KUSH MORI PJESË NGA FITIMI I PALIGJSHËM PREJ 300.000 DOLLARËSH Firma «Italalba» mund të eksportojë një vapor me trupa arre të prera në mënyrë të paligjshme dhe të sekuestruara nga shteti. Firma e Ukës dhe Rulit si «Visto» në një fitim të paligjshëm prej 300.000 dollarësh. Firma «Italalba» mundi të eksportojë një vapor me trupa arre të prera në mënyrë të paligjshme dhe të sekuestruara nga shteti. Firma e Ukës dhe Rulit si «Visto» në një fitim të paligjshëm prej 300.000 dollarësh. Shteti i gërryer nga korrupsioni dorëzohet para spekulantëve. Humbja financiare s’është asgjë para dëmit kolosal të prerjes së qindra mijëra rrënjë arave kryesisht të reja. Në kohën e shkattërrimeve e të inkursioneve mbi qytete, pra para 22 marsit, për llogari të firmës Italalba, me president Dasment Xhuvani u prenë në kundërshtim me ligjet mbi 400 m3 trupa arre dhe u grumbulluan në ndërmarrjen e lëndës së drurit, Shëngjin. Për këtë akt shkattërimi e përfitimi të paligjshëm shkroi edhe shtypi. Me ndërhyrjen e Kontrollit të Shtetit, Drejtoria e Përgjithshme e Pyjeve bëri sekuestrimin e mallit. Subjekti privat këtë sekuestrim e hodhi në gjyq dhe cuditerisht trupi gjykues, në kundërshtim me dispozitat ligjore, vendosi në dëm të shtetit duke favorizuar privatin. Në këtë kohë u tha se anija «Saranda» bëri përpjekje që t’i rrëmbe- nistria e Mbrojtjes e ndaloi këtë grabitje. Çështja kaloi në gjyqin e shkallës së dytë ti cili u bë pas 3-4 muajsh dhe e prishi vendimin e shkallës së parë por për që nuk u gjykua kurrë. Problemim e mori vesh edhe Këshilli i Ministrave, edhe Presidenti, edhe Prokuroria e Hetuesia e Përgjithshme, edhe Gjykata e Lartë. Tërë organizmat shtetërore, të indinjuara nga prerja e mijra arave e shka të tërrimi i blloqeve të reja, ishin vënë në mbrojtje së paku për ruajtjen e lëndës së tyre drusore. Trupat bli-shën 1500-2000 lekë m3 dhe eksportoheshin rreth 800 dollarë m3. Përfitimi i paligjshëm i firmës llogaritej rreth 300.000 dollarë. Deri këtu problemi mund të konsiderohet i njohur. Tani marrim vesh se vapori me trupa arresh i ka lënë pendët Shëngjinit. Ato kanë ikur po me anijen «Saranda» me firmat e Ukës, Rulit dhe Hoxhës. Kështu korrupsioni fitoi mbi ligjin dhe mbi shtetin. Ata që janë marrë me çështjen habiten se ç’hynë këtu Uka e Ruli, sepse ministri Hoxha mund të pretendojë se i takon sektori të tij tregtar. Arsyeja e ndryshyrjes dihet, por nuk dihet me saktësësi pjesa e fitimit të këtyre zotërinjve si shpërblim për shkattërimin e plantacioneve të arrës dhe shitjen badjava të pasurisë kombëtare. BRAHIO DUNAVATI BRAHO DUNAVATI

FATOS NANO: Diktatin politik të partisë-shtet mbi organet e drejtësisë tani e sheh qartë çdo shqiptar. Dje kryetari i Partisë Socialiste të Shqipërisë, Fatos Nano, priti në selinë e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë, të ngarkuarin me punë të Britanisë së Madhe, në Shqipëri, zotin John Gimblett, me rastin e largimit të tij nga Shqipëria. Zoti Gimblett shoqërohej nga pasardhësi i tij në këtë detyrë, zoti Stephen Nash. Në fillim të bisedës Fatos Nano vlerësoi kontributin e zotit Gimblett, gjatë periudhës që ushtroi funksionin e përfaqësuesit të Britanisë së Madhe në Shqipëri dhe përpjekjet e tij për forcimin e