DEKLARATË e Kryesisë së Partisë Socialiste të Shqipërisë U bëz disa ditë që në marrëdhëniet shqiptaro-greke po përjeto... [teksti në kolonat poshtë është i prerë në skajin e imazhit] Dëmet që rrjedhin nga këto dy 10-vjeçarëve të fundit. Debimi, të pritunit grek nga autoritetet shqiptare qeveria greke po i kërgjigjet me një spastrim të dhunshëm të refugjatëve shqiptarë që punojnë në Greqi. Janë me mijëra refugjatë shqiptarë që pa asnjë shkak, po kthehen në pikat kufitare me Greqinë, pasi janë rrahur, keqtrajtuar e diskriminuar nga policia greke. Pala ambasadës shqiptare në Athinë organizohet miting proteste, të cilit i prijnë priftërinj, me parulla antishqiptare e shoviniste, që nuk ndalen as para thirrjeve për luftë kundër Shqipërisë. Mëkëmbë qeveria greke, e përfshirë nga histera antishqiptare, anulon menjëherë disa programe vizitash të planifikuara në Shqipëri të 3-4 ministrave të saj... [Kolona e mëtejshme e deklaratës është e prerë në fund të imazhit.] së saj. Në këto situata gjuhës së ma­rrëveshjes e të mirëkuptimit midis dy qeverive po ia zë vendin fobia nacionaliste e sho­viniste, e cila mund t’i shërbe­jë kujtdo, por kurrsesi popullit shqiptar e grek dhe marrë­dhënieve miqësore mes tyre. E shqetësuar për situatën e kri­juar mes dy shteteve e sidomos për fatin e refugjatëve tanë në Greqi, Kryesia e Partisë Sociali­ste e Shqipërisë deklaron: Krjimi i situatës së tensio­nuar me fqinjën tonë jugore nuk është i rastit. Ajo është rrjedho­jë e synimeve të qarqeve të caktuara antishqiptare, që kanë qenë kurdoherë prezente në Greqi dhe që për fat të keq, po përkrahen sot hapur edhe nga qeveria greke për të destabilizuar situatën në rajonin tonë. Partia në pushtet të të dy vendeve, mesa duket, duke ndjekur konceptin e pozitave të mesa duket, duke ndjekur konceptin e pozitave të tyre në rajon, i kanë bërë provokime Shqipërisë. Në mënyrë të veçantë, qeveria greke ka bërë përpjekje për të ndezur tensionin në marrëdhëniet mes dy vendeve. Të gjithë këta zhvillime, që në fakt janë provokime politike, kanë sjellë pasoja të rënda për popullin shqiptar dhe marrëdhëniet midis dy vendeve. Ne i bëjmë thirrje popullit mik grek forcat progresive dhe gjithë forcat progresive që veprojnë në Greqi, që të reagojnë për të kontribuar për gjetjen e zgjidhjeve në favorin e popujve tanë e të ruajtjes së miqësisë mes popujve shqiptar e atij grek dhe do të shërbente paqes dhe stabilitetit në rajonin tonë të tensionuar! Kryesia e Partisë Socialiste të Shqipërisë Tiranë 30.6.1993 tensionuar! Kryesia e Partisë Socialiste të Shqipërisë Tiranë 30.6.1993 Partia Socialiste e Shqipërisë, disa herë publikisht ka shprehur ndjenjat e mirëkuptimit për popullin grek, për pritjen dhe pu­nësimin që u ka bërë mijëra dijemve shqiptarë. Këto qëndrime vlerësuese si një akt miqësor dhe human dhe si një ndihmë për Shqipërinë në kapërcimin e vë­ështirësive që ajo po kalon. Njëkohësisht ne kemi denoncuar operacionin famëkeq të njohur me emrin kod «Fshesa», kemi shfaqur edhe vërejtjet konkrete për rastet e diskriminimit që u janë bërë mjaft prej shqiptarëve në Greqi dhe kemi kërkuar që qeveritë e të dy vendeve të impenjohen më shumë e rea­lisht për t’u dhënë atyre sta­tutin e refugjatit e për pasojë, për të respektuar të gjitha të drejtat e këtij statusi, të rregu­lluara me akte ndërkombëtare. Partia Socialiste e Shqipërisë e sheh të domosdoshme të thek­sojë se ajo është në çdo rast kun­dër çdo diskriminimi të karakte­rit të refugjatëve, si mjet presi­oni ndaj Shqipërisë apo për të ndërhyrë në punët e brendsh­me të saj. Nëse jemë nevojtare, në këto periudha të rënda që sin destabilizimin në rajonin tonë dhe në mënyrë të veçan­të shovinistëve të Beogradit. Shqipërinë në kapërcimin e vështirësive rregu­lluara me akte ndërkombëtare.

