Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 11 qershor 1993

LA TERRA È VITA PER IL CONTADINO

Questo popolo ha votato anche il 22 marzo per la democrazia, quindi non lasciatelo a metà strada, signori Contadini di Bregu (Voce dell'agricoltura) Le deviazioni in queste questioni chiudono le strade. Allo stesso modo, il perseguimento senza fine del profitto si è diffuso ovunque. Siamo considerati un popolo raffinato, ma potremmo andare avanti con maggiore sincerità. Nell'incapacità di attuare riforme e cambiamenti al ritmo della crescita della popolazione, i forum, le fatture e la creazione di ricchezza, tutto stava andando avanti. Nel popolo albanese ci sono molti ostacoli per uscire dalla lunga crisi. I problemi patriottici nascono da questa strada, che porta alla democrazia. Al centro dell'attenzione dobbiamo osservare con realismo il problema della terra, perché ora essa è una vera ricchezza per la famiglia del contadino. Il contadino ha ricevuto la terra per legge, ma ancora non la gode pienamente, perché gli ostacoli sono molti. Ha bisogno di produzione, mezzi, irrigazione, mercato, credito e sicurezza. In questo quadro vanno considerati anche i conflitti, i pasticci e le ambiguità che sono sorti in campagna. La terra non può rimanere né incolta né senza padrone. La politica deve essere vicina alla gente e non contro di essa. Dai nostri corrispondenti nel distretto [?]
Bregut Shqipar[?]

DA FIER

Le azioni dei parassiti della corruzione sulla ricchezza acquistata a poco prezzo Sparisce a Quit, Delvinë, con diverse migliaia di dollari in contanti. Le azioni dei parassiti della corruzione sulla ricchezza acquistata a poco prezzo Sparisce a Quit, Delvinë, con diverse migliaia di dollari in contanti. Il 5 giugno, alle otto di sera, nel quartiere "Kastrioti" della città di Fier, si è verificata una rapina clamorosa. Persone sconosciute sono entrate nell'abitazione del cittadino Kryegjol e hanno preso due valigie contenenti circa 10.000 dollari, una catena d'oro, alcuni anelli e altri oggetti di valore. Secondo fonti della polizia, i rapinatori hanno approfittato dell'assenza del proprietario di casa e hanno agito rapidamente. Il caso è sotto indagine. La polizia sta lavorando per identificare gli autori.
Kryegjol Fier Kastrioti Quit[?] Delvinë

Conferenza della gioventù balcanica

Notizie ricevute dalle agenzie (dal 9 giugno 1993) In Grecia si è tenuto un incontro delle organizzazioni giovanili dei paesi del Balcani, in cui si è discusso di cooperazione, scambi culturali e del ruolo dei giovani nei processi democratici. I partecipanti hanno sottolineato la necessità di tolleranza, comprensione e opposizione al nazionalismo. È stata approvata una dichiarazione congiunta per rafforzare i legami tra i giovani della regione.
Greqi Ballkani

La stazione di zootecnica verso la distruzione

La stazione di zootecnica verso la distruzione L'istituzione scientifica di zootecnica, che un tempo era un'importante base per l'allevamento delle razze e il miglioramento della produzione zootecnica, oggi sta andando in decadenza. La mancanza di fondi, l'abbandono e l'allontanamento degli specialisti hanno portato a una situazione allarmante. Secondo gli specialisti, se non si prendono misure urgenti, le perdite saranno ingenti per l'economia agricola.

IL PRESIDENTE DEL PASOK ANDREA PAPANDREU HA RICEVUTO LA DELEGAZIONE DEL PSSH

- Papandreou e Andoni su: l'Albania, le posizioni dei due partiti con uno status indipendente IL პრეზიდენტी DEL PASOK ANDREA PAPANDREU HA RICEVUTO LA DELEGAZIONE DEL PSSH - Papandreou e Andoni su: l'Albania, le posizioni dei due partiti con uno status indipendente Ieri a Sokratin I. P. M (testo danneggiato) ... Andrea Papandreou ha ricevuto una delegazione del Partito Socialista di Albania. Nel corso dell'incontro si è discusso degli sviluppi politici in Albania e nella regione, nonché dei rapporti tra i due partiti fratelli. Papandreou ha sottolineato la necessità di stabilità, cooperazione e rafforzamento delle istituzioni democratiche. La delegazione albanese era guidata da Andoni.
Andrea Papandreu Andoni Shqipëri

"... e sembra che questo sia una tangente per un apparecchio EKG e un ECHO"

"... e sembra che questo sia una tangente per un apparecchio EKG e un ECHO" L'8.3.1993 quattro membri della commissione d'appalto presso una struttura sanitaria hanno svolto la procedura per l'acquisto di un apparecchio EKG e di un ECHO. Secondo il materiale giunto in redazione, vi sono sospetti di violazioni delle regole e di favoritismo verso una ditta. I documenti mostrano discrepanze nei valori, nelle procedure e nel modo in cui sono state prese le decisioni. Informatori (testo parziale)

Riforma bloccata

La stazione di zootecnica verso la distruzione Rinviato il processo al giornalista Françi La stazione di dootecnica verso la distruzione Il processo del giornalista Françi rinviato
Françi