24/06/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

24 qershor 1993

Një pikëpyetje: A DO TË BËHEN PRONARË TË GJITHË SHQIPTARËT?!

Intervistë e redaktorit tonë Dedë Kola, me deputetin e PS doc. Anastas Angjeli - Përsë duhet të vijë në parlament strategjia dhe praktika e privatizimit - Vendim që të shtyje për spekullim e korrupsion - Privatizim nën mbikqyrjen e SHIK-ut dhe ministrisë së Rendit!? Një pikëpyetje: A DO TË BËHEN PRONARË TË GJITHË SHQIPTARËT?! Intervistë e redaktorit tonë Dedë Kola, me deputetin e PS doc. Anastas Angjeli - Përsë duhet të vijë në parlament strategjia dhe praktika e privatizimit - Vendim që të shtyje për spekullim e korrupsion - Privatizim nën mbikqyrjen e SHIK-ut dhe ministrisë së Rendit!? Pyetje: Kohët e fundit në parlament, ju keni ngritur shqetësimin lidhur me ecurinë e procesit të privatizimit. Cili është më konkretisht mendimi juaj për këtë? - Jo se është mendimi im, por për atë se kalimi në ekonominë e tregut ka në themel privatizimin, dhe që tashmë tek ne është e qartë për të gjitha forcat politike se privatizimi i ekonomisë, kryesisht përmes privatizimit të saj, përbën momentin thelbësor për fatet e reformës ekonomike në vendin tonë. Që në fillim dua të theksoj dhe një herë se kam qenë dhe jam për privatizimin e ekonomisë, bile, do të thoja se përsa i përket privatizimit të ndërmarrjeve të vogla e të mesme, jemi deri të vonuar. Nga ecuria e këtij procesi, metodat, rrugët, for- më tepër nuk e di a janë kushtetuese veprime të tilla? Së dyti; Kështu po ndodh dhe me procesin e privatizimit. Më shpejt ju bë e ditur se Qeveria kish nxjerrë një vendim (Nr. 248 datë 27.5.1993) mbi «Disa masa për të cilat mbështetet lidhur me këtë problem janë: - Është e domosdoshme dhe urgjente paraqitja në Parlament dhe miratimi prej tij i Strategjisë së vazhdimit të procesit të privatizimit të ekonomisë në vendin to- krimin dhe funksionimin; i këtyre ndërmarrjeve është i rregulluar me ligj; pra dhe me ligj duhet bërë dhe privatizimi. - Gjithashtu, ky proces duhet të shoqërohet me një kuadër ligjor të nevojshëm; pasi privatizimi nuk mund të bëhet thjesht me «deshirën e mirë» po «me aksion». - Edhe shpërndarja e të ardhurave nga ky proces sipas vendimit të qeverisë, duket se në disa elementë të çonë ligji i përgjithshëm mbi Buxhetin dhe mbi Buxhetin e Shtetit për këtë vit. - Më në fund; eksperienca dhe praktika e vendeve të Evropës Lindore e Qendrore dëshmon që këto procese duhet të mbahen vulën e Parlamentit. Pyetje: Më konkretisht; për fjalë ligjesh e kini fjalën se janë të domosdoshëm për proceset e privatizimit. - Ka kohë që në Parlament u paraqitën për miratim amendamentet për ndryshimin e ligjit ekzistues; “Për sanksionimin dhe mbrojtjen e pronës private; të nisëm së lirë; të veprimtarisë së pavarur dhe privatizimit; dhe për investimet e huaja; të cilat Parlament i ka kthyer Qeverisë; me premtimin e drejtpërdrejtë, se ato ishin shumë të domosdoshme; për reformën ekonomike; për privatizimin; por duhet të kalonin në Parlament pasi të zgjidhen me ligj problemi i pronave të ish-pronarëve. Por edhe pasu u bë një gjë e tillë; këto amendamente nuk u duken më në parlament dhe...; parritmas doli vendimi i Qeverisë për «Disa masa; për shpejtimin e privatizimit të ndërmarrjeve të vogla e të mesme». Pra, krahas një ligji për strategjinë e privatizimit në përgjithësi; janë ligjet kryesore (amendamentet përkatëse) që duhet të miratohen në Parlament është ai për... «sanksionimin e mbrojtjen e pronës private të nismës së lirë të veprimtarisë së pavarur dhe privatizimit»; pasi shumë elementë të ... (Vijon në faqen 3)

A I DUHET DHËNË PËRGJIGJE GLIGOROVIT?

