Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 13 gusht 1993

DENONCOJMË SHKELJEN FLAGRANTE TË LIGJIT KUSHTETUES "TË DREJTAT DHE LIRITË THEMELORE TË NJERIUT"

GJESTITA "NANO", E PARALAJMËKUAR … Ne merrnim të hënën një libër. "Asakushi nuk mund t’i hiqet liria tjetër përveçse sipas rregullave të parashikuara me ligj". Këtë e thamë disa herë, por prokuroria e Tiranës bën të kundërtën. Çështja e arrestimit të zotit Nano po ngre një problem thelbësor në zbatimin e normave të një shteti juridik. …Kjo është një shkelje flagrante e nenit përkatës kushtetues, sepse nuk ekziston vendim i rregullt gjyqësor dhe as procedurë e justifikuar për një masë të tillë. Kjo krijon precedent të rrezikshëm për të drejtat e qytetarëve dhe minon besimin në institucionet e drejtësisë. …Në këtë kuptim, organet kompetente duhet të japin sqarime publike për veprimet e tyre dhe të respektojnë garancitë kushtetuese të individit. Përndryshe, vendi rrezikon të hyjë në një spirale arbitrariteti, ku ligji interpretohet sipas interesit politik e jo sipas drejtësisë. (Vijon në faqen 5)
Nano Tiranë

SKANDALI "ABSIDI", GJEN NJË JEHONË TË GJERË NË GAZETAT ITALIANE

Zëdhënësi i presidencës dhe Ilir Hoxholli përgjigjen/justifikojnë veten pas publikimit në "ZËRI I POPULLIT" E përditshmja e Leçes "Lecese" 11 gusht 1993 SHOFERI: Absidi (DC) me porotë tona Shqiptare paguante trafikantët ALESSI (res) : Mashtrim shqiptar mbi ndihmën italiane "resto del Carlino" 11 gusht 1993 Mashtrimi shqiptar mbi ndihmën italiane "corriere della sera" 11 gusht 1993 Polemika me Shqipërinë për ndihmat humanitare "Il popolo" 11 gusht 1993 Vjedhja në Shqipëri. 1.200.000 dollarë amerikanë tërhequr në miliona dollarë nga… …[teksti në kolonat poshtë është pjesërisht i lexueshëm dhe i dëmtuar në figurë; përmban përmbledhje të reagimeve të shtypit italian, citime mbi ndihmat humanitare, emrin Absidi, Hoxholli dhe polemikat mbi destinacionin e fondeve].
Ilir Hoxholli Alessi Absidi Shqipëri Leçe Italiane

NIL ADMIRARI

DRITËRO AGOLLI …sollozonte [?]. I vetmi pushtet i njeriut që e bllokoi në rrugën e mërgimit dhe e detyroi të mbetej aty ku kishte lindur edhe pse i përndjekur, ishte pushteti i dashurisë. Ashtu si u kthye Kuteli? Ai u kthye xhuxh e dogan doganier?… Në publikimin tek libri i Atje te… [?] dhe e quante veten Aleksandër Xhuvani, poeti dhe shkrimtari ynë i madh Fan Noli qëndroi në SHBA, ku gjithnjë e ndiqte malli për atdheun dhe shqipja. Ai i shkruante me shqetësim prindit, qarkori i tij dhe njerëzit e atjeshëm. Se ç’malli kishte për gjuhën shqipe! Nga cila dorë e fuqishme mund të ishte shkruar ai dorëshkrim i tij?… …Poetët e mëdhenj kanë gjithnjë një admirim të heshtur për Nilin, lumin dhe lashtësinë e tij. Ndoshta prandaj ky titull më solli ndër mend një lloj përmallimi e një meditim të qetë, që të çon jo vetëm te peizazhi, por edhe te historia, te kujtesa e qytetërimeve. …Ky është një shënim kritik e eseistik për një vëllim poetik dhe për autorin e tij, ku nënvizohen kujtesa, malli, udhëtimi dhe përmasat kulturore të figurës që trajtohet.
Dritëro Agolli Fan Noli Kuteli Aleksandër Xhuvani SHBA Nili

Mashtrim shqiptar mbi ndihmën italiane

Tangjente. Shpërndareve dhe [fjalë të palexueshme]… … për shkak të [teksti i dëmtuar] … … Vetëm vendi në [palexueshme] kishte [palexueshme] … … artikulli i "resto del Carlino" trajtonte keqpërdorimin e ndihmave dhe përfshirjen e figurave shqiptare në një rrjet shpërdorimi.
Shqiptar Italiane

SHOFERI: Absidi (DC) me porotë tona Shqiptare paguante trafikantët

Venë në dukje 4, 5 muaj në Itali? [?] … … për gjithë [fjalë të palexueshme] … … nga 800 milionë lireta. Duke folur për dërgesat dhe lidhjet e tyre me strukturat shqiptare, artikulli citon se pagesat u kryen nëpërmjet ndërmjetësve dhe trafikantëve. … Në shkrim përmenden porositë tona shqiptare dhe një skemë e dyshuar e shpërndarjes së ndihmave, që çoi në reagim të fortë publik.
Absidi Itali

Polemika me Shqipërinë për ndihmat humanitare

Rome. Shpërthim skandali i [teksti i dëmtuar]… … në Itali me [palexueshme] … … artikulli i "corriere della sera" trajtonte debatet politike dhe mediatike rreth mënyrës së përdorimit të ndihmave të dërguara në Shqipëri. … Përmenden dërgesa, kontakte zyrtare dhe kundërshti mbi përgjegjësitë institucionale.
Romë Shqipëri Itali

Vjedhja në Shqipëri. 1.200.000 dollarë amerikanë tërhequr në miliona dollarë nga…

… artikulli i "Il popolo" përmend shumën 1.200.000 dollarë amerikanë dhe e lidh atë me një skemë abuzive të shpërndarjes së ndihmave. Teksti i kolonës është shumë i zbehtë dhe pjesërisht i palexueshëm, por ruhet thelbi i akuzës për vjedhje dhe manipulim financiar.
Shqipëri