Dje më datën 29 Qershor 1993 TV transmetoi disa herë deklaratë të grupit parlamentar të PD-së. Midis të tjerave grupi parlamentar i PD-së deklaron të gabuar dhe të padrejtë veprimin e kryesisë së Kuvendit Popullor sidomos të kryetarit z. Pjetër Arbnori që pranoi të përfshihej në përbërjen e delegacionit që shkoi në Gjermani edhe kryetarin e PS si person që ishte dënuar për korrupsion të faktuar me dokumentet e paraqitura në Kuvend nga shërbimi i kontrollit, të shtetit. Në këtë deklaratë organet e drejtësisë dhe në mënyrë të veçantë Prokuroria akuzohen për mosfshirës dhe zvarritje. Lidhur me këtë pikë të deklaratës ka vend të përmendet sa më poshtë: 1. Tek ne vepron Partia Shtet. Grupi parlamentar i PD, vendimet e saj kërkon t’ia diktojë shtetit duke vënë politikën në plan të parë. 2. Grupi i PD-së nuk e përfill... [vazhdon jashtë skajit të imazhit]

Lidhur me kthimin masiv të refugjatëve shqiptarë nga Greqia, z. president i Republikës dha një intervistë për mjetet e tij të informimit (pra RD dhe Co). Me një ton të rëndë e pothuaj të përzishëm, njëkohësisht me buzeqeshjen karakteristike në cepat e buzëve, ç'ka bën që të meditohsh tërë problemet e ekuilibrit. Etrit, z. Berisha paraqiti shkaqet e vërteta (sipas tij) të acarimit të marrëdhënieve shqiptaro-greke. Si shkaq të parë, ai cilësoi flijimin «tashmë të dukshëm» të Greqisë me Serbinë. Ama tepër shpejt e vuri re boshthin ballkanik veriu jugor i Shtetit dhe bashkë me të edhe diplomatët të cilëve vetë ua ka dhuruar protokollet ku rrihen! Si shkak të dytë dr. Berisha sovrdi dëshmitë e Greqisë në çështjen maqedonase. Nga një këndvështrim logjik, kjo lidhje shkak-pasojë nuk para ka vend. Le pastaj që po qe se flitet në këtë drejtim, nuk do ta lejojmë, sidomos ata që luajnë me shqiptarët, lirine e pavarsinë e vendit tonë, me ndjenjat, me interesat e lata të popullit tonë dhe të Shqipërisë së lirë, kushdo qoftë ai nga kushdo që mund të frymëzohet. E përderisa gjendja për pasojat e rrezikshme të thellimit të kësaj krize Greqia e Partisë Socialiste të Shqipërisë kërkon që situata së rënduar të krijuar nga narrëdhëniet shtetërore shqiptare po-greke t’i jepet fund sa më parë. Qeveritë e dy vendeve të heqin dorë nga deklaratat nacionaliste dhe të fillojnë dialogun sepse gjuha e mirëkuptimit është në interes të popujve tanë. Për më tepër e politikën shoviniste recidivopatë dhe të çarëve shtetërore greke, që u mbajnë ison, apo të ndonjë veprimi të nxitur të pushtetarëve tanë, kurrsesi nuk duhet... [Kolonat vazhdojnë, të prera në fund të imazhit.] Nga kjo logjik zog. President në mënyrë krejt arbitrare nxjerr jashtë kufijve të fajit çdo person apo institucion vetëm e vetëm sepse gëzon gjithnjë respektin e tij (!?). Merren me mend vetë se çfarë bën ai për opozitën p.sh., meqë mes një herë ka shkuar respektin e tij të madh ndaj saj! Le, pastaj po të shtosh edhe reagimin! Realitet, mbi 20 minuta e inter- inter­vistës, me sinqeritet e guxim qy­teta­rja mund të përmbledhësh vetëm pak rreshta. A është po ndodh me Shqipëri­, në... rezultat ekskluziv i poli­tikës së jashtme, vajtueshmërisht a­gjencore e tejet të lidhur të PD-së? ... kur i ka të fshehta; dhe ky ... bllofi kryesor i saj. Por, za­konisht atë e përdorin me sukses ata që ... ISMAIL ISMAILI Si shkak të dytë z. Berisha