Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 16 korrik 1993

SI MUND TË VIDHEN 160 MILION LEKË NGA DJERSA E POPULLIT

Ajo mund të bëhet me ndihmën dhe bekimin e PD-së Nuk dëshirojmë ta zgjasim më tej argumentimin e paligjshmërisë së lëvizjeve të bëra të llogarisë bankare pronë e Partisë Socialiste. Për këtë ka folur i gjithë opinioni juridik dhe ai politik shqiptar. Këtë e pohojnë edhe vetë autorët e kryerjes së këtyre veprimeve. Të gjitha këto i bëjnë krejt të pabaza deklaratat e ministrit të Financave, z. Ridvan Bode dhe të zyrtarëve të tjerë, se veprimet në fjalë qenkëshin veprime të ligjshme. Është ky thjesht një arsyetim banal i krejt veprimit të tyre, në mungesë të argumentit juridik e politik. Ne nuk dëshirojmë të bëjmë dhe nuk dimë të bëjmë politikë me gjykata. Për ne, gjykata nuk është as tjetërgjë dhe as instrument në dorën tonë. Ne jemi të bindur se çështjen e llogarisë bankare të PS-së e zgjidh vetëm organi kompetent, jo ministri i Financave, jo drejtuesit e bankës, as vegël e vegla të paafta. Le të bëhet e qartë për të gjithë se Partia Socialiste konsideron dhe do të konsiderojë të paligjshme të gjitha veprimet e tilla. Kjo do të thotë se asnjë institucion bankar nuk mund të jetë i qetë po të kryejë shërbime bankare me llogari që nuk janë të tijat. Nuk u takon as ministrit të Financave, as zyrtarëve të tjerë të marrë vendime për pronën e një partie politike. Në rastin konkret, edhe po të pohohej se ndonjë dispozitë e tillë ekziston, ajo do të ishte haptazi arbitrare dhe në kundërshtim me të drejtat elementare të pronës. Të gjithë e dinë se sa është shuma e parave për të cilat bëhet fjalë. Përmes këtij veprimi synohet të përdoren fonde që janë krijuar nga djersa e anëtarëve dhe simpatizantëve të PS-së, nga kontributet e tyre, dhe jo nga ndonjë favor qeveritar. Prandaj edhe indinjata e anëtarësisë dhe e opinionit publik është e madhe. Një qeveri që sillet në këtë mënyrë nuk mund të flasë për shtet ligjor. Ajo vetëm sa konfirmon se synon të marrë nën kontroll jo vetëm jetën politike, por edhe mjetet materiale të kundërshtarëve të saj. Ne kemi detyrimin të paralajmërojmë të gjitha institucionet që përfshihen në këtë proces se mbajnë përgjegjësi të plotë. Askush nuk mund të strehohet pas një urdhri politik. Paraja e Partisë Socialiste është pronë e saj dhe askush nuk mund ta tjetërsojë. Çdo veprim i tillë do të kundërshtohet me të gjitha mjetet ligjore dhe politike. Ne u bëjmë thirrje anëtarëve, simpatizantëve dhe të gjithë qytetarëve që të jenë vigjilentë dhe të mos pranojnë normalizimin e grabitjes së pronës politike nën petkun e vendimeve administrative. Kjo është jo vetëm një çështje e PS-së, por edhe një provë për demokracinë shqiptare. Nëse sot preket prona e një partie opozitare, nesër mund të preket prona e kujtdo. Prandaj reagimi ynë është i vendosur dhe parimor. Shqipëria ka nevojë për shtet të së drejtës e jo për arbitraritet. Partia Socialiste nuk do të heqë dorë nga e drejta e saj dhe do të kërkojë vendosjen e ligjshmërisë së plotë.
Ridvan Bode Shqipëri

KUR DO TË DALIN NË GJYQ KRIMINELËT E PËRDHUNUAN SIMBOLET E LUFTËS ANTIFASHISTE NACIONALÇLIRIMTARE?

