Ieri, nell'aula delle lezioni dell'Università Agricola di Tirana, si è svolto un incontro allargato degli studenti, in cui, come riferisce il giornale “Koha Jonë”, si è discusso della riforma nelle università albanesi. Nel corso del dibattito gli studenti si sono espressi contro l'avvertimento del ministro dell'Istruzione, Ylli Vejsiu, sulla chiusura delle facoltà e dei corsi con una media inferiore a 6. Per loro questo è un assurdo. Gli studenti della facoltà di Agraria, con 4 corsi di laurea, hanno chiesto al ministro che cosa intenda fare con un'università di 5.000 studenti, che è chiusa da tre anni e ogni anno sforna 5.000 specialisti di alto livello. Gli studenti hanno affermato che sulla riforma vanno consultati gli specialisti e i docenti dell'università, che conoscono la situazione concreta. Il docente di chimica, Bashkim Zhupa, ha detto che l'università, pur avendo bisogno di una riforma, non può partire dai corsi di ingegneria, che verrebbero sostituiti da agronomi di livello medio. L'Università Agricola non è un'università che prepara semplicemente agronomi, ma specialisti di alto livello per l'economia agricola del paese. Lo studente del corso agroalimentare, Arben Sula, ha sottolineato che una scuola senza scienza è cieca e che la riorganizzazione proposta dal Ministero dell'Istruzione mira a limitare l'istruzione superiore. Arben Sula ha ricordato che in questa università ci sono 11 laboratori, per i quali sono stati spesi centinaia di milioni di lek, e che una simile riforma li distruggerebbe. Una docente di lingue straniere ha detto che “le riforme le stanno facendo gli incompetenti, in fretta e senza responsabilità”. Secondo i partecipanti, la riforma dovrebbe basarsi sul parere degli specialisti, del corpo docente e sulle reali necessità del paese.

Scritto da: (Continua a pagina 4) Il consulente dell'IS, il sig. Schardili, ha dichiarato su TVSH che “l'Albania è al fianco delle forze progressiste del paese”. Oppure, se preferite, rileggetelo una seconda volta. Schardili e il suo ufficio ci hanno parlato di sviluppo, di dialogo, della forza di un governo in coalizione con l'opposizione. Nell'incontro di ieri ha detto che “la coalizione di governo è una necessità per superare la crisi”. La Guerra fredda sembra essere tornata come tema in Albania. PS socialista o neocomunista? Questa domanda viene sollevata da certi ambienti politici. Parlare così significa negare la realtà pluralista e cercare nemici dove bisognerebbe cercare alleati. L'Albania ha bisogno di istituzioni e stabilità, non di cieche etichette ideologiche. Se il sostegno della comunità internazionale richiede anche comprensione e collaborazione, allora bisogna capire che tale collaborazione non può essere soltanto uno slogan. Richiede un governo funzionante, un'opposizione seria e media responsabili. L'Albania non può restare ostaggio delle grandi parole. Ha bisogno di pane, lavoro e di uno Stato.

Ministro Sioh... Transpare... Il 10.3.1993 a Tirana, durante una conferenza, il sig. Xhemil ... [?] ha chiesto alle forze politiche e alle istituzioni statali di համագործակցare per affrontare la situazione economica e sociale. Ha sottolineato che la “pace sociale” resta una condizione per la stabilità e che le riforme richiedono trasparenza. Se manca il consenso, aumenta il rischio di uno scontro politico e di una profonda crisi istituzionale. (Continua a pagina 4)

RIUSCITE A INDOVINARLO? Vigjil Kundra, canar pasur pas lashtësisë një emër tjetër?[?] Esistono nel nostro paese villaggi albanesi chiamati Soderi, Zholfaj, Pinjë, Zhreti...[?] Risposta: i nostri governanti che si danno arie all'estero...[?] Preparato da: ARJAN ONUZI (Continua a pagina 4)

Intervento del sig. Theodhori Sollaku, presidente del Gruppo parlamentare socialista, nella seduta plenaria dell'Assemblea Popolare. Di fronte a una situazione del genere, noi socialisti riteniamo indispensabile trovare una soluzione politica, accettata dalla maggioranza delle forze politiche del paese. Solo così si possono evitare gli scontri, ristabilire la fiducia pubblica e aprire la strada a vere riforme democratiche. In queste condizioni, la nostra richiesta di dimissioni del governo non è un atto distruttivo, ma uno strumento politico per uscire dallo stallo. L'attuale governo non è riuscito a gestire la crisi, a garantire l'ordine né a far fronte alle conseguenze sociali delle sue riforme. Non consideriamo questa richiesta neppure immorale; al contrario, è un dovere verso i cittadini che si aspettano responsabilità e una via d'uscita. Siamo per un governo di ampia base, per il dialogo politico e per elezioni libere che restituiscano legittimità alle istituzioni. (Continua a pagina 5)

In nome del “governo tecnico”, del “salvataggio nazionale” e della “comprensione politica”, si sta cercando di attenuare la responsabilità di coloro che hanno portato il paese nella crisi. Il governo Meksi sta evitando di rendere conto e sta usando la retorica del compromesso per guadagnare tempo. Ma la crisi non si risolve con brindisi politici e ornamenti verbali. Richiede responsabilità concrete, punizione degli abusi e un chiaro orientamento istituzionale. (Continua a pagina 3)

A Tirana, il 6 marzo, alcuni deputati del Partito Socialista e membri dei suoi organismi hanno indirizzato una lettera alla Conferenza di Barcellona e al Consiglio d'Europa, denunciando violenze, pressioni amministrative e violazioni dei diritti umani in Albania. Secondo loro, molti lavoratori sono stati allontanati dall'amministrazione, dai media e dal settore pubblico a causa delle loro convinzioni politiche, creando un clima di paura ed esclusione. Nella lettera si afferma che queste azioni stanno minando le basi dello stato di diritto e alimentando il conflitto sociale e politico. Gli autori chiedono l'attenzione delle istituzioni europee per contribuire a frenare il deterioramento della situazione. (Continua a pagina 4)

Non è né incostituzionale né distruttiva, ma una necessità per risolvere la crisi politica Intervento del sig. Theodhori Sollaku, presidente del Gruppo parlamentare socialista, nella seduta plenaria dell'Assemblea Popolare. Partendo dalla grave situazione politica, economica e sociale del paese, abbiamo chiesto una soluzione attraverso mezzi democratici e parlamentari. Le dimissioni del governo e la creazione di un esecutivo con una più ampia base di rappresentanza è la via più ragionevole per evitare lo scontro e ristabilire la stabilità. Questa richiesta non nasce dal desiderio di bloccare i processi, ma dalla necessità di sbloccarli. Non godendo più della fiducia dei cittadini, l'attuale governo non può pretendere di rappresentare l'interesse generale. (Continua a pagina 5)

Una collega bulgara: Il signor Kopliku scrive al ministro dell'Ordine pubblico Di Edita Dene Dulei, prima collega della missione lituana a Tirana. Né il fatto né la sua descrizione hanno a che fare con un complotto o con uno scenario. Sono il racconto dello stato di insicurezza, irresponsabilità e arroganza che si riscontra nell'amministrazione dell'ordine. Invece di proteggere il cittadino, alcune strutture dell'ordine pubblico si comportano come i padroni della città. Di recente mi sono rivolta con una lettera al ministro, sig. Bashkim Kopliku, per denunciare un caso concreto e chiedere una spiegazione ufficiale. Non ho ricevuto alcuna risposta. MINISTRO DELL'ORDINE PUBBLICO