigante, in cui la calunnia e l’invenzione avevano assunto la forma di una moderna lettera-denuncia nella capitale, senza indicazione del luogo di stampa, senza autore, senza firma e senza timbro. Tuttavia, il bollettino è di colore blu, così come è blu il colore della bandiera del PD.
Alcuni nomi scandalosi nel contenuto e nelle firme degli anonimi, li presentiamo ai lettori, affinché comprendano fino a che punto questo partito sia sceso nei suoi metodi e nella morale pubblica.
Accade davvero qualcosa di terribile a un partito politico al potere quando scaccia gli intellettuali, li disprezza e li sostituisce con mediocrità politicamente obbedienti. Questo bollettino, che circola in segreto, è la prova di un clima di terrore psicologico e di denigrazione nei confronti delle persone di sapere.
È un atto discriminatorio, senza scrupoli e anti-intellettuale, che compromette politicamente e moralmente lo stesso PD.
(Continua a pagina 4)
DICHIARAZIONE del gruppo dei consiglieri del Partito Socialista del distretto di Bulqizë
DICHIARAZIONE
del gruppo dei consiglieri del Partito Socialista del distretto di Bulqizë
A sostegno delle legittime richieste dei minatori di cromite e in appoggio alla loro protesta per condizioni di vita e di lavoro migliori, i consiglieri socialisti del distretto di Bulqizë dichiarano che:
— Sono infondate e ingiuste le accuse rivolte ai minatori di presunta istigazione politica.
— Sono irresponsabili gli atteggiamenti degli organi locali e centrali di fronte alla grave situazione economica di questa zona.
— Chiediamo al governo e agli organi competenti di adottare misure immediate per risolvere i problemi sociali ed economici dei lavoratori.
— Rivolgiamo un appello all’opinione pubblica e alle forze politiche a non politicizzare ingiustamente questo legittimo movimento.
PRESIDENTE DEI CONSIGLIERI DEL PARTITO SOCIALISTA DEL DISTRETTO DI BULQIZË, 30.1.1993
Per la prima volta da Tirana all’America
Una breve nota sui trasporti albanesi
Oggi, il 9.2.1993, decolla la linea aerea Tirana—New York.
Questa è la seconda volta che gli albanesi volano verso gli USA con un servizio organizzato dal nostro Paese. La nuova linea rappresenta un’importante opportunità di comunicazione e di collegamento con gli albanesi che vivono in America.
In questa occasione, si afferma che il trasporto aereo albanese sta entrando in una nuova fase di sviluppo.
Tirana—New York
Corrispondente di “Zëri i popullit”
Coordinamento per aiuti per gli albanesi di preoccupazione comune
Coordinamento per
aiuti per
preoccupazione
comune
Un avviso sull’incontro di un gruppo di rappresentanti e sulle discussioni per l’organizzazione degli aiuti per gli albanesi.
Si menzionano la necessità di cooperazione, la distribuzione equa degli aiuti e la sensibilizzazione dell’opinione pubblica.
(Continua a pagina 4)
ALLA VIGILIA DELL’INAUGURAZIONE DELLA LINEA AEREA TIRANA–ISTANBUL
Il successo dei nostri sforzi dipende molto dall’aiuto del vostro popolo
(La sera dell’8 febbraio, nei locali dell’hotel Tirana-Internacional, si è svolta una cena amichevole in occasione della partenza dell’ambasciatore della Turchia nel nostro Paese.)
Sono in grado di assicurare l’ambasciatore turco, sig. Suat Akgin, che il popolo albanese e, in particolare, le forze progressiste ricorderanno con gratitudine il contributo che egli ha dato al rafforzamento delle relazioni albanese-turche.
Luan Hajdaraga, membro dell’Ufficio Politico del PSSH e segretario per le relazioni esterne, ha detto che...
Ha apprezzato l’aiuto del governo e del popolo turco all’Albania.
Successivamente l’ambasciatore turco ha ringraziato per le parole calorose e ha augurato successo.
(Continua a pagina 2)
IL CAPO DEL SERVIZIO CIVILE DI POLIÇAN VIENE RIMOSSO DAL LAVORO
RIMOSSO DAL LAVORO
IL CAPO DEL SERVIZIO CIVILE
IL SINDACO DI T?M?SIT? DI
POLIÇAN
Un lungo articolo sul licenziamento di un dirigente locale a Poliçan, con riferimenti a violazioni, denunce e reazioni dei cittadini.
Il testo è in parte illeggibile nell’immagine e non può essere trascritto integralmente senza fare supposizioni.
(Continua a pagina 7)
NELL’ASSEMBLEA DEL POPOLO
Alcune brevi informazioni e avvisi sull’attività parlamentare, le commissioni e le discussioni.
I piccoli titoli e i brevi testi all’interno del riquadro sono in parte illeggibili.
AVVISO
Musica ritmica si sente
OFFERTA
LAVORO
Un riquadro con piccoli avvisi.
Il testo completo non è chiaramente leggibile nell’immagine.
notizie agricole
delintare [?]
Una piccola rubrica con testo fitto su questioni agricole.
La maggior parte è illeggibile.