marrëdhënieve dhe bashkëpunimit midis Britanisë së Madhe dhe Shqipërisë. Ne kemi gjetur një gjuhë shoqërore mirëkuptimi dhe kemi diskutuar hapur e lirshëm me ju, zoti Gimblett, tha Fatos Nano, dhe kemi besim se të njëjtin mirëkuptim do të gjejmë edhe me zotin Nash, të cilit i uroj sinqerisht sukses në detyrën e sapomarrë. Shqipëria po kalon një periudhë të vështirë tranzicioni. Ne jemi të bindur për vështirësitë e pashmangshme që shoqërojnë kalimin nga një sistem totalitar në një sistem demokratik. Por ne na shqetësojnë dhe kemi denoncuar e do të denoncojmë atë kurs qeverisjeje të Partisë në pushtet që me dashje po e acar(o)n situatën e nuk po u jep rrugë zgjidhjes së problemeve të shumta që ka vendi. Politika e Partisë në pushtet po i vë shqiptarët kundër shqiptarëve, po nxit revanshizmin dhe po trondit seriozisht proceset e brishta demokratike. Mendësitë komuniste të partisë-shtet ndeshen në çdo aspekt të jetës shqiptare. Do të mjaftonte të theksoja vetëm një fakt: në bordet e privatizimit në të gjitha hallkat janë vënë edhe kryetari i Rendit, edhe kryetari i SHIK-ut etj, investimet nuk kanë filluar, ndërkohë që demagogjia dhe propaganda janë bërë bajate. Asnjë përpjekje nuk po bëhet për të filluar puna, për t’i dhënë shanse për iniciativë të lirë çdo qytetari, për të riaktivizuar atë pjesë dhe ato sektorë të ekonomisë që mund të riaktivizohen. Shqipëria po zbaton me imponim skema të gatshme me të organizmave ndërkombëtare, pa i parë ato në optikën dhe në kushtet e vërteta reale të vendit. Kjo po rëndon mjaft mbi masat e popullit, i cili thuajse është përjashtuar nga mbrojtja sociale. Liritë e individit po nëpërkëmben dhe sot në Shqipëri është i kërcënuar cilido që mendon ndryshe. Nga pushtetarët. Populli nuk luftoi për këtë lloj demokracie. Gjykat politike mbi kundërshtarët janë bërë të zakonshme, por edhe qesharake. sheh qartë çdo shqiptar. Grupi parlamentar i Partisë Socialiste, siç është bërë e njohur, prej mbi një muaj, nuk merr pjesë në parlament për shkak të mosparaqitjes së kushtetutës, 2-3 herë është shtyrë ardhja e saj në parlament. Ndërkohë deputetët socialistë po punojnë intensivisht e me përgjegjësi për kushtetutën. Ato çdo ditë mblidhen e diskutojnë, japin mendime e zhvillojnë konsultat me specialistë. Ne nuk do të shkojmë në parlament pa u paraqitur nga qeveria projekti përkatës kushtetuta e Shqipërisë. Nga ky vendim nuk luajmë, sido që të rrjedhin ngjarjet. Dhe për këtë nuk jemi aspak në përgjegjësi. Fatos Nano iu përgjigj interesimit të miqve për situatën në Ballkan. Ai theksoi se Partia Socialiste me kohë ka vënë në dukje se Evropa është e vonuar dhe nuk ka arritur të flasë me një gjuhë të përbashkët për rrjedhjet e kësaj situate. Pasojat e këtij qëndrimi janë të dukshme. Një acarim të theksuar kanë marrë marrëdhëniet me Greqinë fqinje, sidomos mbas deklaratës së kryeministrit grek, Micotaqis. Ne e kemi hedhur poshtë atë deklaratë me tone shoviniste e me diktate mesjetare. Problemet midis fqinjëve zgjidhen me anë të bisedimeve dhe dialogut, si partnerë të barabartë. Këtu ne shohim edhe paaftësinë dhe spontanitetin e veprimeve të qeverisë sonë për t’i ndjekur e për t’i zgjidhur në kohë problemet e mosmarrëveshjet që janë midis të dy