DASHK’IM ZENELI Nënkryetar i Komisionit të Politikës së Jashtme të Kuvendit Popullor Ditët e fundit Presidenti i ish-Republikës Jugosllave të Maqedonisë, Gligorov i dha një intervistë gazetës çeke «Ceshki Dnevnik», ku deklaron hapur se shqiptarëve nuk do t’u njihjet e drejta si element shtetformues. Bile shqiptarët i trajton si një pakicë të ardhur atje. Presidenti 75-vjeçar, Gligorov: tani doll hapur, Them tani: sepse; të paktën publikisht; deri më sot, i ka rrotulluar fjalët me fraza të përgjithshme e me angazhime të përgjithshme. Gjithnjë ka lënë të kuptohet se do të bëhet diçka. E ne shqiptarët, si këtu, si në Maqedoni, nuk kemi kërkuar diçka; por kemi kërkuar që popullsia prej 800 mijë shqiptarësh të njihet si element shtetformues, e jo në një kuadër thjesht human për të drejta e liri themelore. Që do të fliste një ditë Gligorovi i akullt e me nënshenjë metalike, ashtu siç foli, këtu nuk ka asgjë për t’u habitur. Që në fjalën e tij në OKB, në prill të këtij viti; ai tha se «Maqedonia sot është atdhe i popullit maqedonas; i shqiptarëve, turqve, serbëve; romëve: vllahëve dhe i përfaqësuesve të nacionaliteteve të tjera». Pra, vetëm maqedonasit janë popull, ndërsa shqiptarët i barazon me pakica të tjera! Ndërsa kur ishte zoti Arbnor në Maqedoni, kryetari i parlamentit ma- edon, në një konferencë shtypi; kur u pyet për të drejten e shqiptarëve si element konstituues tha: «kjo gjëra rregullohen me kushtetutë, ndërsa për ndryshimin e kushtetutës tani nuk bëhet fjalë». Të dyja këto deklarata janë botuar në gazetën «Flaka e Vëllazërimit» të datës 11 prill 1993. Deri në këto momente ishin bërë disa shkëmbime vizitash të zyrtarëve të lartë të të dy vendeve. U bënë edhe disa takime të presidentit Berisha me presidentin Gligorov. Kujtoj takimin e fundit, kur u përurua pika kufitare e Tushemishtit dhe konferencën e shtypit të të dy presidentëve. Pa paragjykuar rastet e tjera, në këtë takim Berisha foli hapur qartë e me kërkesën e përsëritur për të njohur shqiptarët si element shtetformues. Ndërsa Gligorovi i ra rrotull e rrotull. Erdhi koha që do të diskutohej njohja nga Shqipëria e ish-Republikës Jugosllave të Maqedonisë. Presidenti Berisha tërhoqi mendimin e partive politike parlamentare. Edhe ne si Parti Socialiste në këtë takim nuk e paragjykuam këtë njohje dhe theksuam se pranimi i ish-Republikës Jugosllave të Maqedonisë në OKB është një shans për të shmangur izolimin total dhe për (Vijon në faqen 4)