së­vri dëshmi në Greqisë në çështjen madhmore. Nga një këndvësh­trim logjik, kjo lidhje shkak-pa­së flitet në dëshmin, nuk marrët vesh se kush i mban atë kufirin, Greqia apo Shqipëria me «ndërhyrjen e asaj të urtë e larg­pamëse e ndrimi falin pa ku­shte e tani që ai u njoh nga ko­muniteti ndërkombëtar nga «Bin­r kë». An e atij e të tjerave u të­requran të përn lershëm tanë. Shkoi tashmë në gjyq si­pas më me rreth 800,000 shqiptarë do të në vështirë caktuarve të tjerë për kufi. Kuvë është kjo gjë, në qën­drimi dhe panjohjesh? ... imagjinasi i ushtrisë sonë, imagjin që la 1 duhet shtetit shqiptar. Ky di­kutim duhet shprehur qartë në Kush­tetutë: «Shqipëria është Repu­blikë Parlamentare». (Për vazhdimin shih faqen 4)

Parmbremë dygja­r në Televizion një deklaratë të grupit parlamentar të PD, dukeshin të shqetësuar deputetët e Partisë Demokratike për disa probleme. Parmbremë dygja­r në Televizion një deklaratë të grupit parlamentar të PD. Dukeshin të shqetësuar deputetët e Partisë Demokratike për disa probleme. Natyrisht kanë rëndë në dotë «Fatos Nanos» të kombit dhe të popullit dhe kur një ekip punëtor, fjalën ua kanë të tjerët, sidomos socialistet. Dora që e kishte punuar duke se ishte gjithë nervozizëm, dhe kur kishte e tillë, humbet edhe arsyetimi, edhe logjika, edhe vlerësimi. Pikat që kish­te kjo deklaratë ishin të konsumua­ra në çdo parti dhe në çdo vend. E vetë se «delegacioni» ka patur një delegacion në Gjermani, zotin Nano, C’punë ka dhe kush e pyet grupin parlamentar të PD me kë do të shoqërojë Fatos Nano? Nëse Partia Socialiste në delegacion? Nëse ajo, a nuk i kemi pyetur vetë dhe në PD-në? Përse nuk e sqaron asnjë normë, asnjë rregullore, asnjë nen, nëse nuk i marrim për shembull, më parë dorën. Së Shqipëri, apo ndonjë rregull, deputeti socialist, Fatos Nano. (Pjesa vazhdon në faqen 4)

- Merr pjesë deputeti Bashkim Zeneli Dje në Varrezat e Dëshmorë­ve në Pezë të Madhe u orga­nizua një mbledhje përkuj­timore kushtuar 50-vjetorit të masakrës së fashistëve ndaj 23 fshatarë­ve të zonës së Pezës. Me këtë rast ishin mbledhur fashallarë të zonës, veteranë ba­shkëluftëtarë të dëshmorëve, fa­milje e të afërm të dëshmorëve, drejtues të organeve të pushtetit e Komunës, etj. Merrnin pjesë edhe Sekretari i Partisë Socia­liste për Marrëdhënie me Jashtë dhe deputeti i Kuvendit Po­pullor, Bashkim Zeneli, kryeta­ri i Forumit të Gruas Socia­liste Merita Ndreko, drejtues të Partisë Socialiste të qytetit e rrethit të Tiranës, anëtarë të Kryesisë së Partisë Socialde­mokratike të Tiranës, Besnik Sha­hri, drejtues të Organizatës së

Nga mbledhja e grupit parlamentar të PS - Në fillim të mbledhjes së djeshme të grupit parlamentar të PS-së, u diskutua dhe u miratua ngritja e grupeve të punës për problemet e veçanta të projekt-kushtetutës. U ngritën 7 grupe pune për këto çështje: parimet themelore të Kushtetutës, të drejtat dhe liritë themelore të nje­riut, funksion dhe detyrat e Pa­r lamentit, Këshillit të Ministrave, Presidentit, Vetëqeverisja dhe administrata shtetërore lokale dhe sistemi gjyqësor. Si theksuam e dhe në informacionin e botuar dje në gazetë, këto grupe pune në bashkëpunim me specialistë përkatës, do të përgatitin për të filluar në grupin parlamentar qen­drime të grupit parlamentar qen­dra alternative