vendeve. Popujt kërkojnë fqinjësi të mirë, bashkëpunim, mirëkuptim e kësaj duhet t’i dalin për zot qeveritë e të dy vendeve. Kjo do t’i shërbente e do të stabilitetit në rajonin e tronditur të Ballkanit, por edhe më gjerë. Zotërinjtë Gimblett dhe Nash, falenderuan Fatos Nanon për informacionin dhe shpjegimet realiste të situatës në vend dhe të asaj në Ballkan. Në këtë takim morën pjesë edhe anëtarët e Kryesisë së Partisë Socialiste, deputetët Fatoshkim Zeneli dhe Xhevat Lloshi. Zyra e Shtypit dhe Informacionit e Partisë Socialiste

Dr. KLEPSH: «Shqipëria duhet të jetë një pjesë e kësaj Europe të Bashkuar...» N. DOKLE: «Ne do të vijmë t’u dëgjojmë në parlament, zoti Klepsh, sepse ju nderojmë si mikun e popullit shqiptar dhe kemi bindjen se në zërin tuaj do të dëgjojmë zërin e Europës dhe të …» …atat politike që kalojmë. Zoti Klepsh solli shumë mesazhe në takim që pati, por nga më të rëndësishmit ishte ai që i theksoi edhe në parlament: Bashkuar...» Në takimin që patën tre kryetarët e grupeve parlamentare, z. zotin Klepsh, unë në mes të tyre rasht i thashë: …ropa sepse pas përvojës tragjike të komunizmit primitiv nuk duhet të shkojmë drejt një demokracie primitive. Për këtë është e nevojshme që të ngrihen institucione garantuese. Baze për kë… të e është Kushtetuta. Ne jemi akoma pa kushtetutë e për këtë ka një histori zvarritëse. Prandaj në si grup bashkë me grupin socialdemokrat kemi bojkotuar parla- parlament, zotì e Europës dhe të demokracisë së vërtetë.» Dr. Egon Klepsh: Dje ai përshëndeti në Kuvendin Popullor. Për të nderuar dhe respektuar zotin Klepsh, në parlament shkuan edhe deputetët socialistë, pas një bojkotimi për mëse një muaj të parlamentit për çështjen e Kushtetutës. Ju drejtuam kryetarit të grupit parlamentar të PS Namik Dokle lidhur me këtë vizitë. Ai na tha: Është një vizitë mjaft e rëndësishme, që e çmoj se bëhet në një moment të përshtatshëm për situatën. parlament: «Shqipëria duhet të jetë një pjesë e kësaj Europe siç është me zotin Klepsh, unë në mes të tjerash i thashë: «Ne emër të grupit parlamentar të PS, që përfaqëson opozitën në parlamentin tonë, përshëndesim ardhjen tuaj në Shqipëri. Kohët e fundit janë shtuar kontaktet tona parlamentare dhe do të veçojmë këtu vizitën e kryetarit të Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Europës zotit Martinez dhe tani vizitën tuaj. Ne kemi nevojë të mësojmë nga Europa, ashtu siç e theksuat ju se Shqipëria si vend europian, duhet të integrohet në Europë. Ne kemi nevojë të mësojmë nga Eu- të jetë një pjesë e kësaj Europe të Bashkuar...» siç është Bashkuar...» Në vizitën e kryetarit në Europë. Ne kemi nevojë të mësojmë nga Eu-ropa ... ... të komunizmit primitiv nuk duket të jetë shoqmë të ngrihen institucionet garantuese. Bazë për këtë është Kushtetuta. Ne jemi akoma pa pas Kushtetutën e parë kë ka një histori zvarritëse. Prandaj nësi grup bashkë me grupin socialist-demokrat kemi bojkotuar parlamentin. Tani, pas bojkotimit, Komisioni i Posaçëm i Kushtetutës po punon mirë dhe në shpresojmë që sesioni i vijshëm i Parlamentit do të fillojë me Kushtetutën. Megjithëse kemi bojkotuar parlamentin ne do të vijmë t’u dëgjojmë në parlament zotin e Europës dhe të demokracisë së vërtetë.»

