— The people ask: Why is the trial not being broadcast on RTV? The entire editorial team of RTVSH answers this question and clearly shows the falsity of the accusations — SUMMARY OF THE SESSIONS HELD From Sunday’s session Gëllip Toto: “I have not dealt with the aid; as far as I know, I sent them from Vesho by wire” Why does the prosecution need such witnesses? (To be continued on page 4) WE HIGHLIGHT: “I will not allow you to act with me like[?] and to turn against me an accusation and a course of justice” “I went well to Dovicëz and mi[?], as you go with the chairman of the High Council of Justice” TOMORROW YOU WILL READ: “ZAM PIPER RELATIONS WITH THE JUDICIAL PANEL, BUT NOT WITH THE LAW…” An interview with the chairman of the Socialist Party, Fatos Nano, given in the courtroom to our newspaper. when former prime minister Nano is also accused of the shortcomings in the work of the port warehousemen, because the worker of a writer or the replies of the myth were not warehousemen, but chairman of the sleeping committee. (To be continued on page 3)

An information cable broadcasts the trial from the courtroom to a room on the second floor An information cable broadcasts the trial from the courtroom to a room on the second floor One of the television stations[?] has set up a special transmission line, according to which the image and sound from the courtroom are transmitted to a room on the second floor. This, according to the complaint, is done in a one-sided manner and not for the general public. He raises the question of why the trial is not being broadcast on RTV, even though the technical possibilities exist. According to him, the lack of a public and impartial broadcast creates ground for disinformation and manipulation. He also emphasizes that the public has the right to know what is happening in the courtroom and that transparency is a condition for a fair trial. (To be continued on page 4)

Gëllip Toto: “I have not dealt with the aid; as far as I know, I sent them from Vesho by wire” Why does the prosecution need such witnesses? Gëllip Toto: “I have not dealt with the aid, as far as I know, I sent them from Vesho by wire” Why does the prosecution need such witnesses? The charges and the prosecution’s questions revolve around the Italian aid. The investigative committee is asked questions such as: — about the aid, what[?] — about the shipments? — about the documentation? — about the commissioners. Further questions ask, for the relevant period, what goods came from abroad, as well as the accompanying documents. The committee is questioned about various people, about shipments and about names of persons. Gilim Zhurda[?]: “I have not dealt with the aid” Are you fully[?] of other institutions? How did[?] Mit’hat[?] change by giving goods? The witness answers that he does not know, that he has not dealt with them. As coordinator, have you sent goods from the port of Durrës? I do not know, he says. Have you met with the relevant persons? I do not know. Have you seen the lists? I do not know. The witness often replies with “I do not know”, “I have not dealt with it”. Numri Angoni: “The aid is being misused by the market” In the afternoon session, the witness Numri Angoni[?] is questioned. He states that he has worked at the market enterprise. He is asked whether he has learned anything about the aid, its distribution, the warehouses and the documentation. He replies that he does not remember the details, but he has heard that the aid arrived and was distributed according to needs. (To be continued on page 4)

Helsinki Citizens’ Assembly invites FATOS NANO — Mihal Ohtov[?] also to take part in the Conference — On 8 March 1994, the permanent coordinator of the Helsinki Citizens’ Assembly, Mrs. Ulrike Poppe, sent the chairman of the Socialist Party, Mr. Fatos Nano, an official invitation to take part in the first European Conference of the Helsinki Citizens’ Assembly, which will be held from 12 to 15 May 1994 in Spain. High-ranking officials of the Council of Europe, the Conference on Security and Cooperation in Europe, as well as former heads of state and prominent political, scientific and cultural figures from the countries of Central and Eastern Europe have also been invited to the conference. Among those invited from Albania, alongside the former president of the Republic, Katarina F[?]ëri[?], are Mr. Fatos Nano, chairman of the Socialist Party, and Mr. Mihal Ohtov[?], president of the Helsinki Union for Human Rights in Albania.

And, mentally united until that stormy and eventful night, although it was becoming ever more distant from us, we have faithfully preserved two sad images. The first unforgettable impression came from the ease with which the occupiers managed to neutralize even those few nationalist forces that still possessed a certain vitality. The second was the almost total absence of those who were expected to establish order. (To be continued on page 3)

“ZAM PIPER RELATIONS WITH THE JUDICIAL PANEL, BUT NOT WITH THE LAW…” An interview with the chairman of the Socialist Party, Fatos Nano, given in the courtroom to our newspaper.