Qëndrime që acarojnë më tej situatën politike

- Nga konferenca e Shyqri, e presidentit të Republikës organizuar dje në Tiranë - Dje në mesditë presidenti i Republikës Sali Berisha organizoi një konferencë shtypi me gazetarët. Ashtu siç pritej, objekti kryesor i kësaj konference shtypi bëhet shkak me politikë e krijuar! Konet e kundërta vend për problemin e Kushtetutës. Në konferencën e shtypit zoti Berisha trajtoi edhe probleme të tjera në Ballkan. Sipas vendimeve të deputetëve të tri partive gjatë ditëve të fundit. Ai e quajti të papranueshëm dhe artificial shkakun për këtë largim. Dukët se largimi i deputetëve të Partisë Social-demokrate nga parlamenti i ka prishur punë partisë në pushtet sepse, ndoshta shpresonte në mbështetjen e saj ashtu si edhe herë të tjera. Tashmë mbetet të shikojmë nëse pas Dje në mesditë presidenti i nënpushtetit Sali Berisha organizoi në kësaj konference shtypi ishte kriza politike e krijuar në vendin tonë dhe Berisha trajtoi edhe probleme të gjendjes në Ballkan. A do të mbështeste presidenti qëndrimin jo tolerant të grupit parlamentar të PD-së në lidhje me Kushtetutën, apo do të bënte një përpjekje për kompromis o marrëveshje përfundimtare? - Ajo ishte përgjigjja që presidenti nuk e dha. Radhëqejtë presidente me përgjigjet e tij shpërtheu qarqet mungesën e tolerancës dhe të dëshirës për dialog për një problem që kurrë nuk e ishte Kushtetuta. A i justifikoi dhe mbështeti zvarritjet dhe abuzimet që janë bërë deri tani me projektin e Kushtetutës. Pyetje, se si e vlerësoni largimin e grupit parlamentar të Partisë Socialdemokrate nga parlamenti, zoti Berisha ju përgjigj se ky ishte një vendim i nxituar i deputetëve të kësaj partie. Ma vjen keq, tha ai, se kjo parti ka dhënë një kontribut pozitiv në parlament dhe shpresoj se ajo do ta rishqyrtojë vendimin e vet. Është e papranueshme largimi nga parlamenti, vazhdoi më tej ai të flasë lidhur me largimin nga parlamenti. Lidhur me largimin e grupit parlamentar të Partisë Socialiste presidenti nuk u prononcua drejtpërdrejt. Por ai u përpoq të përdorë metodën e diversant kundër kësaj partie, duke u shprehur se diçka elementi për qëllime karrieriste kërkojnë pretekst për të bllokuar reformat, demokracinë dhe parlamentin me veprime destruktive. Absurdjeti më i madh, tha presidenti, ishte kur ata u ngritën kundër ligjit për të drejtat e njeriut. Largimi ishte veprim i papërgjegjshëm me anë të cilit synohet bllokimi i parlamentit dhe lënia e vendit pa Kushtetutë. Largimi nga parlamenti është vetëm një despërtorët nuk mbështeten nga populli. Siç shihet, fjalori i presidentit ishte i ashpër. Por populli i ka akoma në kujtesë largimet e grupit parlamentar të Partisë Demokratike nga Kuvendi në vitet e gjysëm më parë. (Vijon në faqen 4)

«POLITIKA NË PLAN TË PARË»

… të disa të vonuar. Nga ecuria e këtij procesi, metodat, rrugët, format kuadri ligjor dhe zbatimi në praktikë, krahas drejtimeve të tjera në të cilat po zhvillohet reforma, varet e ardhmja e ekonomisë shqiptare. Në këtë kënd vështrimi, çdo gabim i bërë sot mund të na kushtojë shumë shtrenjtë nesër. Shqetësimet për të cilat bëhet fjalë lidhur me këtë proces kanë të bëjnë në radhë të parë me disa probleme të përgjithshme, sidomos të kuadrit ligjor që lidhen me privatizimin e ekonomisë. Së pari: Vazhdimisht është kërkuar që Parlamentit Shqiptar t’i paraqitet për miratim programi i Qeverisë për zhvillimin e reformës ekonomike, etapizimi i saj, kuadri i nevojshëm ligjor etj. Flitet se ka një program, bile një projekt të hartuar që së bashku me FMN, e që saktësohet që janë arritur deri tani në reformën ekonomike, sipas programit, në të ardhmen do të jenë më të mëdha. A nuk do të ishte normale, që këto programe të suksesshme që bota po na i përshkruan t’i bënim prapë Parlamentit, e përmes tij popullit dhe duke marrë vesh për një gjë të tillë më të garantuar? Natyrisht që po. Atëherë përse kjo mungesë transparence, fshehje, frikë nga publikimi dhe debati? Për privatizimin e ndërmarrjeve të bardhëve të privatizimit në reçetë promodimnohet nga njerëzit në pushtet të PD-së, të cilët dihet se kanë dalë nga ...? ... në marrëdhënie me ... Koha e parë ... e kuadrit të kësaj partie ose të partisë shtet. Koha e parë së punës e partisë shtet është akoma gjallë. Monizmi komunist i veshur me lustër demokratike nëpërmjet këtyre bordeve do të udhëhiqet nga parulla moniste “Politika në plan të parë”. Vendimi i qeverisë “Për privatizimin e ndërmarrjeve të vogla e të mesme” do t’i lërë çelsat e kashtës pushtetit lokal që do të dominohet nga socialistët. Ndërtimi i bordeve që do të kryejnë këtë privatizim ka motive të qarta politike sepse “padashur” është krijuar garancia që të paktën 12 anëtarë të jenë të PD-së, pa përjashtuar kryetarin e tij për çdo rreth. Këta janë: 1. Kryetari i agjensisë privatizimit (PD) 2. Sekretari i rrethit (PD) 3. Sekretari i bashkisë së qendrës (PD) 4. Drejtori i drejtorisë së bujqësisë (PD) kontrollit shtetit (PD) 7. Kryetari i zyrës tatimeve (PD) 8. Drejtori i bankës (PD) 9. Kryetari i policisë financiare (PD) 10. Kryetari i SHIK-ut (PD) 11. Kryetari i rendit (PD) 12. Kryetari i zyrës së punës (PD) Të dymbëdhjetë këta emërohen nga lart, dm.th. nga PD-ja. Megjithëse anëtarët e tjerë të bordit variojnë për çdo rreth në çdo rast, PD-ja siguron «padashur» shumën absolute të votave. Shembull konkret për këtë është Fieri. Megjithëse PS zotëron në shumicën pushtetin lokal nga 25 anëtarë që ka bordi i privatizimit në këtë rreth, vetëm 9 janë të PS. Edhe ky vendim i qeverisë nuk i kundërvihet kontradiktat midis pushtetit lokal në shkallë vendi të dominuara nga socialistët dhe atij qendror nga demokratikasit, përkundrazi jo i thellon. Komentët e zgjatura janë të kota. Përbërja e anëtarëve të bordeve të privatizimit në reçetë prodhohen kanë dalë nga ... Fjala e qytetarëve dhe e ... për proceset privatizimit ... për ... tillë më të garantuar? Mendimi im dhe argumentet më me pikepamja ... janë ... një ekonomiko-juridike dhe ajo praktike, duke vlerësuar kësisoj, proces është më i garantuar. (Forca e ligjit dhe qëndrueshmëria e tij është më e madhe se sa e një ... . Kjo sepse, nga pikëpamja më e madhe se sa e një ...).