NË PRITJE PËR T'U ZOTI BERISHA... - Lo të jetojmë shembullin e Gjermanisë Sigurisht, nuk do ta nxirrnim një artikull të tillë me këto argumente, po të mos kishte dalë vetë presidenti i Republikës me atë deklaratë të pacipë në 24 orët e fundit. Ajo, me sa duket, është dhënë në një kohë kur po bëhej përpjekja për t'i dhënë karakter zyrtar një veprimi të pahijshëm, të dënueshëm dhe antikombëtar. Fjalët e Presidentit nuk mund të justifikojnë në asnjë mënyrë përdhosjen e simboleve të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare. Në çdo vend serioz evropian dhe jo vetëm aty, përdhosja e simboleve që lidhen me luftën kundër fashizmit do të konsiderohej akt i rëndë. Gjermania është shembulli më i qartë i trajtimit me seriozitet të kësaj çështjeje. Atje askush nuk guxon të luajë me simbolet e historisë antifashiste, sepse ligji dhe morali publik reagojnë menjëherë. Po në Shqipëri, përkundrazi, duken përpjekje për ta paraqitur këtë si çështje të zakonshme, si një incident pa rëndësi. Kjo është e papranueshme. Simbolet e luftës janë pjesë e kujtesës sonë kolektive dhe të sakrificave të një populli të tërë. T'i përdhunosh ato do të thotë të përdhunosh historinë, gjakun e dëshmorëve dhe identitetin antifashist të vendit. Kushdo që merr përsipër të mbrojë apo të relativizojë akte të tilla, merr edhe përgjegjësinë morale e politike për pasojat. Ne presim që organet e drejtësisë të veprojnë. Nëse ka ligj, ai duhet të jetë i barabartë për të gjithë. Nuk mund të ketë standarde të dyfishta: një për qytetarët e zakonshëm dhe një tjetër për ata që gëzojnë mbrojtje politike. Presidenti Berisha nuk mund të qëndrojë mbi këtë çështje si arbitër i largët. Ai duhet të shprehet qartë nëse është për dënimin e përdhosjes së simboleve antifashiste apo për mbulimin e autorëve. Shqipëria nuk fiton asgjë duke poshtëruar të kaluarën e saj antifashiste. Përkundrazi, humbet dinjitetin dhe orientimin qytetërues. Le të mësojmë nga Gjermania jo vetëm në ekonomi, por edhe në raportin me historinë dhe me përgjegjësinë publike. Vetëm kështu mund të ndërtojmë një shtet që respekton kujtesën, ligjin dhe qytetarin.
Berisha Gjermani Shqipëri

Paria socialiste konsideron dhe do të konsiderojë të paligjshme të gjitha veprimet e tilla

- Nuk ekziston asnjë normë juridike për transferimin e depozitave të një partie politike në buxhetin e shtetit. - Shkelja e tillë do të përbënte një akt arbitrar të papranueshëm. - Zbatimi i një logjike të tillë do të cenonte pluralizmin politik dhe vetë demokracinë. - Kjo çështje nuk mund të zgjidhet me deklarata politike, por vetëm me vendim të organit kompetent. - Kushdo që prek llogaritë bankare të PS-së merr përgjegjësi të plotë juridike dhe financiare.

Coditet për vdekje një plak

Diten e mërkurë rreth orës 18.30 në lagjen nr. 2 të qytetit të Pukës ka ndodhur një vrasje me dashje. 21-vjeçari Sh. M. ka goditur me thikë 80-vjeçarin S. K., i cili pas plagëve të marra ka gjetur vdekjen në spitalin e qytetit. Sipas burimeve të policisë, ngjarja ka ndodhur pas një konflikti të çastit. Autori është arrestuar dhe po hetohet.
SH. M. S. K. Pukë

Vëmendje e institucionave evropiane ndaj veprimeve joparimore të Shqipërisë

Në një material informues të përgatitur për disa organizma ndërkombëtarë vihet në dukje se praktika e ndjekur nga autoritetet shqiptare në disa çështje politike dhe institucionale bie ndesh me standardet evropiane. Dokumenti thekson se respektimi i pluralizmit politik, pavarësisë së institucioneve dhe të drejtave të opozitës mbetet kusht themelor për afrimin me Evropën. Sipas të njëjtit material, shqetësim paraqet ndërhyrja e pushtetit ekzekutiv në çështje që duhet të zgjidhen nga organet e pavarura. Përmendet veçanërisht klima e tensionit politik, përdorimi selektiv i ligjit dhe mungesa e garancive për konkurrencë të ndershme. Autorët vlerësojnë se këto dukuri dëmtojnë imazhin e Shqipërisë dhe pengojnë procesin e integrimit. Në fund kërkohet që qeveria shqiptare të rishikojë qëndrimet e saj dhe të respektojë rregullat demokratike. Vetëm një sjellje institucionale e përgjegjshme dhe transparente mund të rikthejë besimin e partnerëve evropianë.
Shqipëri Europë

Grupi parlamentar socialist vazhdon punën përgatitore për Kuvendin

(Vijon në faqen 2) Mbledhjen e sotme të grupit parlamentar socialist e drejtoi kryetari i tij, Servet Pëllumbi. Në rendin e ditës u përfshinë çështje që lidhen me qëndrimin e opozitës ndaj projektligjeve të paraqitura nga qeveria, si dhe me përgatitjet për seancat e ardhshme të Kuvendit. Deputetët socialistë shprehën shqetësim për mënyrën se si po anashkalohen procedurat parlamentare dhe për mungesën e dialogut politik. Gjatë diskutimeve u theksua se opozita do të mbrojë me vendosmëri parimet kushtetuese dhe interesat e qytetarëve. U vlerësua gjithashtu nevoja për një koordinim më të mirë të veprimtarisë parlamentare dhe për një qëndrim më të qartë ndaj çështjeve ekonomike e sociale që po rëndojnë mbi vendin. Në përfundim, grupi parlamentar vendosi të vazhdojë konsultimet dhe punën përgatitore për Kuvendin, duke u mbështetur në një platformë të përbashkët politike.
Servet Pëllumbi

NJOFTIM

Shoqëria anonime “Bashkimi” njofton të gjithë aksionarët se mbledhja e përgjithshme do të zhvillohet më datë 20 korrik 1993, ora 10.00, në mjediset e saj. Në rend të ditës: miratimi i bilancit, zgjedhja e këshillit mbikëqyrës, çështje të ndryshme. Kryesia e shoqërisë