Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 24 qershor 1993

TUTTI GLI ALBANESI DIVENTERANNO PROPRIETARI?!

Intervista del nostro redattore Deda Kola con il deputato del PS doc. Anastas Angjeli Perché la strategia e la prassi della privatizzazione dovrebbero arrivare in parlamento Una decisione che lascia spazio a speculazioni e corruzione Privatizzazione sotto la supervisione dello Stato e del Ministero dell’Ordine Pubblico!? È sempre sembrato che i principi del nuovo governo, dichiarati durante la campagna elettorale e resi pubblici nella presentazione del suo programma davanti al parlamento, servano le masse più ampie e non una manciata di persone. In quelle promesse era stato assicurato che la privatizzazione sarebbe stata onesta e correttamente attuata. Ma la pratica sta mostrando che vi sono molte ambiguità e decisioni che possono lasciare spazio ad abusi e corruzione.[?] (il testo seguente è in parte illeggibile nell’immagine) Di Deda Kola
Deda Kola Anastas Angjeli Shqipëri

Bisogna rispondere a GLIGOROV?

BASHKIM ZENELI Vicepresidente della Commissione parlamentare per la politica estera Dalla voce del popolo Definendo il presidente della ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Kiro Gligorov, uno dei politici più liberali dei Balcani, ci imbattiamo sempre più spesso in dichiarazioni e interviste in cui emergono sfumature anti-albanesi. Il 17 giugno di quest’anno, durante una visita ufficiale in Italia, il presidente della ex Repubblica Jugoslava di Macedonia ha rilasciato un’intervista alla radio e alla televisione italiane, in cui ha trattato la questione albanese in modo unilaterale e ingiusto.[?] Ha parlato di democrazia, negando però i diritti nazionali degli albanesi; ha parlato di coesistenza, ma aggirando la discriminazione reale; ha parlato di stabilità, implicando però il mantenimento dello status quo. In questo senso, le sue dichiarazioni non possono restare senza risposta da parte dell’opinione pubblica e della politica albanese. (Continua a pagina 5)
Bashkim Zeneli Kiro Gligorov Maqedoni Ballkani Itali

Posizioni che aggravano ulteriormente la situazione politica

- Dalla cerimonia per la presidenza e la repubblica organizzata ieri a Tirana - Nelle recenti discussioni e reazioni politiche si sono notati toni aspri che stanno peggiorando il clima istituzionale e sociale. L’opposizione e la maggioranza continuano a scambiarsi accuse sulla responsabilità della crisi politica, mentre i cittadini restano preoccupati per le conseguenze economiche e sociali. A Tirana, durante una manifestazione tenutasi ieri, diversi partecipanti hanno rilasciato dichiarazioni forti, interpretate come un’ulteriore escalation del conflitto politico. Questa tendenza non aiuta né il dialogo né la soluzione dei problemi del paese. (Continua a pagina 9)
Tiranë

I deputati socialisti dibattono con rinomati specialisti di diritto costituzionale

- Il gruppo parlamentare del PS ha svolto il lavoro preparatorio per la Costituzione - Nell’ambito del lavoro preparatorio per il progetto costituzionale, i deputati socialisti hanno tenuto una riunione di lavoro con rinomati specialisti di diritto costituzionale. Nel dibattito sono state affrontate questioni legate alla separazione dei poteri, al ruolo del parlamento, alle garanzie dei diritti umani e ai meccanismi che assicurano la stabilità istituzionale. Le discussioni hanno messo in evidenza la necessità di un processo più inclusivo e trasparente, in cui il parere degli esperti non resti formale, ma influenzi realmente la stesura dell’atto fondamentale dello Stato. (Continua a pagina 6)

Siamo in attesa di lei, signor Kalakula

Un articolo dai toni polemici si rivolge al signor Kalakula, mettendo in evidenza contraddizioni e incongruenze nelle posizioni da lui espresse. L’autore si sofferma su questioni di dibattito pubblico e di responsabilità politica, chiedendo maggiore chiarezza e serietà nella comunicazione con il pubblico. (Continua a pagina 9)
Kalakula

I CORTILI DELLA PRIVATIZZAZIONE - UN’AREA APERTA PER UNA PRIMA VISIONE

Politiche e alternative per la privatizzazione del commercio all’ingrosso nel settore statale (PD) 6. Spazi per container 7. Strutture del blocco (PD) 8. Depositi di base 9. Infrastruttura nazionale di stoccaggio 10. Chioschi (PD) 11. Vendita di spazi di mercato 12. Creazione di nodi di trasporto (DP) 13. Aree di parcheggio per il trasporto pubblico e merci 14. Altre aree per il commercio all’ingrosso e al dettaglio

Avviso

Si informa tutti i membri del comitato del PSSH che lunedì 28.06.1993, alle ore 10:00, si terrà la prossima riunione con il seguente ordine del giorno: 1. Approvazione del piano di lavoro. 2. Esame delle questioni organizzative. 3. Varie ed eventuali. La Presidenza del PSSH