Vizita ime këtu është shprehje e kësaj dëshire • Fjala e kryetarit të Parlamentit Evropian dr. Egon Klepsh mbajtur në Parlamentin Shqiptar - Shumë i nderuar zoti kryetar Arbëri, shumë të nderuar pjesëtarë të këtij Kuvendi Popullor, shumë të nderuar zonja dhe zotërinj, për mua është një nder i madh dhe gëzim të kem të drejtë të jem mik i juaj dhe të flas në këtë parlament dhe të kem të drejtë të bisedoj me ju. Unë ju falenderoj përzemërsisht për mikpritjen. Vizita ime zyrtare në bazë të ftesës së kryetarit të Parlamentit të Republikës së Shqipërisë bëhet në një moment shumë të rëndësishëm historik për Komunitetin Evropian, ashtu edhe për vendin tuaj. Në fillim të viteve nëntëdhjetë vendi juaj ishte përpara një fillimi krejt të ri. Ju tani jeni duke filluar një rrugë të re dhe jeni duke u përgatitur për të hyrë së bashku me popujt e tjerë të Komunitetit Evropian, përmes shembujn strukturat e vjetra politike dhe ekonomike të vendit tuaj. Pas një periudhe dyzetvjeçare të komunizmit dhe të ekonomisë së centralizuar, ju keni tani një ndryshim rrënjësor të gjithë themeleve tuaja, të parimeve të demokracisë dhe të ekonomisë së tregut. Por strukturat e normalisë së tregut mund të ndryshojnë në një shtet nuk mund të ndryshojë shumë nga dita në ditë. Ju, gjithë shqiptarët do dita në ditë vendi interesant dhe shtetasit e Evropës Qëndrore Lindore e kanë provuar këtë përvojë të hidhur. Por këto janë dobësi e ndërtimit dhe të zhvillimit të këtij vendi. Populli shqiptar ka vendosur ta zhveshë në një rrugë të hapur demokratike. Në Komunitetin Evropian dhe para tij gjashtë Parlamente Evropian janë garant për të gjitha kushtet demokratike dhe për zhvillimin e një vendi të lirë. Më tej, strukturat politike dhe ekonomike të vendit tuaj ... Komuniteti Evropian dhe veçanërisht parlamenti Evropian janë gatshëm të integrojnë Republikën e Shqipërisë në komunitetin ekonomik të kombeve. Këtij mendimi unë tik të kombeve. Këtij mendimi unë e kam nënvizuar qartë që në takimin e parë me presidentin Sali Berisha në Bruksel menjëherë pas zgjedhjes së tij dhe me vizitën e delegacionit të parlamentit shqiptar të kryesuar nga zoti Pjetër Arbnori në maj të vitit të kaluar në Strasburg. Parlamenti Evropian që në fillim dhe me theks e ka mbështetur zhvillimin e ri të Shqipërisë. Ne duam t’ju ndihmojmë në mënyrë krejt konkrete që ju të arrini të kaloni vështirësitë dhe problemet shumë të mëdha ekonomike dhe sociale. Qëllimi ynë i deklaruar është që të vëmë bazat e një zhvillimi të një ekonomie tregu me përmasa sociale dhe të ndihmojmë proceset demokratike të cilat do të bazohen në të drejtën dhe lirinë dhe në rregullin e shtetit. Për ne është e ditur se ju do të keni edhe shumë vështirësi për të kapërcyer trashëgiminë e rëndë të diktaturës komuniste. Marrëdhëniet e reja të Shqipërisë me Komunitetin Evropian kanë filluar me realizimin e marrëveshjes së bashkëpunimit dhe me marrëveshje të tjera. Parlamenti Evropian e miratoi këtë marrëveshje në shtator të vitit të kaluar. Marrëveshja ja vë theksin në zgjerimin e marrëdhënieve tregtare të mëtejshme, mbështetjen teknike në fushën e ekonomisë dhe të politikës tregtare. Në këtë kemi një klauzolë të qartë të të drejtave të njeriut. Kjo duhet të ... Në atë që ne të ardhmen të krijojë një kontratë asociacioni ndërmjet Shqipërisë dhe Komunitetit Evropian ... (Vijon në faqen 4)

