FATOS NANO E KA FITUAR GJYQIN
Partia Socialiste përkrah dhe do të mbrojë deri në fund qëndrimin e Fatos Nanos në gjyq, do të luftojë kundër përsekutimit politik të tij me instrumente dhe mjete juridike, do të denoncojë atë që kanë paragjykuar, paravendosur dhe paracaktuar kryetarin e Parti-[?] Se Socialiste dhe do të luftojë për çlirimin e shtetit ligjor nga prangat politike dhe mendësitë dhe praktikat autoritare.
PARTIA SOCIALISTE - FORCË POLITIKE E TË SOTMES DHE E TË ARDHMES
- Përballë "grushtit fukco-s" -
Ashtu si edhe herë të tjera ju vëmë buzë e qesh në diskutimet e Kuvendit Popullor, në teleekspozitat dhe konferencat e shtypit televizive me TV SH1 e TVSH 2, përsëri sot po dëgjojmë shembujt e denigrimit të figurës së Partisë Socialiste e të kryetarit të saj. Në qoftë se i referohemi ngjarjeve të 1992 dhe deri më sot, duket qartë se përballë rritjes së papërmbajtur të prestigjit politik e shoqëror të Partisë Socialiste, forcat e djathta janë angazhuar egërsisht në veprimtarinë e tyre e kundër nesh. Këto janë veprimtari të koordinuara me zell policor, që ndjekin deri në mënyrë të hapur segmente të veçanta të jetës politike e private, duke ndjekur e përgjuar veprimtarinë e një force politike rivale. Partia Socialiste nuk është forcë konservatore që e sheh të ardhmen pas krahëve. Ajo nuk është forcë politike me të cilën presin të fitojnë me anë të manipulimit elektoral. Ajo nuk është forcë politike oportuniste. Ajo është forcë politike e së ardhmes, e cila bazohet tek njeriu, tek drejtësia sociale, tek liritë demokratike.
VEÇOJME:
"Karta e Parisit", kriteret e Gjykatës BENDO, LIR HOJI i Burgosuri, NIKOLA ASIDI ngjiti dhe dekorata e tij në Presidënti BERISHA!
Dhe pas të gjitha këtyre Fatos Nano në bankën e të akuzuarit me pranga në duar !..
KRYEDITJE:
Trupi gjykues i lëvrosur nga zoti Bendo është veçën njëri Bendo ...
Përfaqësia për vendimin e pafajësisë së Fatos Nanos nuk i ka lënë vend asaj që ndoshta është tejkaluar. E drejta mbi patur përkushtim me paragjykimin e filluar në krye të hetimeve dhe të procedurës në kundërshtim me çdo ligj e standard. Kështu, ka vepruar me shtrëngim, ka shmangur të drejtën e tij për mbrojtje, ka spostuar nga seanca prokurorin e çështjes, ka abuzuar me dëshmitë dhe deklaratat, ka kërkuar shmangie të pafajësisë. Me këtë veprim ai ka kryer një shkallë të lartë të instrumentalizimit të drejtësisë.
Intervistë me deputetin grek të Parlamentit Evropian A. Alavanos
Përgjegjësitë për dënimin e një kryetari partie nuk janë të një gjykate por veprim i një grupi opozitar.
(Shkrimi në faqen 3)
Dokumenta të terrorit:
BIRRA, DJATHI E MISHI I LUAN DHE ALISË KASAFORTËS SË TIJ TË HAPUR...
Në parlament dhe në Kuvendit...[?]
Një paralajmërim për Kovenin...[?]
TË HAPUR...
Nga salla e gjyqit te "Rrugëve":
VILA NUMËR 4 PARA SE PALATI TË BRIGADAVE?!
Njoftim
Duke filluar nga nesër, orën dymbëdhjetë, u prenotua se ai është denoncuar në zyrën e gazetës dhe i kërkohet ta paraqesë më 9 janar 1994 në gjykatë. (Përgjigja e të pandehurit, u mor me dyshim në mesditën e datës 4, por po i refuzohej edhe deri te ora 6 e mbrëmjes!)
Intervistë me deputetin grek të Parlamentit Evropian A. Alavanos
(Shkrimi në faqen 3)
(Për gazetën tonë përkthyer nga greqishtja)
KOMENT:
Trupi gjykues i lëvrosur nga zoti Bendo është vetëm njëri Bendo ...
Qëkur ve duke pa za e zgri-qi të veçri[?] për ças pjesës se përkushur qoftë kaq ndritë, të qetu me cilët përfundim iu zverdh në fytyrë për të legalizuar ekzistencën e procedurës?!
Është një gjyq që në vend që të provojë fajin, dëshmon parapërgatitjen e dënimit. Sot çdo vëzhgues i paanshëm e sheh se në Shqipëri po ndodh një proces që prek jo vetëm individin Fatos Nano, por edhe vetë standardet demokratike.
Basan Halilko takohol për herë me FATOS NANON në sallën e gjyqit!
Pjesë nga fjala e Hasan Halilos në gjyq
Pjesë nga fjalimi i tij
Njoftim
MIRËMËNGJEZ OPOZITË
ALIAS '94
Basan Halilko takohet për herë me FATOS NANON në sallën e gjyqit
Pjesë nga fjala e Hasan Halilos në gjyq
Ose më e qartë akuzon qeverinë demokratike të kryer një ekzekutim ekonomik. Ajo me sforcim pretendon se nuk ka patur privatizime të trojeve dhe tokave, duke mohuar dhe bllokuar punën e fshatit! Ajo me sforcim përpiqet të paraqesë reformatorin e ekonomisë sonë si pjellë të së kaluarës! Ajo me sforcim e paraqet Berishën si një figurë të paepur kundër korrupsionit dhe në favor të demokracisë, ndërkohë që korrupsioni po institucionalizohet e demokracia po tkurret. Po kështu ajo e paraqet kryetarin e Partisë Socialiste si përgjegjës për gjithçka ka shkuar keq në vend.
