Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E mërkurë, 21 korrik 1993

KUSH MORI PJESË NGA FËMIJËT I PALIGJSHËM PREJ 300.000 DOLLARESH

Firma «Italba» mundi të eksportojë një vepër me trupa cereale të para e ngjyra të padijshme dhe të sekuestruara nga shteti. Firma e Ukës dhe Rulit si «visio» në një firmë të paligjshëm prej 300.000 dollarësh. Humbja financiare s’është gjë para dëmit kolosal të p[e?]rjes që i është bërë kryerjesit të tej Në konferencën e djeshme të kolegjit të kryesisë të Partisë Socialiste, të paraqitur nga Namo, përveçse do të dëgjonin kërkesa për shkarkimin nga detyra të kryetarit të shoqatës «Shqipëria», të atyre që bëjnë pjesë si në kryesinë e saj dhe në personelin ekzekutiv, rëndësia e qindra mijëra dollarëve të humbur nuk kishin si të mos preknin ndjenjën e shumicës së të pranishmëve. Namo, duke qenë i bindur se jo pak prej tyre kanë mbi vete barrën e njëjtë me të, ndoshta u shpreh kështu se që të mos ishte një procedurë vendimesh e mbyllur, ai duhej të bënte gjithë sa mundej për të mënjanuar këtë gjë. Po përse? E pyeti njëri nga të pranishmit. Fakti që fituesja e tenderit në Shqipëri, që duhej të sillte nga Italia disa qindra tonë sheqer, doli krejt e kundërta, është tashmë i njohur. Por ndërsa doli qartë se 33 milionë lekë u paguan për importe që s’u kryen kurrë, askush ende nuk ka shpjeguar si u lejua që nën firmën e eksportit të dilnin 1500-2000 tonë drithë nga depot. Një pjesë e tyre, sipas dokumenteve të paraqitura, rezultonin mall i sekuestruar dhe i kaluar në administrim shtetëror. Për këtë arsye dëmi ekonomik kapte shifra shumë më të larta se ato që ishin përmendur fillimisht. Në seancë u përmendën emra konkretë, u fol për përgjegjësi institucionale dhe për hallka të zinxhirit që e bënë të mundur kalimin e kësaj sasie. U përmend firma «Italba», u përmendën Uka dhe Ruli, si dhe lidhjet e tyre me struktura të tjera. Sipas diskutuesve, skema ishte maskuar si një veprimtari tregtare e zakonshme, kurse në thelb ishte një operacion i paligjshëm që synonte fitim të shpejtë. Humbja financiare, thuhej në sallë, nuk është asgjë para dëmit kolosal që i është bërë rendit dhe besimit te shteti. Kur mallra të sekuestruara ose të administruara prej shtetit mund të dalin nga depot dhe të eksportohen me dokumente të dyshimta, atëherë nuk është vetëm çështje korrupsioni, por çështje shkatërrimi e çdo norme ligjore. Nga disa ndërhyrje doli se pritej një hetim i plotë dhe publik. Pjesëmarrësit kërkuan që të ndaheshin përgjegjësitë politike nga ato penale dhe që emrat e personave të implikuar të bëheshin të ditur. Në të kundërt, u tha, çdo deklaratë për luftë kundër abuzimit do të mbetet thjesht propagandë. [Shumë pjesë të tekstit janë të palexueshme për shkak të cilësisë së faqes dhe orientimit të përmbysur.]
Namo Uka Ruli Shqipëri Itali

TAKIM NË SELINË E PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË

FATOS NANO: Diktati politik te juridikisht mbi organet e drejtësisë janë shfaqje që duhen shqiptuar. FATOS NANO. Diktati politik te juridikisht mbi organet e drejtësisë janë shfaqje që duhen shqiptuar. Nga takimi i djeshëm i Partisë Socialiste, me pjesëmarrjen e kryetarit Fatos Nano, u fol për zhvillimet më të fundit politike dhe për gjendjen e institucioneve të drejtësisë. Në qendër të diskutimit ishte nevoja që organet e drejtësisë të mos vihen nën diktat politik dhe të respektohet pavarësia e tyre. Në fjalën e tij, Fatos Nano theksoi se çdo përpjekje për të ndikuar juridikisht ose politikisht mbi prokurorinë dhe gjykatat përbën një devijim të rrezikshëm për shtetin ligjor. Ai kërkoi që çështjet publike të trajtohen me transparencë dhe që vendimmarrja të mos deformohet nga interesa të ngushta partiake. Takimi trajtoi edhe probleme të organizimit të partisë, marrëdhëniet me publikun dhe mënyrën e reagimit ndaj zhvillimeve të ditës. U nënvizua se opozita duhet të jetë e qartë në qëndrimet e saj dhe të mbrojë standardet demokratike. [Shumë tekst i kolonës është i paqartë dhe pjesërisht i palexueshëm.]
Fatos Nano Shqipëri

SHQIPËRIA DUHET TË JETË PJESË E EVROPËS

Vizita ime këtu është shprehje e kësaj dëshire palatamentari europian dr. Palamendon Shafqar Në një takim me presidentin Sali Berisha, siç thuhet në tekst, parlamentari europian dr. Palamendon Shafqar u shpreh se Shqipëria duhet të jetë pjesë e Evropës dhe se vizita e tij në vendin tonë është shprehje e kësaj dëshire. Artikulli trajton marrëdhëniet e Shqipërisë me institucionet europiane, nevojën për reforma dhe mbështetjen ndërkombëtare. Sipas pjesëve të lexueshme, theksohet rëndësia e integrimit europian, e stabilitetit politik dhe e bashkëpunimit rajonal. [Shumë pjesë të tekstit janë të palexueshme.]
Sali Berisha Palamendon Shafqar[?] Shqipëri Europë

Përfundon puna përgatitore në grupet pune për Kushtetutën

Në të gjithë vendin, sipas tekstit të dukshëm, janë zhvilluar konsultime dhe mbledhje të grupeve të punës lidhur me projektet dhe propozimet për Kushtetutën. Diskutimet kanë prekur çështje të organizimit të shtetit, të drejtave themelore dhe raporteve mes pushteteve. Artikulli njofton për mbylljen e fazës përgatitore dhe për kalimin në një etapë tjetër shqyrtimi. Nga fragmentet e lexueshme del se janë mbledhur mendime nga specialistë, përfaqësues institucionesh dhe qytetarë. [Kolona është pjesërisht e palexueshme.]
Shqipëri

Grupi parlamentar i PS reshp[e?]kon kryetarin e parlamentit evropian

Sipas pjesëve të lexueshme të artikullit, grupi parlamentar i Partisë Socialiste ka zhvilluar një takim ose komunikim me kryetarin e parlamentit evropian, ku janë trajtuar probleme politike dhe marrëdhëniet me institucionet evropiane. Teksti është kryesisht i paqartë dhe nuk lejon transkriptim të plotë fjalë për fjalë. [Artikull shumë i dëmtuar në lexim.]
Europë

Uran B[u?]llka ka filluar punë në Arkivin e Shtetit

Një fakt interesant? Artikulli në kolonën e poshtme të majtë flet për Uran B[u?]llkën dhe fillimin e punës së tij në Arkivin e Shtetit. Pjesa tjetër e tekstit është tepër e paqartë për t’u transkriptuar me saktësi. [Shumica e tekstit është e palexueshme.]
Uran B[u?]llka

BULETINA KOMBËTARE [?] [Fragmente të tjera të pjesshme në skaje dhe margjina të faqes, të palexueshme.]