Il 22 marzo ha ricevuto il reale impatto di 16 milioni di dollari Dopo il 1° marzo notiamo di nuovo un altro ridicolo spettacolo di grandi movimenti di capitale dalle banche statali alle imprese private. Una somma di 16 milioni di dollari, grazie a un altro scandalo, è scomparsa nei conti di una società privata. Questa somma irrisoria di valuta estera, che avrebbe dovuto essere usata per acquisti importanti e vitali per la nostra economia, è stata trasferita dallo Stato a un'impresa privata con gravi conseguenze per il paese. Ieri questi movimenti di fondi sarebbero stati assorbiti da una holding, ma in realtà si tratta di un puro favoritismo clientelare. Attraverso questa dubbia operazione, per decisione del governo, è stato reso possibile che milioni di dollari uscissero dal controllo statale ed entrassero nella circolazione privata, senza garanzie chiare e senza trasparenza. L'opinione pubblica ha il diritto di sapere a chi serve questa politica e perché l'economia nazionale debba pagare il conto di tali esperimenti. Non è la prima volta che il governo guidato dal sig. Meksi è coinvolto in simili azioni. Scandali finanziari, favoritismi, mancanza di controllo e irresponsabilità stanno diventando un modo abituale di governare. Invece di sostenere la produzione, l'agricoltura, l'industria e i gruppi in difficoltà, i fondi vengono canalizzati secondo interessi ristretti. Questo governo procede non sulla fiducia dei cittadini, ma sulle stampelle degli scandali. L'opinione pubblica chiede chiarimenti completi e responsabilità concrete. Chi ha preso la decisione? Chi ne ha tratto vantaggio? Quali garanzie esistono per la restituzione di questa somma? Finché a queste domande non verrà data una risposta chiara, il sospetto che si tratti di un altro abuso del patrimonio pubblico rimane del tutto giustificato.

L'Albania è finita sotto embargo? - Il vice ministro del Commercio Ylmer Tanka ammette che la nave mercantile "Dafni Luka" è stata trasferita alla proprietà della società privata OFA-XH, contro la quale è stato imposto un embargo- (Continua a pagina 4)

Una pensione per un contadino del villaggio di Pospënja [?], in un complesso di appartamenti con due stanze e una cucina. Nella foto illustrativa, il sig. Xheladin Halla, insieme alla sua famiglia, davanti al nuovo edificio. (Continua a pagina 4)

Il Comune di Tirana si oppone alle leggi approvate dal parlamento La dirigenza deve ricordare di opporsi agli ordini illegali Se vengono eseguiti ordini in contrasto con la legge, la responsabilità ricade su chi li emette e su chi li esegue. È proprio su questa questione che è stata sollevata preoccupazione riguardo a una serie di azioni del Comune di Tirana, che contrastano con le disposizioni approvate dall'Assemblea del Popolo e con le norme dello Stato di diritto. Secondo l'autore dell'articolo, l'amministrazione locale non può porsi al di sopra della legge né sostituire le competenze degli organi centrali. Qualsiasi atto del genere non solo crea un pericoloso precedente, ma danneggia direttamente i cittadini e il normale funzionamento delle istituzioni. La questione si pone anche sul piano etico e professionale: il dirigente e il giurista hanno il dovere di rifiutare un ordine illegittimo. In caso contrario, l'illegalità diventa pratica quotidiana e lo Stato di diritto resta solo sulla carta.

La delegazione dei socialisti dell'Albania ha tenuto un colloquio con il sig. Edmond [?] Alizoti, membro del Consiglio Direttivo del PKSH, con il quale si è discusso della cooperazione tra le forze di sinistra per l'elezione di alcuni membri di una commissione parlamentare. È stato sottolineato che nelle condizioni attuali occorre evitare divisioni inutili e cercare un'intesa sulle questioni legate all'interesse pubblico. Secondo il colloquio, i candidati dovrebbero essere figure accettabili e integre, affinché la commissione abbia credibilità e possa svolgere i propri compiti in modo imparziale. (Continua a pagina 4)

Nel paese finora ci sono oltre 15 associazioni e cooperative libere di contadini. Il consorzio [?] della presentazione. Articolo a pagina 3.

OGNI SVILUPPO HA UN CORSO Se il corso dello sviluppo sociale viene visto solo in superficie, allora si perdono i legami tra causa ed effetto, tra oggi e domani. Lo sviluppo ha un proprio corso, con ritmi, svolte e molte interdipendenze, che devono essere comprese per non cadere in decisioni affrettate. Una visione a breve termine porta a politiche parziali, improvvisazione e oscillazioni. Una visione lungimirante, invece, richiede analisi, responsabilità e chiari legami con l'interesse pubblico. Solo così si può capire correttamente dove sta andando la società e quali conseguenze porteranno le scelte di oggi. TITANIS DINO Se lo sviluppo fosse visto come un processo, diventerebbe più chiaro perché le riforme non possano essere misurate solo dagli effetti immediati. Esse devono essere valutate anche dalla loro capacità di creare stabilità, giustizia e prospettive.

Il Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha, e il presidente dell'Assemblea Nazionale francese, Philippe Séguin, hanno confermato nei colloqui tenuti a Parigi che avrebbero sostenuto i sindacati della città di Fier, che si sono opposti ai licenziamenti e alla chiusura delle imprese. Nelle loro reazioni è stata sottolineata la necessità che la transizione economica non avvenga a spese dei lavoratori e dei loro diritti sindacali. Il sostegno politico e morale ai sindacalisti è stato definito un segno di solidarietà internazionale e un incoraggiamento al dialogo tra governo, lavoratori e loro strutture rappresentative. Questa questione è legata alle tensioni sociali nella città di Fier e alle conseguenze delle riforme economiche sull'occupazione.

Vi preghiamo di non guardare 8 MARSI e PANINA [?]. Non abitiamo in via "Myslym Shyri", per la quale non abbiamo alcuna responsabilità. La società MURAT TIÇARET, con sede in un appartamento privato, non è collegata ad alcuna operazione commerciale effettuata a suo nome senza autorizzazione. Gli interessati sono pregati di prestare attenzione e di chiedere chiarimenti solo presso i rappresentanti noti della società. MURAT TIÇARET. Per ogni contatto rivolgersi all'indirizzo ufficiale comunicato formalmente. Più dettagli a pagina 4.

A partire dal 01.03.1993, la Banca del Risparmio interrompe il trasferimento degli importi pagati per conto della società "HALL-TEST" e della società "MURAT-TIÇARET", a causa di controversie sui conti di queste società. I clienti e i pagatori interessati devono recarsi agli sportelli della banca per chiarimenti. TIRANA