Ajo në vend që të shohë realitetin, zgjedh të fabrikojë armik. Kjo mënyrë e të bërit politikë nuk i shërben pajtimit kombëtar, por konfliktit. Në sallën e gjyqit u bë e qartë se fajësia nuk provohet me slogane e me urdhra, por me fakte.
Juristi
English translation / Traduzione italiana
EN:
THE PEOPLE'S VOICE
ORGAN OF THE SOCIALIST PARTY OF ALBANIA
Tuesday, 9 March 1994
No. 53 (1359)
7
CONDOLENCE TELEGRAM
His Excellency Mr. Andreas Papandreu, Chairman of the Panhellenic Socialist Party (PASOK), Athens.
Dear good friend,
It was with deep pain that we learned of the death of your beloved wife. Please allow me, on behalf of the Socialist Party of Albania and on my own behalf, to express our most sincere condolences to you and your children, as well as to your family members. In these difficult days of mourning, we wish to assure Your Excellency that we join you in the pain of your loss. Respectfully, Fatos Nano, Chairman of the Socialist Party of Albania.
FATOS NANO HAS WON THE TRIAL
The Socialist Party supports and will defend to the end Fatos Nano's stance in the trial; it will fight against his political persecution with legal instruments and means; it will denounce those who prejudged, predetermined and preassigned the chairman of the Socialist Party and will fight to free the rule of law from political shackles and authoritarian mentalities and practices.
THE SOCIALIST PARTY – A POLITICAL FORCE OF THE PRESENT AND THE FUTURE
Facing the "fukco-s fist".
WE HIGHLIGHT:
"The Paris Charter", the criteria of Judge Bendo, Lir Hoji the prisoner, Nikola Asidi climbed and his decoration at President Berisha! And after all this, Fatos Nano in the dock with handcuffs!
EDITORIAL:
The judicial body cultivated by Mr. Bendo is merely another Bendo...
Interview with Greek MEP A. Alavanos.
DOCUMENTS OF TERROR:
BEER, CHEESE AND MEAT OF LUAN AND ALI, HIS OPEN SAFE...
NOTICE
GOOD MORNING OPPOSITION
ALIAS '94
IT:
LA VOCE DEL POPOLO
ORGANO DEL PARTITO SOCIALISTA D'ALBANIA
Martedì, 9 marzo 1994
N. 53 (1359)
7
TELEGRAMMA DI CONDOGLIANZE
Sua Eccellenza sig. Andreas Papandreu, Presidente del Partito Socialista Panellenico (PASOK), Atene.
Caro buon amico,
Abbiamo appreso con grande dolore la notizia della morte della Sua amata consorte. La prego di accettare, a nome del Partito Socialista d'Albania e a nome mio personale, le più sincere condoglianze a Lei e ai Suoi figli, nonché ai Suoi familiari. In questi giorni di lutto desideriamo assicurarLe che ci uniamo al Suo dolore per questa perdita. Con rispetto, Fatos Nano, Presidente del Partito Socialista d'Albania.
FATOS NANO HA VINTO IL PROCESSO
Il Partito Socialista sostiene e difenderà fino in fondo la posizione di Fatos Nano nel processo; lotterà contro la sua persecuzione politica con strumenti e mezzi giuridici; denuncerà coloro che hanno pregiudicato, predeterminato e preassegnato il presidente del Partito Socialista e lotterà per liberare lo stato di diritto dalle catene politiche e dalle mentalità e pratiche autoritarie.
IL PARTITO SOCIALISTA – FORZA POLITICA DEL PRESENTE E DEL FUTURO
Di fronte al "pugno fukco-s".
METTIAMO IN RILIEVO:
"La Carta di Parigi", i criteri del giudice Bendo, Lir Hoji il prigioniero, Nikola Asidi è salito e la sua decorazione presso il Presidente Berisha! E dopo tutto questo, Fatos Nano sul banco degli imputati con le manette!
EDITORIALE:
Il collegio giudicante plasmato dal signor Bendo è soltanto un altro Bendo...
Intervista con il deputato greco del Parlamento Europeo A. Alavanos.
DOCUMENTI DEL TERRORE:
BIRRA, FORMAGGIO E CARNE DI LUAN E ALI, LA SUA CASSAFORTE APERTA...
AVVISO
BUONGIORNO OPPOSIZIONE
ALIAS '94
Dokumenta të terrorit
:
BIRRA, DJATHI E MISHI I LUAN DHE ALISË KASAFORTËS SË TIJ TË HAPUR...
Njoftim
Një paralajmërim për Kovenin.
TË HAPUR...
Ndoshta mendon meqë bën kopje, të ruajë dhe të fshehë prej syve. Po çfarë është kjo? Kujt i shërben ky dokument? Kush e ka firmosur? Pse mbahet i mbyllur dhe hapet vetëm për të trembur? Këto pyetje ngrihen jo për kuriozitet, por sepse qytetarët kanë të drejtë të dinë.
Në një atmosferë të tillë pasigurie, pushteti e përdor dosjen si armë. Në vend të transparencës, kemi njoftime të mjegullta, insinuata dhe presion psikologjik. Kjo është gjendja që po denoncohet.