IL POTERE SI COSTRUISCE CON LE LEGGI, NON CON LE PAROLE Il Parlamento sta attuando con lentezza una serie di leggi che riporteranno il paese alla normalità. Se il governo locale, così come i recenti provvedimenti del Consiglio dei Ministri, continuerà a essere oggetto di critiche da parte dei cittadini come se fosse ignorato da loro, la causa principale è la mancanza di leggi. Nel nostro paese c’è carenza di leggi, soprattutto nel campo dell’economia. La mancanza delle leggi necessarie, o la loro attuazione tardiva, ha causato notevoli danni. Oggi, nelle condizioni in cui il paese ha bisogno di ordine e tranquillità, del buon andamento dell’attività economica e sociale, del ripristino della disciplina nel lavoro e nella vita sociale, diventa indispensabile che il governo adotti misure per completare il quadro legislativo. Il governo è incapace di emanare un numero di atti subordinati alla legge nei settori in cui mancano le leggi. Questo è diventato un ostacolo anche alla realizzazione con successo delle riforme necessarie. Se il governo locale continua a essere criticato per incapacità, ciò deriva non solo dalle persone che lo dirigono, ma anche dalla mancanza di una base giuridica per esercitare le sue funzioni. Anziché concentrare l’attenzione sulle parole e sulle dichiarazioni politiche, è necessario lavorare con le leggi. Il potere si costruisce e funziona sulle leggi, non sulle parole. [Testo abbreviato?]

Anche oggi resta all’ordine del giorno la richiesta di dimissioni del governo. Ancora fanatismo nell’applicazione delle leggi - governo di parte; si è capito che il governo spetta solo alla parte opposta La Presidenza del Partito Socialista si è riunita ieri per analizzare la situazione politica del paese. Nei dibattiti svolti è stata posta l’accento sulla necessità di migliorare la situazione politica ed economica, nonché sull’esigenza di rispettare il pluralismo politico. Nel corso della riunione è stata espressa preoccupazione per il modo in cui il paese viene governato e per la mancanza di dialogo con l’opposizione. È stato sottolineato che la richiesta di dimissioni del governo resta attuale. È stata inoltre criticata l’applicazione unilaterale delle leggi e il fatto che il governo venga percepito come il monopolio di una sola forza politica. La Presidenza ha chiesto che le istituzioni funzionino sulla base della legge e che si eviti ogni fanatismo politico nell’amministrazione. (Continua a pagina 2)

(Continua a pagina 4) La questione del risarcimento continua a rimanere uno dei problemi più dibattuti. Secondo le posizioni espresse, il risarcimento non dovrebbe essere trattato in modo selettivo, ma dovrebbe spettare all’intera massa danneggiata e sfruttata. Le analisi svolte sottolineano che le decisioni prese finora hanno lasciato fuori intere categorie di persone che hanno subito ingiustizie economiche e sociali. Si chiede una soluzione più giusta e più completa. Molte voci affermano che il processo dovrebbe basarsi su criteri chiari e trasparenti.

Settimana Santa a Shkodër Attività religiose A Shkodër, in occasione della Settimana Santa, si sono svolte attività religiose con la partecipazione di numerosi fedeli. Le cerimonie si sono tenute nelle chiese della città ed erano caratterizzate da un’atmosfera tranquilla e solenne. I partecipanti hanno espresso la convinzione che la rinascita spirituale accompagni anche la rinascita morale del paese. (Continua a pagina 4)

Unione degli Agrari Perseguitati d’Albania Direttore del Consiglio Popolare Sig. Abazi Oggetto: Restituzione della proprietà. Signor Presidente, A seguito dei problemi sollevati dal gruppo degli agrari perseguitati, ci rivolgiamo a Lei con questa dichiarazione-petizione per chiedere la soluzione della questione della proprietà. Riteniamo che le ingiustizie commesse negli anni nei confronti di questo gruppo debbano essere corrette con la legge e con decisioni amministrative giuste. Chiediamo che i beni siano restituiti ai legittimi proprietari e che non continuino i ritardi burocratici. Si tratta di una richiesta giusta e fondata sui principi dello Stato di diritto. Sindaco di Tropojë SHEFQET HASA Sindaco di Tropojë

La visita del viceministro degli Esteri greco è stata preceduta da avvertimenti ed è giunta al termine. Il segretario stampa presso il Ministero degli Affari Esteri fa sapere che sta svolgendo una visita a Tirana. Al termine dei colloqui, è previsto un comunicato congiunto. Le delegazioni affronteranno questioni di cooperazione bilaterale e problemi rimasti in sospeso. (Continua a pagina 4)

In un intervento viene analizzata la situazione a Korçë e criticato il modo in cui il PD sta agendo in questa città. Secondo l’autore, i numerosi problemi amministrativi ed economici hanno creato un forte malcontento nella popolazione. Si sottolinea inoltre che le promesse fatte non sono state mantenute e che i cittadini stanno perdendo fiducia. (Continua a pagina 2)

compriamo arachidi a prezzi favorevoli Cerchiamo una persona responsabile con sho[?] sotto Tel. 0824-2219

La nostra nuova chiesa, il 9 aprile, ha preso in consegna M. [?]n. Presentatevi per ricevere gli atti intestati a vostro nome. Ci togliamo la porta. Vi preghiamo di presentarvi secondo l’orario. Tutti gli altri interessati. La direzione della ditta “Mbrojtja” [?]

“ZËRI I POPULLIT”, augura ai suoi concittadini cattolici e a tutti gli altri: BUONA PASQUA!