Protesta pacifica a Durrës - Dal comizio organizzato ieri sera nella città di Durrës - Prendendo spunto dalla situazione politica ed economica del paese, sabato pomeriggio nella piazza davanti al teatro “A. Moisiu”, su iniziativa del Consiglio municipale del Partito Socialista, è stato organizzato un comizio di protesta pacifica. Il comizio è stato aperto e presieduto dal segretario del Consiglio municipale del PS, il compagno Skënder Dardha. In apertura, a nome degli organizzatori, ha sottolineato che a questo comizio partecipavano tutti gli abitanti della città, uniti senza distinzione di partito o di convinzioni politiche, interessati al futuro del paese. A nome dei consiglieri del Partito Socialista, il sig. Ilir Kërtusha ha sottolineato che questa iniziativa è stata organizzata per rendere chiaro all’opinione pubblica interna ed estera che Durrës protesta e non accetta le ingiustizie che si stanno commettendo a spese del popolo. La situazione economica del paese ha raggiunto uno stato critico. Solo 300 tonnellate di grano al mese, ha detto, per Durrës, che si trova a 30 km dalla capitale, mentre nella protesta dei giovani il governo la stessa cosa l’ha data alla polizia. Secondo lui, la situazione creata nel paese e soprattutto a Durrës deriva dal mancato rispetto delle promesse elettorali e da una serie di errori del governo. Un altro consigliere socialista ha detto che “la nostra città si sta svuotando dei giovani e al suo posto si sta creando un clima di insicurezza”. Prendendo la parola a nome dell’organizzazione femminile, una relatrice ha sottolineato che le donne di Durrës non possono restare indifferenti di fronte alla situazione odierna, quando le loro famiglie stanno affrontando disoccupazione, povertà e insicurezza. È stato chiesto che le epurazioni politiche vengano immediatamente fermate e che non si giochi con il destino di migliaia di famiglie. Negli interventi si è sottolineato che le forze politiche devono astenersi dal linguaggio dell’odio e dare messaggi di sicurezza per il futuro. Al termine del comizio è stata approvata una risoluzione che condanna le misure repressive, i licenziamenti per motivi politici, la mancanza di prospettive per i giovani e la crescente disoccupazione. I partecipanti hanno chiesto dialogo politico, rispetto della legge e la creazione di condizioni normali di vita. (Continua a pagina 2)

IL PARTITO SOCIALISTA È IL PARTITO PIÙ CIVILE, PIÙ COLTO DIMITËR AGOLLI Membro del Presidium del PSSH Fin dall’inizio degli ultimi anni organizzativi del Partito Socialista, si è messa in moto un’intera macchina propagandistica per metterlo in una posizione difficile e creare l’impressione che il Partito Socialista non possa essere riformato, che sia legato indissolubilmente al passato, ai suoi vizi e ai suoi errori, e che quindi debba essere escluso dalla vita politica del paese. Queste voci pessimistiche e intenzionali non sono state e non possono essere convincenti per nessuno che conosca realmente la composizione sociale, la cultura e l’esperienza umana di questo partito. Il Partito Socialista è uscito dalle elezioni con una vasta base popolare, con intellettuali, operai, contadini, giovani uomini e donne, persone che amano l’ordine, la cultura e la civiltà. Questo partito non è un partito dell’odio, ma un partito della ragione e della responsabilità. Al suo interno ci sono persone istruite, creatori, specialisti, e proprio questo lo rende una forza politica civile. Abbiamo commesso errori, ma abbiamo anche saputo riflettere. Al posto degli insulti e delle etichette, abbiamo scelto il dibattito e l’argomentazione. Al posto della vendetta politica, abbiamo scelto la convivenza democratica. Proprio qui sta la civiltà del Partito Socialista. Oggi è la forza più colta e più civile nella vita politica albanese. Se il paese cerca stabilità, se la società cerca pace e se le persone cercano sicurezza, allora bisogna ascoltare le voci della ragione. E il Partito Socialista è una voce del genere. (Continua a pagina 2)

Il giornale “Rilindja” riferiva che contro 18 deputati dell’Assemblea del Kosovo, eletti nella lista indipendente di Rugova e che si erano uniti al gruppo dei socialdemocratici, si stava preparando una denuncia per farli espellere dall’Assemblea. La notizia ci porta a pensare che nel movimento pluralista albanese in Kosovo esistano ancora pregiudizi e forme di pressione che non servono adeguatamente il necessario intesa nazionale. Nulla può giustificare l’esclusione politica come metodo di risoluzione delle controversie. Anche quando vi sono posizioni diverse, esse vanno affrontate con strumenti democratici e non con punizioni amministrative. In Kosovo, dove il popolo albanese ha più che mai bisogno di unità, simili tentativi di divisione sono dannosi. Crediamo che le forze politiche in Kosovo troveranno vie di comprensione ed eviteranno qualsiasi atto che leda la libera rappresentanza politica. (Continua a pagina 2)

Sebbene varie voci nel pubblico abbiano parlato di una questione delicata legata alla privatizzazione e al funzionamento delle dogane, finora manca una spiegazione ufficiale completa. Nell’articolo si chiede che il ministro competente si presenti apertamente di fronte all’opinione pubblica e chiarisca le responsabilità. L’autore sottolinea che uno Stato serio non può coprire gli affari con il silenzio e che la trasparenza è una condizione per la fiducia dei cittadini. (Continua a pagina 2)

Un libro del nostro illustre poeta DRITËRO AGOLLI Prossimamente: “IL PELLEGRINO RITARDATO” Un libro del nostro illustre poeta DRITËRO AGOLLI Pubblicato dalla casa editrice economica “PROGRESI” Questo nuovo libro di poesie è una sintesi di diversi motivi che hanno accompagnato l’autore nel corso della sua attività creativa. Con un linguaggio semplice e caloroso, il poeta presenta figure, meditazioni e riflessioni sul tempo, sull’uomo e sul destino. Il libro è atteso con interesse dai lettori e dagli estimatori della poesia albanese. (Continua a pagina 2)

“OPERAZIONE STRELI - 93” – Facciamolo bene come vogliamo noi, – dice il primo ministro – Secondo un dispaccio delle agenzie, l’operazione riguardava l’amministrazione, il trasferimento dei quadri e il tentativo di consolidare il potere. I commentatori hanno collegato questa mossa alla situazione politica turbolenta e agli scontri tra forze rivali. In ogni caso, il termine “operazione” è stato usato con ironia nella stampa locale. (Continua a pagina 2)

della ditta “DELISPEPE” La ditta “DELISPEPE”, che inizia con olio motore italiano, annuncia che: - Olio “albania” - Olio “tuto aspi” - Olio “transmission” - Olio per freni - Oli per veicoli pesanti - Grasso per macchine - Oli industriali Venduti al dettaglio e all’ingrosso. Indirizzo: Xhami vicino 40 i Peshkënis[?] Ve të lindjes të ugjet[?] Trekat e tuaja[?]