Ditën e hënë dhe dje grupi parlamentar socialist diskutoi me përfaqësuesit e grupeve të punës të ngritura për të bërë një përgatitje të thelluar për problemet më themelore të Kushtetutës, Referuan me radhë deputetët Servet Pellumbi, Namik Dokle, Kastriot Islami, Eth’em Ruka, Maqo Lakrori, Ylli Bufi e Vladimir Metani, përkatësisht kryetarë të grupeve të punës për: Parimet themelore të drejtati dhe liritë themelore të njeriut; Parlamentit; presidenti i republikës; këshilli i ministrave; vetë qeverisja dhe administrata lokale si dhe sistemi gjyqësor, të cilët në emër të grupeve përkatëse shprehën sugjerimet e konkluzionet e tyre. Më pas filluan diskutimet e deputetëve rreth materialeve që bëri grupi parlamentar socialist të përçaktuar në përmbajtjen e vetë grupit; punës që e kishte të përfunduar. Kjo gjë u bë e mundur pas një angazhimi shumë punë të gjithë deputetëve socialistë për pak muaj. (Vijon në faqen 2)

Një fakt interesant: Ai, i urti i djallshëm, butaku fjalëpak që pasi i dërgoj një letër Enver Hoxhës fitoi të drejtën të shkojë në shkollë të lartë ku u arsimua për t’i shërbyer popullit dhe Partisë; Ky, agresivi i sotëm deputet ballist në radhët e Partisë Demokratike, njëri u toneve patetike që në më të shumtën e herëve gjendet në gjendje emocionale, pra URAN SAFET BUTKA prej kohësh ka filluar punë në arkivin qendror të shtetit. Me ç’status? Me ç’mision? E di Partia!... Është në prag 50 vjeçari i ngjarjes së Mukjes, Urani po qëndron të mësojë të vërtetën lidhur me atë ngjarje të Luftës së Dytë Botërore. Shumë bukur. Por a do të ketë guximin t’i thotë gjërat siç kanë ndodhur? A do të ketë kurajon t’i publikojë materialet e shumta që disponon arkivi për atë ngjarje ashtu siç janë?! Le të presim. Historiani i vonuar, megjithëse nuk merr, vesh se ç’është e nga bile historia po punon i udhëhequr nga metodologjia ç’vërrësose dhe mohuse e partisë së tij. Deri tani ajo metodologji nuk e ka lënë pa gjë, ndaj ai po shtyhet më tej, sepse siç thonë tash së fundi ka shfaqur edhe ambicje të hapura për të bërë Ministër i Mbrojtjes. Nëndërkaq, historianët e vendit tim, të vjetër apo të rinj qofshin, pavarësisht nga partitë ku mund të bëjnë pjesë heshtin dhe bëjnë sebir pinjollët e Ballit të damkosur me turp kur përdhunojnë historinë. C’çmimi!... E nesërmja nuk do t’ua falë. Sepse ajo kërkon rishkarkimin e historisë në bazë të parimit të të vërtetës, mbi baza të dokumentave dhe të së vërtetës dhe jo në bazë të parimit të baltisimit... E nesërmja kërkon historinë të çveshur nga politizimet nga metofet e disa shtresave politikë të poshtkëta fandi, i cili rëngën e ndjekin nuk ka si të jetë i ndryshem nga ai i paracaktuarve të tyre. Ndaj, o historianë mirë ku do të jenë, mos e lini historinë e vendit në dorë të Uran Butkave... KANAN TAFILI