Jemi në pritjen tuaj z. Kalakula

Në një 225 familje, të ardhur nga qendra të ndryshme, nga Macka [??] përbëhet nga NB, mbetën ... Të gjithë ... në terren, pa asnjë ... Të ... para padrejtësive e ... të ndarjes e tokës dhe drejtu... me ... të larta ... demokratike me peticione e ... Për ... Berisha e ... kal... ... Në pritjen, për ... pas ...

Deputetët socialistë debatojnë me specialistë të njohur të së drejtës kushtetuese

- Grupi parlamentar i PS vazhdon punën përgatitore për Kushtetutën - Diskutimi i filluar nga grupi parlamentar socialist për çështjen e Kushtetutës dje u krye në ditën e tretë të tij. Dje e kishin radhën juristët e njohur, specialistët të njohur të së drejtës kushtetuese; të cilët në përgjigjet e tyre u ndalën gjerësisht në analizën e procedurave që do të ndiqen për të diskutuar e miratuar Kushtetutën që pritet të sillet në Parlament nga Komisioni i Kushtetutës. Kjo analizë e specialistëve të njohur të së drejtës kushtetuese njohin qartë, ...? ... Problemi më i madh është ... në debatu... gjatë mes special... me deputetëve ishte të ... me kalimin e së drejtës së Kushtetutës në një ... (Neni 18, pika 2 e ... Kushtetues) ... shembull një Asamble Kushtetuese ... ... Varianti ... ... Kushtetuese ... ... (Korespondent i «Zërit të Popullit»)

BORDET E PRIVATIZIMIT - SIPËRFAQE KONKRETE E PARRULLËS «POLITIKA NË PLAN TË PARË»

Përbërja e anëtarëve të bordeve të privatizimit në rrethе prodhomi-nohet nga njerëzit në pushtet të PSD-së, të cilët dihet se kanë dalë nga zyrat e kuadrit të kësaj par- 5. Drejtori i drejtorisë arsimore (PD) 6. Kryetari i degës kontrollit shtetit (PD)

Njoftim

Njoftohen të gjithë anëtarët e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PPSH, se ditën e hënë, datë 28.6.1993, ora 10,00, do të zhvillohet mbledhja e këtij Komiteti. Kryesia e PPSH