për çështjet më thelbësore të Kushtetutës. Në qendër të diskutimit të djeshëm të grupit parlamentar socialist ishte problemi i refor­mës së qeverisjes që do të ketë shteti shqiptar. U anuluan for­mat e reja të qeverisjes së pushteteve demokratike me përpa­rësi dhe mandatet e tyre. Përsa deputetët shprehën mendimet e tyre për format e qeverisjes që i duhet shtetit shqiptar. Ky dis­kutim kishte parasysh jo vetëm traditën e qeverisjes së shtetit shqiptar dhe kushtet konkrete të Shqipërisë së sotme, por edhe përvojën më të mirë që qeveris­jes nga demokracitë më të për­paruara të sotme. Argumentat më të shumtë ishin në favor të formës parlamentare të qeveris­jes. Kjo gjë, u theksua në grup, duhet shprehur qartë në Kush­tetutë: «Shqipëria është Repu­blikë Parlamentare». Duke folur për institucionin e Presidentit diskutanti theksuan se edhe në kushtet e një Re­publike të mirëfilltë Parlamenta­re, Presidenti mund të zgjidhet direkt nga populli. Këtë përvo­jë e ndjekin sot veçanërisht tek demokratitë e reja në Lindje të Evropës. Kjo gjë do ta kthente institucionin e Presidentit në një koordinator të nevojshëm mes pushteteve: pushtetit ligjvë­nës, pushtetit ekzekutiv dhe atij gjyqësor, duke e dhënë besuesh­mërinë në madhinë. Duhet theksuar se diskutimet për institucionin e Presidentit do të vazhdojnë edhe ditët e ardhshme. Në mbledhjen e djeshme, gru­pi parlamentar i Partisë Sociali­ste diskutoi edhe për frymën me të cilën po punon Parlamenti shqiptar, pas largimit nga seancat plenare të tij të grupëve të PS-së e të PSD dhe të deputetëve të PPDNJ. Edhe shumë e qar­ta se deputetët e mazhorancës moniste po përpiqen të shfry­tëzojnë parlamentin për luftë po­litike kundër opozitës e për pre­sione të hapura ndaj deputetëve të tjerë. Kjo u duk qartë nga al­lu­met deklaratash, që transmetoi TV një ditë më parë, në një ple­nare prej të cilave frymë e tur­bullt e inateve politike e insinu­atave të pandershme dhe e ha­mendjeve shpifëse. Deputetët e PD-së, duke da­shur të nxisin opinionin publi­k, u tha nga diskutantët në grupin parlamentar të PS, bënë në veshtrim, që e han­ ata qesharakë. Këtu, p.sh., ata përpiqen të bëjnë insinuata du­kur ngjarjet e fundit në kufi­rin shqiptar - grek, «shqetësim kundër refugjatëve lidhjet d...

Dje, qysh herët në mëngjes, dyqanët e bukës ishin kthyer në mitingje të vërteta popullore. Për orë me radhë njerëzit sikur të kishin në garë, provonin durimin për të marrë një bukë. Ç'ishte kjo: nostalgji që po «ndaheshin» në herë e mirë nga radhët, nostalgji për çmimin e vjetër apo ndarje e «lumtur» nga shteti që po i lante duart edhe nga furnizimi me bukë? Këta njerëz sillen sikur të mos kishin dëgjuar fare deklaratat optimiste të qeveritarëve tanë, se rritja e çmimit të bukës bëhej për të mirën e tyre. A thua të mos kishin lexuar edhe letrën aprovues që Zhak Delor i dërgon presidentit Berisha ku i thoshte se për shqiptarët e lirë s'është hiç gjë një bukë gjysmë dollari! Ç'qe pra ky panik për të blerë sa më shumë bukë kur e- dhe tregtarët privatë ende pa rënë gongu e rritën çmimin e saj 50 për qind? Sa të vështirë e paskan njohur të përqafonë çmimet e reja 10 fish të rritura, sidomos ata që janë në asistencë apo ka mbetur ajo, jo më kot qeveria paska etiketuar antireformë dhe i nxjerrë nga puna! SH. M.